رفتن به محتوای اصلی
Certyneo
Certyneo Reader · ابزارهای PDF

برش آنلاین PDF، خودکار یا با دقت میلی‌متر

حاشیه‌های سفید بزرگ یک اسکن یا مقاله را حذف کنید تا روی تبلت راحت خوانده شود، یا پیش از چاپ، سندی با اندازه Letter را به A4 تبدیل کنید. تشخیص خودکار حاشیه‌ها، تنظیم با دقت میلی‌متر، تغییر اندازه کاغذ: همه‌چیز در مرورگر شما و بدون ارسال فایل انجام می‌شود.

فایل دستگاه شما را ترک نمی‌کند
رایگان، بدون محدودیت صفحات
بدون حساب یا نصب

اپلیکیشن را ترجیح می‌دهید؟ Certyneo Reader را رایگان دانلود کنید

همان نمایشگر PDF، نصب‌شده روی رایانهٔ شما: فایل‌هایتان را بدون اینترنت و بدون حساب کاربری باز می‌کند و می‌تواند نمایشگر پیش‌فرض PDF شما شود.

Windows پیام «Windows از رایانهٔ شما محافظت کرد» را نشان می‌دهد؟ این هشدار معمول برای یک برنامهٔ تازه است: روی «اطلاعات بیشتر» کلیک کنید، مطمئن شوید ناشر Certyneo است و سپس روی «در هر صورت اجرا شود» کلیک کنید.

سیستم‌ها و نصب‌کننده‌های دیگر: Linux (AppImage) · Linux (بستهٔ .deb برای Debian و Ubuntu)

Windows (نصب‌کنندهٔ آفلاین, بستهٔ MSI برای رایانه‌های مدیریت‌شده)

Windows (نصب‌کنندهٔ آفلاین, x64) · Windows (نصب‌کنندهٔ آفلاین, ARM64) · Windows (بستهٔ MSI برای رایانه‌های مدیریت‌شده)

PDF خود را اینجا رها کنید

یا یک فایل را از رایانه، تبلت یا تلفن خود انتخاب کنید

فایل‌های Word، Excel، PowerPoint، متن، RTF، تصاویر و عکس‌های HEIC روی دستگاه شما به PDF تبدیل می‌شوند.

خواندن ۱۰۰٪ محلی: سند هرگز به اینترنت ارسال نمی‌شود.

برش PDF در سه مرحله

  1. 1

    PDF را باز کنید

    سند را به نمایشگر بکشید یا آن را از دستگاه خود انتخاب کنید: ابزار «برش» بی‌درنگ باز می‌شود.

  2. 2

    برش را تنظیم کنید

    حاشیه‌های سفید را خودکار تشخیص دهید، آن‌ها را به میلی‌متر وارد کنید، یا اندازه کاغذ جدیدی انتخاب کنید. پیش‌نمایش، نتیجه را روی نخستین صفحه مربوط نشان می‌دهد.

  3. 3

    اعمال کنید، سپس ذخیره کنید

    صفحات را در نمایشگر بررسی کنید، در صورت نیاز لغو کنید و سپس PDF برش‌خورده را دانلود کنید.

همه چیز در مرورگر شما اتفاق می‌افتد: فایل هرگز دستگاه شما را ترک نمی‌کند. در خواننده باز کنید

برش آنلاین PDF: روند کامل

برش PDF یعنی تعیین دوباره بخش قابل مشاهده هر صفحه: حاشیه‌های سفید بزرگ یک مقاله یا نوارهای تیره یک اسکن را حذف می‌کنید، یا سند را به اندازه کاغذ مشخصی درمی‌آورید. ابزار برش در Certyneo Reader همه این کارها را در مرورگر شما، روی رایانه، تبلت یا تلفن، بدون حساب کاربری و بدون ارسال فایل انجام می‌دهد. مسیر کامل، از سند اصلی تا PDF برش‌خورده، به این شرح است.

  1. سند خود را با کشیدن و رها کردن یا از میان فایل‌هایتان در نمایشگر بالای همین صفحه باز کنید. اگر با رمز عبور محافظت شده، آن را وارد کنید: رمز روی دستگاه شما بررسی می‌شود، نه روی سرور.
  2. حالت را انتخاب کنید. «حذف حاشیه‌ها» نواری از لبه‌های صفحه را برمی‌دارد؛ «تغییر اندازه کاغذ» محتوا را روی صفحه‌ای A3، A4، A5، Letter آمریکایی یا Legal آمریکایی قرار می‌دهد.
  3. برش را تنظیم کنید: برای برش خودکار روی «تشخیص حاشیه‌های سفید» کلیک کنید، یا مقادیر را به میلی‌متر، برای هر طرف جداگانه، وارد کنید.
  4. دامنه را مشخص کنید: کل سند، یا فقط صفحاتی که شماره‌شان را وارد می‌کنید. پیش‌نمایش، نتیجه را روی نخستین صفحه مربوط نشان می‌دهد.
  5. اعمال کنید و سپس سند را مرور کنید. اگر صفحه‌ای مناسب نیست، تا زمانی که ذخیره نکرده‌اید دکمه لغو وضعیت قبلی را برمی‌گرداند. در پایان PDF برش‌خورده را دانلود کنید.

برش روی دستگاه شما محاسبه می‌شود و Certyneo هرگز فایل را دریافت نمی‌کند. این ابزار رایگان است، واترمارکی اضافه نمی‌کند و محدودیتی در تعداد استفاده ندارد؛ فقط حجم سند محدود است، تا 150 MB. این ابزار بخشی از نمایشگر رایگان آنلاین PDF است که همه ابزارها را روی همان سند گرد هم می‌آورد.

برش PDF یا تغییر اندازه آن: چه فرقی دارند؟

دو حالت این ابزار به دو نیاز متفاوت پاسخ می‌دهند. اولی از سطح صفحه کم می‌کند: صفحه کوچک‌تر می‌شود و محتوا اندازه خود را حفظ می‌کند. دومی ابعاد صفحه را تغییر می‌دهد تا با یک اندازه استاندارد منطبق شود: در این حالت محتوا بزرگ یا کوچک می‌شود تا در آن جا بگیرد.

پرسشحذف حاشیه‌هاتغییر اندازه کاغذ
چه چیزی تغییر می‌کندناحیه قابل مشاهده صفحه کوچک می‌شودصفحه ابعاد اندازه انتخاب‌شده را می‌گیرد
اندازه محتوابدون تغییربدون تغییر شکل بزرگ یا کوچک و سپس در وسط قرار می‌گیرد
تنظیممیلی‌متر برای هر طرف، یا تشخیص خودکارA3، A4، A5، Letter آمریکایی، Legal آمریکایی؛ جهت
صفحات با اندازه‌های مختلفهر صفحه می‌تواند کادر خودش را داشته باشدهمه صفحات یک اندازه می‌گیرند
کاربرد نمونهخواندن مقاله یا اسکن روی تبلتچاپ سندی با اندازه Letter روی A4

در عمل، وقتی می‌خواهید روی صفحه نمایش جا باز کنید حاشیه‌ها را حذف کنید، و وقتی سند باید از چاپگر بیرون بیاید یا به صفحات دیگری با ابعاد استاندارد بپیوندد، اندازه را تغییر دهید.

چگونه حاشیه‌های سفید PDF را خودکار برش دهیم

دکمه «تشخیص حاشیه‌های سفید» هر صفحه را تحلیل می‌کند و آن را تا نزدیک‌ترین حد به محتوای خودش برش می‌دهد. این سریع‌ترین روش برای سندی است که حاشیه‌هایش از صفحه‌ای به صفحه دیگر فرق می‌کند: اسکنی کمی جابه‌جا، مقاله‌ای که برخی صفحاتش تصویری تمام‌عرض دارند، پایان‌نامه‌ای با صفحات عنوان خلوت‌تر. هر صفحه کادر خودش را می‌گیرد که بر اساس محتوای واقعی‌اش محاسبه شده است.

برش حاشیه‌های PDF با دقت میلی‌متر

وقتی نتیجه‌ای یکسان روی همه صفحات می‌خواهید، مثلاً برای کتاب یا گزارشی با صفحه‌آرایی منظم، حاشیه‌هایی را که باید حذف شوند از بالا، پایین، چپ و راست به میلی‌متر وارد کنید. گزینه «حاشیه یکسان در هر چهار طرف» یک مقدار را روی هر چهار لبه اعمال می‌کند. در این صورت همه صفحات یک اندازه می‌مانند و خواندن یکدست‌تری فراهم می‌شود.

اگر تشخیص بیش از حد یا کمتر از حد برش داد چه کنیم؟

تشخیص به دنبال هر چیزی است که سفید نیست. یک شماره صفحه تنها در پایین‌ترین قسمت، مهری در گوشه یا خط سرصفحه‌ای بسیار نازک، محتوا به حساب می‌آیند و برش را از آن طرف محدود می‌کنند. برعکس، اسکنی خاکستری یا لکه‌دار ممکن است در تمام سطحش محتوا دیده شود. در این موارد به تنظیم میلی‌متری بروید، پیش‌نمایش را بررسی کنید و اگر نتیجه مناسب نبود، با لغو دوباره شروع کنید.

نوارهای سیاهی که اغلب دور صفحه اسکن‌شده را می‌گیرند، چون سفید نیستند، به همین شکل و به میلی‌متر حذف می‌شوند. اگر اسکن باید بعداً قابل جستجو شود، ابتدا برش دهید و سپس آن را از نویسه‌خوانی برای قابل جستجو کردن اسکن عبور دهید.

تغییر اندازه PDF به A4، A5 یا Letter آمریکایی

حالت «تغییر اندازه کاغذ» هر صفحه را روی صفحه‌ای جدید با ابعاد استاندارد قرار می‌دهد. محتوا بدون تغییر شکل، یعنی با حفظ تناسبش، بزرگ یا کوچک می‌شود و سپس در وسط قرار می‌گیرد. یادداشت‌ها، مانند هایلایت‌ها یا نظرها، همراه محتوا می‌آیند و در جای خود می‌مانند.

قالبابعاد (mm)کاربرد رایج
A3297 × 420نقشه‌ها، پوسترها، جدول‌های بسیار پهن
A4210 × 297اندازه استاندارد نامه و چاپ در اروپا
A5148 × 210کتابچه‌ها، راهنماها، خواندن روی صفحه نمایش کوچک
Letter آمریکایی216 × 279اندازه رایج اسناد آمریکای شمالی
Legal آمریکایی216 × 356قراردادها و فرم‌های آمریکایی بلندتر

برای جهت سه انتخاب دارید: حفظ جهت هر صفحه، عمودی کردن همه، یا افقی کردن همه. حفظ جهت هر صفحه برای سندی که متن عمودی و جدول‌های افقی را با هم دارد مطمئن‌ترین گزینه است.

رایج‌ترین حالت، یک PDF است که با اندازه Letter آمریکایی رسیده و باید روی A4 چاپ شود. این دو اندازه نزدیک‌اند اما یکسان نیستند: صفحه Letter کمی پهن‌تر و کوتاه‌تر است. پس از تبدیل به A4، صفحه بدون لبه بریده و بدون مقیاس‌بندی تحمیلی درایور چاپگر چاپ می‌شود. همین حالت برای یکدست کردن اسنادی با اندازه‌های مختلف پیش از ادغام آن‌ها در یک PDF واحد هم به کار می‌رود تا پرونده‌ای با صفحات منظم به دست آید.

برش PDF چیزی را پاک نمی‌کند: بر سر محتوای بیرون از کادر چه می‌آید

یک نکته اساسی است و اغلب درست فهمیده نمی‌شود: برش پنهان می‌کند، پاک نمی‌کند. از نظر فنی، ابزار ناحیه قابل مشاهده صفحه را تغییر می‌دهد که قالب PDF آن را «CropBox» می‌نامد. هر چه بیرون از کادر جدید باشد در فایل می‌ماند؛ فقط دیگر نمایش داده یا چاپ نمی‌شود.

این ویژگی دو پیامد دارد. پیامد خوب: برش برگشت‌پذیر است، چون چیزی از دست نمی‌رود. نرم‌افزار PDF که امکان تغییر ناحیه قابل مشاهده را دارد، می‌تواند حاشیه‌های اصلی را دوباره نمایان کند. پیامد نه‌چندان خوب: برش به هیچ وجه از اطلاعات محرمانه محافظت نمی‌کند. اگر صفحه‌ای را برای پنهان کردن شماره حساب، نام یا نشانی برش دهید، این داده‌ها برای کسی که بداند کجا را بگردد خوانا می‌مانند.

برای ناپدید کردن واقعی یک اطلاعات، از ابزار پاک کردن همیشگی بخش حساس یک PDF استفاده کنید. حذف اطلاعات حساس محتوا را از فایل برمی‌دارد، به جای اینکه پنهانش کند. سپس اگر بخواهید حاشیه‌های صفحه را هم کم کنید، می‌توانید آن را برش دهید.

پیامد منطقی دیگر: چون محتوای بیرون از کادر نگه داشته می‌شود، PDF برش‌خورده از نسخه اصلی سبک‌تر نیست. اگر حجم فایل برای ارسال مشکل‌ساز است، سپس آن را از فشرده‌سازی PDF عبور دهید.

برش فقط برخی از صفحات، از جمله صفحات چرخانده‌شده

به‌طور پیش‌فرض، برش روی کل سند اعمال می‌شود. برای محدود کردن عملیات «فقط برخی از صفحات» را انتخاب کنید: صفحات دیگر ابعاد اصلی خود را حفظ می‌کنند. وارد کردن شماره‌ها از نگارشی انعطاف‌پذیر پیروی می‌کند که در همه ابزارهای نمایشگر مشترک است.

  • «5» یک صفحه را مشخص می‌کند.
  • «1-3» یک محدوده را مشخص می‌کند، از صفحه 1 تا صفحه 3.
  • «8-» از صفحه 8 تا انتهای سند را در بر می‌گیرد.
  • «-3» از ابتدای سند تا صفحه 3 را در بر می‌گیرد.
  • چند مورد با ویرگول یا نقطه‌ویرگول جدا می‌شوند و موارد تکراری ادغام می‌شوند.

برش بر اساس صفحه همان‌طور که نمایش داده می‌شود، با احتساب چرخش، کار می‌کند. اگر صفحه‌ای یک‌چهارم دور چرخانده شده، حاشیه «بالا» که وارد می‌کنید همان است که روی صفحه نمایش در بالا می‌بینید، نه بالای صفحه اصلی. برای پرهیز از هر سردرگمی، ابتدا با ابزار چرخاندن PDF و ذخیره چرخش صفحات را در جهت درست بگذارید و سپس برش دهید.

برای سندی نامرتب، پیوستی که باید جابه‌جا شود یا صفحه خالی که باید حذف شود، پیش از برش از مرتب‌سازی صفحات با تصاویر کوچک استفاده کنید: سپس صفحاتی را برش می‌دهید که از قبل در جای خود هستند.

چرا PDF را برش دهیم: چهار موقعیت رایج

برش کار کوچکی است که راحتی خواندن یا چاپ را به‌طور محسوسی بهتر می‌کند. مواردی که بیشترین فایده را دارد به این شرح است.

خواندن مقاله یا اسکن روی کتاب‌خوان یا تبلت

مقاله علمی یا اسکن کتاب اغلب حاشیه‌های پهنی دارد که برای کاغذ در نظر گرفته شده‌اند. روی صفحه تبلت یا کتاب‌خوان، این حاشیه‌ها اندازه متن نمایش‌داده‌شده را کم می‌کنند. با حذف آن‌ها، متن کل صفحه نمایش را می‌گیرد و بدون بزرگنمایی خوانده می‌شود.

تمیز کردن سند اسکن‌شده

اسکنر یا عکس سند اغلب لبه‌های تیره، سایه صحافی یا زمینه میز را دور صفحه باقی می‌گذارد. برشی میلی‌متری آن‌ها را از نمایش و چاپ کنار می‌گذارد.

چاپ سندی خارجی روی A4

قرارداد، فرم یا راهنمایی که با اندازه Letter آمریکایی یا Legal آمریکایی رسیده، روی کاغذ A4 خوب چاپ نمی‌شود. تبدیل به A4 پیش از چاپ مشکل را حل می‌کند.

آماده کردن پرونده‌ای یکدست

پیش از سرهم کردن مدارکی با منشأهای مختلف، همه را به یک اندازه درآورید. پرونده نهایی منظم خوانده و چاپ می‌شود و سپس می‌توانید بدون تغییر ابزار، صفحات پرونده سرهم‌شده را شماره‌گذاری کنید و آن را برای امضای الکترونیکی بفرستید. یک نسخه دسکتاپ رایگان هم هست که همین ابزارها را بدون اینترنت ارائه می‌دهد: صفحه ویژه نمایشگر رایگان PDF برای Windows 11 را ببینید.

پرسش‌های تکمیلی درباره برش PDF

آیا می‌توان PDF را روی تلفن همراه برش داد؟

بله. این ابزار در مرورگرهای جدید روی Android، iPhone و iPad، همانند رایانه، کار می‌کند. وارد کردن مقادیر به میلی‌متر یکسان است؛ تشخیص خودکار حاشیه‌ها شما را از تایپ مقادیر روی صفحه نمایش کوچک بی‌نیاز می‌کند.

آیا برش کیفیت متن یا تصاویر را تغییر می‌دهد؟

خیر. برش ناحیه نمایش‌داده‌شده را تغییر می‌دهد، نه محتوا را: متن واضح و قابل انتخاب می‌ماند و تصاویر وضوح خود را حفظ می‌کنند. در حالت تغییر اندازه، محتوا فقط بدون تغییر شکل مقیاس‌بندی می‌شود.

چگونه پس از برش به عقب برگردیم؟

تا زمانی که PDF ذخیره نشده، دکمه لغو وضعیت قبلی را برمی‌گرداند. پس از ذخیره، محتوای بیرون از کادر همچنان در فایل هست؛ با این حال اگر تنظیمات دیگری در نظر دارید، یک نسخه از سند اصلی را نگه دارید.

آیا می‌توانم PDF محافظت‌شده با رمز عبور را برش دهم؟

بله، به شرط آنکه رمز را بدانید. هنگام باز کردن آن را وارد کنید: روی دستگاه شما بررسی می‌شود. سپس سند به‌طور عادی باز می‌شود و همه ابزارها، از جمله برش، در دسترس‌اند.

ابزارها و راهنماهای مرتبط

پرسش‌های متداول درباره برش PDF

آیا PDF من به سرور فرستاده می‌شود؟

خیر. برش را مرورگر شما، روی دستگاه خودتان، محاسبه می‌کند. Certyneo هرگز سند شما را دریافت، ذخیره یا مشاهده نمی‌کند.

آیا برش، محتوای پنهان‌شده را پاک می‌کند؟

خیر. برش بخش قابل مشاهده صفحه را تعیین می‌کند: آنچه بیرون می‌ماند پنهان می‌شود، نه پاک، و یک نرم‌افزار PDF می‌تواند دوباره آن را نمایان کند. برای حذف واقعی یک اطلاعات، یک نام یا یک شماره، از حذف اطلاعات حساس استفاده کنید.

چگونه حاشیه‌های سفید را خودکار حذف کنم؟

روی «تشخیص حاشیه‌های سفید» کلیک کنید: هر صفحه تحلیل می‌شود و تا نزدیک‌ترین حد به محتوای خودش برش می‌خورد. برای تنظیمی یکسان روی همه صفحات، بهتر است حاشیه‌ها را به میلی‌متر وارد کنید.

آیا می‌توانم اندازه PDF را به A4 تغییر دهم؟

بله، با حالت «تغییر اندازه کاغذ»: A3، A4، A5، Letter آمریکایی یا Legal آمریکایی، عمودی، افقی یا مطابق جهت هر صفحه. محتوا بدون تغییر شکل بزرگ یا کوچک می‌شود و سپس در وسط صفحه جدید قرار می‌گیرد.

آیا می‌توانم فقط برخی از صفحات را برش دهم؟

بله. گزینه «فقط برخی از صفحات» را انتخاب کنید و شماره‌شان را وارد کنید، مثلاً «1, 3-5». صفحات دیگر ابعاد خود را حفظ می‌کنند.

آیا این PDF باید امضا شود؟

آن را برای امضای الکترونیکی در چند دقیقه ارسال کنید: امضاکنندگان شما از تلفن خود امضا می‌کنند، بدون ایجاد حساب.

شروع رایگان با Certyneo