Aller au contenu principal
Certyneo

Outils PDF · Logiciel PDF

Logiciel PDF gratuit pour Mac : Aperçu ou Certyneo Reader ?

Quel logiciel PDF gratuit sur Mac choisir ? Aperçu, déjà installé, suffit pour lire un PDF, l'annoter, le signer, fusionner des fichiers, réordonner des pages et poser un mot de passe. Il ne propose en revanche ni reconnaissance de texte (OCR) ni modification du texte existant dans son guide officiel. Certyneo Reader, application universelle pour Mac Intel et Apple Silicon, signée et vérifiée par Apple, complète Aperçu sur ces points. Voici ce que fait chaque outil, un tableau pour choisir et l'installation pas à pas. Pour lire un PDF sans rien installer, le lecteur PDF en ligne fonctionne aussi sur Mac.

Mis à jour le 12 novembre 2026 · Rédigé par l'équipe Certyneo

Que sait faire Aperçu avec un PDF sur Mac ?

Aperçu (Preview en anglais) est l'application de lecture livrée avec macOS, et son guide officiel décrit déjà un bon nombre de tâches courantes. Les intitulés ci-dessous sont ceux des rubriques d'aide d'Apple, consultées le 11 novembre 2026.

  • Annoter : la barre d'annotation propose le texte, les notes, la surbrillance, les formes, le dessin, la loupe et le style du texte.
  • Remplir et signer : saisie directe dans les champs d'un formulaire, ou zone de texte ajoutée à la main quand le PDF n'a pas de champs. La signature se crée au trackpad, avec la caméra du Mac ou sur un iPhone ou un iPad.
  • Combiner et réorganiser : glisser des pages d'un PDF vers un autre depuis les vignettes, puis les déplacer, en ajouter ou en supprimer.
  • Protéger : Fichier > Exporter, bouton Autorisations, puis mot de passe d'ouverture et mot de passe du propriétaire.
  • Recadrer et pivoter les pages.

Pour un usage de lecture et de petites retouches, c'est suffisant, et rien ne demande de compte ni d'installation. Les limites apparaissent quand on veut aller plus loin.

Qu'est-ce qu'Aperçu ne fait pas ?

Le guide d'Aperçu ne contient aucune rubrique pour reconnaître le texte d'un scan : la rubrique la plus proche, « Rechercher du texte dans des fichiers PDF », décrit la recherche, pas la reconnaissance. Il n'en contient pas non plus pour réécrire le texte déjà présent dans un PDF : on y trouve la sélection et la copie de texte, le surlignage, le soulignement et le barrage, et l'ajout de nouvelles zones de texte.

Quelques précisions utiles tirées des mêmes pages d'aide :

  • Les modifications sont enregistrées automatiquement quand on combine des PDF ; Apple conseille de dupliquer les fichiers d'origine (Fichier > Dupliquer) pour les conserver.
  • Le remplissage automatique de formulaire ne fonctionne pas avec tous les PDF.
  • La signature avec un iPhone ou un iPad suppose un appareil compatible avec la Continuité.
  • Les nouveaux réglages de permissions d'un PDF ne s'appliquent qu'à sa prochaine ouverture.

Si votre besoin figure dans cette liste de limites, il faut un second logiciel ou un outil en ligne.

Comment fusionner des PDF sur Mac, gratuitement ?

Pour fusionner des PDF sur Mac, le plus direct est Aperçu : on ouvre les fichiers, on affiche les vignettes, puis on glisse les pages d'un document vers la barre latérale de l'autre. Les étapes officielles sont les suivantes.

  1. Ouvrez les PDF à combiner dans Aperçu.
  2. Dans chaque fichier, choisissez Présentation > Vignettes pour afficher les pages dans la barre latérale.
  3. Faites glisser les vignettes voulues vers la barre latérale de l'autre fichier ; Contrôle-clic permet de sélectionner des vignettes non adjacentes.
  4. Placez-les à la fin ou entre deux pages, et réordonnez-les en les glissant.

Pour ajouter un PDF entier, on peut aussi glisser son icône du Finder vers la barre latérale. Si vous préférez ne pas manipuler de vignettes, l'outil de fusion de PDF en ligne de Certyneo assemble les fichiers dans le navigateur, sans compte et sans envoyer le document sur un serveur ; pour réordonner ou supprimer des pages, il y a aussi l'outil organiser un PDF.

Comment modifier un PDF sur Mac : éditeur PDF gratuit ou payant ?

Tout dépend de ce que « modifier » veut dire. Ajouter du texte, une note, une forme ou une signature se fait dans Aperçu, gratuitement. Changer une phrase qui existe déjà dans le PDF demande un éditeur : le guide d'Aperçu n'en décrit pas la fonction.

Sur Mac, vous avez alors trois chemins. L'outil modifier un PDF en ligne de Certyneo, gratuit, retape une ligne de texte dans le navigateur, sans compte ; le texte d'origine est retiré du fichier, et quand il ne peut pas l'être, il est recouvert et un avertissement le signale. Dans l'application Certyneo Reader, la fonction « Modifier le texte » relève d'une licence, détaillée sur la page Certyneo Reader. Enfin, notre page éditeur PDF gratuit fait le tour de ce qui est vraiment gratuit.

Une précision de vocabulaire

Dans l'application de bureau, modifier le texte existant d'un PDF relève d'une licence. Le gratuit, c'est l'outil en ligne, dans le navigateur, et tout ce qui consiste à ajouter du texte ou à annoter.

OCR et signature sur Mac : que faire quand Aperçu ne suffit pas ?

Rendre un scan cherchable (OCR sur Mac)

Un PDF scanné est une image : on ne peut ni chercher un mot ni copier une ligne. L'application Certyneo Reader reconnaît le texte en 48 langues avec la licence Pro, et le texte reconnu reste sélectionnable et copiable. Sans rien installer, l'OCR de PDF en ligne fait la même chose dans le navigateur.

Signer un PDF sur Mac

Pour signer un PDF sur Mac dans Aperçu, on crée sa signature au trackpad, à la caméra ou sur un iPhone, puis on la place sur la page. C'est suffisant pour un document que vous renvoyez signé. Si vous devez faire signer d'autres personnes, avec un suivi et une preuve, la signature se fait ailleurs : vous pouvez signer un PDF gratuitement en ligne, sans compte, et lancer une demande de signature avec preuve grâce à un forfait gratuit.

Aperçu ou Certyneo Reader : que choisir sur Mac ?

Aperçu face à Certyneo Reader sur Mac
BesoinAperçuCertyneo Reader
Lire et chercher un mot dans un PDFOuiOui, avec recherche dans tout le document
Annoter (surligner, notes, formes)OuiOui : surlignage, dessin, commentaires, tampons
Remplir un formulaireOuiOui, puis rendre le formulaire définitif
Signer au trackpad ou à la caméraOuiVoir la signature Certyneo, séparée de l'application
Fusionner, déplacer des pagesOui, par les vignettesOui : organiser, fusionner, diviser, extraire, pivoter
Mot de passe à l'ouvertureOuiOui, et traitement par lot de plusieurs fichiers
Caviarder des données personnellesUn outil « Sélection du caviardage » figure dans la barre d'annotation ; Apple n'en détaille pas le fonctionnementOui, par zones ou par terme ; le texte masqué est supprimé du fichier
Reconnaître le texte d'un scan (OCR)Pas de rubrique dans le guideOui, 48 langues avec la licence Pro dans l'application ; gratuit dans l'outil en ligne
Modifier le texte existantPas de rubrique dans le guideAvec une licence dans l'application ; gratuit en ligne
Comparer deux versions d'un documentNon détaillé dans le guideOui
PrixInclus avec macOSVersion gratuite ; licence pour les fonctions avancées : voir les tarifs

La lecture du tableau est simple. Si vous lisez, annotez, fusionnez et signez occasionnellement, restez sur Aperçu : il est déjà là. Si vous recevez des scans à rendre cherchables, devez caviarder, filigraner, numéroter des pages ou comparer deux versions, Certyneo Reader couvre ces tâches. Rien n'oblige à choisir : les deux cohabitent, Aperçu restant disponible dans le Finder.

Comment installer Certyneo Reader sur Mac ?

Certyneo Reader est publié sur Mac depuis la version 1.5.5, du 12 octobre 2026. C'est une application universelle : un seul fichier convient aux Mac Intel et aux Mac Apple Silicon, inutile de choisir. Elle est signée et vérifiée (notarisée) par Apple.

  1. Ouvrez la page Certyneo Reader et lancez le téléchargement pour Mac.
  2. Ouvrez le fichier téléchargé, une image disque, puis faites glisser Certyneo Reader dans le dossier Applications.
  3. Lancez l'application depuis le Launchpad ou le dossier Applications. Comme elle est vérifiée par Apple, macOS ne devrait pas afficher l'avertissement réservé aux développeurs non enregistrés.
  4. Ouvrez un PDF : l'application vérifie ensuite ses mises à jour d'elle-même.

Pour que Certyneo Reader ouvre vos PDF par défaut, l'application s'affiche dans « Ouvrir avec » du Finder sans s'imposer : c'est vous qui choisissez. Selon l'aide d'Apple, sélectionnez un PDF, faites Fichier > Lire les informations, développez « Ouvrir avec », choisissez l'application, puis cliquez sur « Tout modifier ». Pour comparer avec la version Windows, voyez le guide lecteur PDF gratuit pour Windows 11 ; pour un tour d'ensemble des téléchargements, la page télécharger un lecteur PDF gratuit.

Que contient Certyneo Reader sur Mac ?

Les fonctions viennent des notes de version de l'application, jusqu'à la 1.6.1 du 11 novembre 2026. L'interface existe en 41 langues, et les PDF restent sur votre ordinateur.

  • Lire : recherche dans tout le document, miniatures, mode nuit, ouverture des PDF protégés par mot de passe, impression.
  • Organiser : fusionner, diviser, insérer des pages blanches ou d'un autre fichier, supprimer, pivoter, extraire, rogner, numéroter, numérotation Bates.
  • Annoter et remplir : surlignage, dessin, commentaires, tampons, formulaires remplis au clavier, création d'un formulaire remplissable.
  • Protéger et nettoyer : mot de passe, caviardage assisté (IBAN, e-mails, numéros), filigrane, nettoyage du document, traitement par lot.
  • Convertir : Word, Excel, PowerPoint, texte, images (JPG, PNG, TIFF, HEIC) vers PDF, et export des pages en images.
  • Vérifier : comparaison de deux versions, détecteur de retouches, panneau des signatures.
  • Écrire : traitement de texte intégré, avec import et export Word (.docx).

Certaines de ces fonctions, comme la modification du texte existant ou l'OCR multilingue, relèvent de la licence. La liste complète et les tarifs sont sur la page Certyneo Reader et sur la licence Certyneo Reader.

Venez d'Adobe ? Le guide alternative à Adobe Reader explique ce qui change. Pour tous les outils sans installation, voyez le catalogue outils PDF en ligne gratuits.

Essayez Certyneo Reader gratuitement

Lecteur et éditeur PDF sans compte, sur Windows, Mac et Linux ou dans le navigateur. Téléchargez-le gratuitement, puis choisissez la licence Standard ou Pro quand vous avez besoin d'éditer.

Questions fréquentes

Quel est le meilleur logiciel PDF gratuit sur Mac ?

Aperçu, déjà installé avec macOS, lit, annote, signe, fusionne et protège les PDF. Pour la reconnaissance de texte, le caviardage ou la modification du texte existant, ajoutez Certyneo Reader : la lecture et l'annotation sont gratuites, l'édition relève d'une licence Standard ou Pro.

Peut-on modifier un PDF sur Mac gratuitement ?

On peut ajouter du texte, des notes et des formes dans Aperçu. Pour retaper du texte existant, l'outil en ligne de Certyneo est gratuit, dans le navigateur. Dans l'application de bureau, cette fonction relève d'une licence.

Comment fusionner des PDF sur Mac ?

Dans Aperçu, ouvrez les fichiers, affichez les vignettes avec Présentation > Vignettes, puis glissez les pages d'un document vers l'autre. L'outil de fusion en ligne de Certyneo le fait aussi dans le navigateur.

Certyneo Reader fonctionne-t-il sur les Mac Apple Silicon et Intel ?

Oui. C'est une application universelle, publiée depuis la version 1.5.5 du 12 octobre 2026, qui couvre les Mac Intel et les Mac Apple Silicon. Elle est signée et notarisée par Apple.

Peut-on faire de l'OCR sur Mac gratuitement ?

Oui, avec l'OCR de PDF en ligne, qui n'exige aucune licence dans le navigateur au 11 novembre 2026. Dans l'application Certyneo Reader, l'OCR en 48 langues fait partie de la licence Pro. Le guide d'Aperçu ne décrit pas de reconnaissance de texte.

Comment signer un PDF sur Mac ?

Dans Aperçu, ouvrez la barre d'annotation, cliquez sur Signature, créez-la au trackpad, avec la caméra ou sur un iPhone, puis placez-la sur la page. Pour faire signer d'autres personnes avec preuve, utilisez la signature électronique Certyneo.

Dans le même dossier : logiciel pdf

Point de départ du dossier : voir tout ce que fait Certyneo Reader.

Sources

Offres des éditeurs tiers relevées sur leurs pages publiques à la date de mise à jour indiquée ; elles peuvent évoluer. Une erreur ? contact@certyneo.com