Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur notre site. Les cookies strictement nécessaires au fonctionnement du service sont toujours actifs. En savoir plus sur notre politique cookies
Cette trame de contrat de transport maritime de marchandises constitue un point de départ rédactionnel destiné à être adapté par un professionnel avant toute utilisation : le transport maritime est une matière technique dont le régime juridique varie selon la nature du contrat (contrat de transport sous connaissement, ou affrètement sous charte-partie), le régime international applicable, et les clauses insérées dans le connaissement. Le connaissement (« bill of lading ») est le document central du transport maritime de marchandises : il constate la réception de la marchandise par le transporteur, matérialise le contrat de transport et constitue un titre représentatif de la marchandise, transmissible par endossement. Selon les cas, le transport peut relever des règles de La Haye-Visby (Protocole de 1968 modifiant la convention de Bruxelles de 1924), auxquelles la France est partie et qui s'appliquent notamment lorsque le connaissement est émis dans un État contractant, ou de la convention de Hambourg de 1978 lorsque celle-ci est applicable selon les États concernés. Ces deux régimes organisent une responsabilité du transporteur plafonnée par colis ou par unité, sauf déclaration de valeur ou faute inexcusable du transporteur, mais selon des règles et des plafonds différents. L'affrètement (contrat par lequel le fréteur met un navire, avec ou sans équipage, à la disposition d'un affréteur), formalisé par une charte-partie, obéit quant à lui à un régime distinct, largement issu de la liberté contractuelle et des usages du commerce maritime. Quand l'utiliser : comme base de discussion pour un contrat-cadre de transport maritime de marchandises entre un chargeur (ou son commissionnaire de transport) et un transporteur maritime, à faire impérativement valider et compléter par un professionnel du droit maritime avant signature, notamment pour déterminer le régime applicable (Haye-Visby, Hambourg, ou droit interne) et l'articulation avec le connaissement effectivement émis. Parties : le chargeur (ou le commissionnaire de transport agissant pour son compte) et le transporteur maritime (ou l'armateur/fréteur selon la nature du contrat). Clauses essentielles à adapter : la nature et le conditionnement des marchandises transportées (y compris le régime spécifique aux marchandises dangereuses ou en conteneur réfrigéré le cas échéant), le port de chargement et de déchargement, le régime de responsabilité et ses plafonds selon la convention applicable, la possibilité de déclarer une valeur de la marchandise, les délais de réclamation et de prescription applicables (généralement très courts et impératifs), les clauses relatives aux avaries communes, ainsi que l'assurance transport souscrite par chaque partie. Erreurs à éviter : rédiger une clause de responsabilité qui ignorerait le caractère impératif de certaines dispositions des conventions applicables (toute clause qui tendrait à exonérer le transporteur en deçà des limites autorisées serait nulle) ; confondre transport sous connaissement et affrètement, dont les régimes de responsabilité diffèrent sensiblement ; et ne pas adapter cette trame à la nature exacte des marchandises et au trajet envisagé (marchandises dangereuses relevant du code IMDG, marchandises en vrac). Ce document est une trame générale et ne remplace en aucun cas un conseil juridique spécialisé en droit maritime.
Nom ou raison sociale du chargeur
Adresse du chargeur
Nom ou raison sociale du transporteur maritime / armateur
Adresse du transporteur
Nature et conditionnement des marchandises transportées
Préciser tout régime particulier applicable (marchandises dangereuses, en vrac, conteneur réfrigéré).
Port de chargement
Port de déchargement
Nature du contrat
Ex. : transport sous connaissement, ou affrètement au voyage sous charte-partie.
Régime international applicable
Ex. : règles de La Haye-Visby, convention de Hambourg, ou droit interne applicable, à déterminer selon le trajet et les parties.
Modalités d'émission du connaissement
Délais de réclamation et de prescription applicables
Assurance transport souscrite par chaque partie
Date de signature du contrat
Préciser tout régime particulier applicable (marchandises dangereuses, en vrac, conteneur réfrigéré).
Ex. : transport sous connaissement, ou affrètement au voyage sous charte-partie.
Ex. : règles de La Haye-Visby, convention de Hambourg, ou droit interne applicable, à déterminer selon le trajet et les parties.