Ir al contenido principal
Certyneo
Certyneo Reader · Herramientas PDF

Comparar dos PDF en línea para encontrar las diferencias

¿Ha recibido una nueva versión de un contrato y desea saber qué ha cambiado? Certyneo Reader compara el texto de los dos PDF página por página, muestra las líneas añadidas en verde y las eliminadas en rojo, e indica cuántas páginas han sido modificadas. Todo ocurre en su navegador: los dos archivos nunca abandonan su dispositivo.

El archivo no abandona su dispositivo
Gratuito, sin límite de páginas
Sin cuenta ni instalación

Suelte su PDF aquí

o elija un archivo en su computadora, tableta o teléfono

Lectura 100 % local: el documento nunca se envía a Internet.

Cómo encontrar las diferencias entre dos PDF

  1. 1

    Abra la primera versión

    Arrastra el PDF original al lector o selecciónalo en tu dispositivo y luego abre la herramienta Comparar.

  2. 2

    Agregue la segunda versión

    Elija el otro PDF: los dos textos se leen y se comparan página por página en su dispositivo.

  3. 3

    Explore las diferencias

    Un resumen indica cuántas páginas han cambiado; para cada una, las líneas añadidas aparecen en verde y las líneas eliminadas en rojo.

Todo sucede en su navegador: el archivo nunca abandona su dispositivo. Abrir en el lector

Herramientas y guías asociadas

Preguntas frecuentes sobre la comparación de PDF

¿Qué se compara exactamente?

El texto, página por página. La maquetación, las imágenes, los colores y las fuentes no se comparan: un logo reemplazado o un formato modificado no se señalará.

¿Qué ocurre si se ha añadido una página?

La comparación se realiza página por página: una página insertada en medio desplaza todas las siguientes, que aparecen entonces como modificadas. En este caso, concéntrate en la primera página señalada.

¿Puedo comparar un PDF escaneado?

No directamente: un escaneo no contiene texto. Pasa primero cada versión por la herramienta OCR para hacerla buscable, luego compáralas.

¿Qué pasa si uno de los PDF está protegido por contraseña?

Un PDF protegido debe desbloquearse primero: ábrelo con su contraseña y retira la protección con la herramienta Proteger, luego inicia la comparación.

¿Se envían mis documentos a un servidor?

No. Los dos PDF se leen y se comparan en tu navegador. Certyneo no recibe ninguna de las dos versiones, lo que permite comparar un contrato confidencial sin confiarlo a nadie.

¿Debe firmarse este PDF?

Envíelo para firma electrónica en pocos minutos: sus firmantes firman desde su teléfono, sin crear una cuenta.

Comenzar gratis con Certyneo