Zum Hauptinhalt springen
Certyneo
Certyneo Reader · PDF-Tools

PDF online zuschneiden – automatisch oder millimetergenau

Entfernen Sie die breiten weißen Ränder eines Scans oder Artikels, um ihn bequem auf dem Tablet zu lesen, oder bringen Sie ein Dokument im Letter-Format vor dem Drucken auf A4. Automatische Randerkennung, millimetergenaue Einstellung, Formatwechsel: Alles geschieht in Ihrem Browser, ohne Upload.

Die Datei verlässt Ihr Gerät nicht
Kostenlos, unbegrenzte Seiten
Ohne Konto oder Installation

Lieber eine App? Laden Sie Certyneo Reader kostenlos herunter

Derselbe PDF-Reader, auf Ihrem Computer installiert: Er öffnet Ihre Dateien offline und ohne Konto und kann Ihr Standard-PDF-Reader werden.

Windows zeigt „Der Computer wurde durch Windows geschützt“ an? Das ist der übliche Hinweis bei einer neuen App: Klicken Sie auf „Weitere Informationen“, prüfen Sie, dass als Herausgeber Certyneo angegeben ist, und klicken Sie dann auf „Trotzdem ausführen“.

Weitere Systeme und Installationsprogramme: Linux (AppImage) · Linux (.deb-Paket für Debian und Ubuntu)

Windows (Offline-Installationsprogramm, MSI für verwaltete Geräte)

Windows (Offline-Installationsprogramm, x64) · Windows (Offline-Installationsprogramm, ARM64) · Windows (MSI für verwaltete Geräte)

Legen Sie Ihr PDF hier ab

oder wählen Sie eine Datei auf Ihrem Computer, Tablet oder Telefon aus

Word, Excel, PowerPoint, Text, RTF, Bilder und HEIC-Fotos werden auf Ihrem Gerät in PDF umgewandelt.

100 % lokale Lesung: Das Dokument wird nie ins Internet gesendet.

PDF zuschneiden in drei Schritten

  1. 1

    Öffnen Sie die PDF

    Ziehen Sie das Dokument in den Reader oder wählen Sie es auf Ihrem Gerät aus: Das Tool „Zuschneiden“ öffnet sich sofort.

  2. 2

    Zuschnitt einstellen

    Erkennen Sie weiße Ränder automatisch, geben Sie sie millimetergenau ein oder wählen Sie ein neues Papierformat. Die Vorschau zeigt das Ergebnis auf der ersten betroffenen Seite.

  3. 3

    Anwenden und speichern

    Prüfen Sie die Seiten im Reader, machen Sie bei Bedarf rückgängig und laden Sie dann das zugeschnittene PDF herunter.

Alles funktioniert in Ihrem Browser : Die Datei verlässt Ihr Gerät nie. Im Reader öffnen

PDF online zuschneiden: der vollständige Ablauf

Ein PDF zuzuschneiden heißt, den sichtbaren Bereich jeder Seite neu festzulegen: Man entfernt die breiten weißen Ränder eines Artikels, die dunklen Streifen eines Scans oder bringt ein Dokument auf ein bestimmtes Papierformat. Das Tool Zuschneiden von Certyneo Reader erledigt all das in Ihrem Browser, auf dem Computer, Tablet oder Smartphone, ohne Konto und ohne die Datei zu senden. Hier der vollständige Weg, vom Originaldokument bis zum zugeschnittenen PDF.

  1. Öffnen Sie Ihr Dokument im Reader oben auf dieser Seite, per Drag-and-Drop oder aus Ihren Dateien. Ist es mit einem Passwort geschützt, geben Sie es ein: Es wird auf Ihrem Gerät geprüft, nicht auf einem Server.
  2. Wählen Sie den Modus. „Ränder entfernen“ nimmt einen Streifen an den Seitenrändern weg; „Papierformat ändern“ setzt den Inhalt auf eine Seite im Format A3, A4, A5, US-Letter oder US-Legal.
  3. Stellen Sie den Zuschnitt ein: Klicken Sie auf „Weiße Ränder erkennen“ für einen automatischen Zuschnitt oder geben Sie die Werte in Millimetern ein, Seite für Seite.
  4. Legen Sie den Umfang fest: das gesamte Dokument oder nur bestimmte Seiten, deren Nummern Sie eingeben. Die Vorschau zeigt das Ergebnis auf der ersten betroffenen Seite.
  5. Wenden Sie den Zuschnitt an und blättern Sie dann durch das Dokument. Passt eine Seite nicht, stellt die Schaltfläche Rückgängig den vorherigen Zustand wieder her, solange Sie nicht gespeichert haben. Laden Sie schließlich das zugeschnittene PDF herunter.

Der Zuschnitt wird auf Ihrem Gerät berechnet, und Certyneo erhält die Datei nie. Das Tool ist kostenlos, fügt kein Wasserzeichen hinzu und begrenzt die Zahl der Nutzungen nicht; nur die Größe des Dokuments ist auf 150 MB beschränkt. Es gehört zum kostenlosen Online-PDF-Reader, der alle Tools für dasselbe Dokument vereint.

PDF zuschneiden oder Format ändern: Was ist der Unterschied?

Die beiden Modi des Tools erfüllen zwei verschiedene Aufgaben. Der erste nimmt der Seite Fläche weg: Die Seite wird kleiner, der Inhalt behält seine Größe. Der zweite ändert die Abmessungen der Seite, damit sie einem Normformat entsprechen: Der Inhalt wird dann vergrößert oder verkleinert, damit er hineinpasst.

FrageRänder entfernenPapierformat ändern
Was sich ändertDer sichtbare Bereich der Seite wird verkleinertDie Seite erhält die Abmessungen des gewählten Formats
Größe des InhaltsUnverändertOhne Verzerrung vergrößert oder verkleinert, dann zentriert
EinstellungMillimeter pro Seite oder automatische ErkennungA3, A4, A5, US-Letter, US-Legal; Ausrichtung
Seiten unterschiedlicher GrößeJede Seite kann ihren eigenen Rahmen erhaltenAlle Seiten erhalten dasselbe Format
Typische VerwendungEinen Artikel oder Scan auf dem Tablet lesenEin Dokument im Letter-Format auf A4 drucken

In der Praxis entfernen Sie die Ränder, wenn Sie Platz auf dem Bildschirm gewinnen möchten, und ändern das Format, wenn das Dokument auf einem Drucker ausgegeben oder mit anderen Seiten in Normabmessungen zusammengeführt werden soll.

Weiße Ränder eines PDF automatisch zuschneiden

Die Schaltfläche „Weiße Ränder erkennen“ analysiert jede Seite und schneidet sie so nah wie möglich an ihrem eigenen Inhalt zu. Das ist die schnellste Methode für ein Dokument, dessen Ränder von Seite zu Seite variieren: ein leicht verschobener Scan, ein Artikel, bei dem einige Seiten ein Bild über die volle Breite haben, eine Dissertation mit luftigeren Titelseiten. Jede Seite erhält ihren eigenen Rahmen, berechnet nach dem, was sie tatsächlich enthält.

PDF-Ränder millimetergenau zuschneiden

Wenn Sie auf allen Seiten ein identisches Ergebnis wünschen, etwa bei einem Buch oder einem Bericht mit regelmäßigem Layout, geben Sie die zu entfernenden Ränder oben, unten, links und rechts in Millimetern ein. Die Option „Gleicher Rand auf allen vier Seiten“ überträgt einen einzigen Wert auf alle vier Kanten. Die Seiten behalten dann alle dieselbe Größe, was ein einheitlicheres Lesebild ergibt.

Was tun, wenn die Erkennung zu viel oder zu wenig abschneidet?

Die Erkennung sucht nach allem, was nicht weiß ist. Eine einzelne Seitenzahl ganz unten, ein Stempel in einer Ecke oder eine sehr feine Kopfzeile zählen als Inhalt und begrenzen den Zuschnitt auf dieser Seite. Umgekehrt kann ein grauer oder fleckiger Scan auf seiner gesamten Fläche als Inhalt gelten. Wechseln Sie in diesen Fällen zur Einstellung in Millimetern, prüfen Sie die Vorschau und nutzen Sie Rückgängig, um neu zu beginnen, wenn das Ergebnis nicht passt.

Die schwarzen Streifen, die eine gescannte Seite oft umgeben, entfernen Sie auf dieselbe Weise in Millimetern, da sie nicht weiß sind. Soll der Scan anschließend durchsuchbar werden, schneiden Sie zuerst zu und schicken ihn dann durch die Texterkennung, die einen Scan durchsuchbar macht.

PDF-Format auf A4, A5 oder US-Letter ändern

Der Modus „Papierformat ändern“ setzt jede Seite auf eine neue Seite mit Normabmessungen. Der Inhalt wird ohne Verzerrung vergrößert oder verkleinert, also unter Beibehaltung seiner Proportionen, und dann zentriert. Anmerkungen wie Hervorhebungen oder Kommentare folgen dem Inhalt und bleiben an ihrem Platz.

FormattypAbmessungen (mm)Übliche Verwendung
A3297 × 420Pläne, Plakate, sehr breite Tabellen
A4210 × 297Standardformat für Briefe und Ausdrucke in Europa
A5148 × 210Broschüren, Anleitungen, Lesen auf kleinen Bildschirmen
US-Letter216 × 279Übliches Format nordamerikanischer Dokumente
US-Legal216 × 356Längere amerikanische Verträge und Formulare

Für die Ausrichtung gibt es drei Möglichkeiten: die der jeweiligen Seite beibehalten, alles ins Hochformat setzen oder alles ins Querformat. Die Ausrichtung jeder Seite beizubehalten ist am sichersten bei einem Dokument, das Text im Hochformat und Tabellen im Querformat mischt.

Der häufigste Fall ist ein PDF im Format US-Letter, das auf A4 gedruckt werden muss. Die beiden Formate sind ähnlich, aber nicht identisch: Die Letter-Seite ist etwas breiter und weniger hoch. Einmal auf A4 gebracht, wird die Seite ohne abgeschnittene Ränder und ohne vom Druckertreiber erzwungene Skalierung gedruckt. Derselbe Modus dient dazu, Dokumente unterschiedlicher Formate zu vereinheitlichen, bevor Sie sie zu einem PDF zusammenführen, um eine Akte mit einheitlichen Seiten zu erhalten.

Zuschneiden löscht nichts: Was mit dem Inhalt außerhalb des Rahmens geschieht

Ein Punkt ist wesentlich und wird oft missverstanden: Das Zuschneiden blendet aus, es löscht nicht. Technisch ändert das Tool den sichtbaren Bereich der Seite, den das PDF-Format „CropBox“ nennt. Alles außerhalb des neuen Rahmens bleibt in der Datei; es wird lediglich nicht mehr angezeigt oder gedruckt.

Diese Eigenschaft hat zwei Folgen. Die gute: Das Zuschneiden ist umkehrbar, da nichts verloren geht. Eine PDF-Software, mit der sich der sichtbare Bereich ändern lässt, kann die ursprünglichen Ränder wieder sichtbar machen. Die weniger gute: Zuschneiden schützt eine vertrauliche Information in keiner Weise. Wenn Sie eine Seite zuschneiden, um eine Kontonummer, einen Namen oder eine Adresse zu verbergen, bleiben diese Daten für jeden lesbar, der danach sucht.

Um eine Information tatsächlich verschwinden zu lassen, verwenden Sie das Tool, um eine sensible Stelle endgültig aus einem PDF zu löschen. Das Schwärzen entfernt den Inhalt aus der Datei, statt ihn auszublenden. Anschließend können Sie die Seite zuschneiden, wenn Sie auch ihre Ränder verkleinern möchten.

Eine weitere logische Folge: Da der Inhalt außerhalb des Rahmens erhalten bleibt, ist ein zugeschnittenes PDF nicht kleiner als das Original. Ist die Dateigröße für den Versand ein Problem, schicken Sie es anschließend durch die PDF-Komprimierung.

Nur bestimmte Seiten zuschneiden, auch gedrehte Seiten

Standardmäßig gilt der Zuschnitt für das ganze Dokument. Wählen Sie „Nur bestimmte Seiten“, um den Vorgang einzuschränken: Die übrigen Seiten behalten ihre ursprünglichen Abmessungen. Die Eingabe der Nummern folgt einer flexiblen Schreibweise, die allen Tools des Readers gemeinsam ist.

  • „5“ bezeichnet eine einzelne Seite.
  • „1-3“ bezeichnet einen Bereich, von Seite 1 bis Seite 3.
  • „8-“ reicht von Seite 8 bis zum Ende des Dokuments.
  • „-3“ reicht vom Anfang des Dokuments bis Seite 3.
  • Mehrere Angaben werden durch Kommas oder Semikolons getrennt, und Doppelungen werden zusammengefasst.

Der Zuschnitt bezieht sich auf die Seite, wie sie angezeigt wird, einschließlich Drehung. Wurde eine Seite um eine Vierteldrehung gedreht, ist der „obere“ Rand, den Sie eingeben, tatsächlich der, den Sie oben auf dem Bildschirm sehen, nicht der der ursprünglichen Seite. Um jede Verwechslung zu vermeiden, richten Sie die Seiten zuerst mit dem Tool aus, um ein PDF zu drehen und die Drehung zu speichern, und schneiden Sie dann zu.

Bei einem ungeordneten Dokument, einer zu verschiebenden Anlage oder einer zu entfernenden leeren Seite nutzen Sie vor dem Zuschnitt die Neuanordnung der Seiten über Miniaturen: So schneiden Sie anschließend Seiten zu, die bereits an ihrem Platz stehen.

Warum ein PDF zuschneiden: vier typische Situationen

Das Zuschneiden ist ein kleiner Handgriff, der den Lese- oder Druckkomfort deutlich verbessert. In diesen Fällen hilft er am meisten.

Einen Artikel oder Scan auf dem E-Reader oder Tablet lesen

Ein wissenschaftlicher Artikel oder ein Buchscan hat oft breite Ränder, die für Papier gedacht sind. Auf einem Tablet- oder E-Reader-Bildschirm verkleinern sie den angezeigten Text. Entfernen Sie sie, füllt der Text den ganzen Bildschirm und lässt sich ohne Zoomen lesen.

Ein gescanntes Dokument bereinigen

Ein Scanner oder ein Dokumentfoto hinterlässt häufig dunkle Ränder, einen Bundschatten oder den Tisch rund um die Seite. Ein Zuschnitt in Millimetern entfernt sie aus Anzeige und Druck.

Ein ausländisches Dokument auf A4 drucken

Ein Vertrag, ein Formular oder eine Anleitung im Format US-Letter oder US-Legal lässt sich schlecht auf A4-Papier drucken. Die Umstellung auf A4 löst das Problem vor dem Drucken.

Eine einheitliche Akte vorbereiten

Bringen Sie Unterlagen unterschiedlicher Herkunft vor dem Zusammenfügen auf dasselbe Format. Die fertige Akte lässt sich gleichmäßig lesen und drucken, und Sie können anschließend die Seiten der zusammengestellten Akte nummerieren und sie zur elektronischen Signatur senden, ohne das Tool zu wechseln. Es gibt auch eine kostenlose Desktop-Version mit denselben Tools für die Offline-Nutzung: Siehe die Seite zum kostenlosen PDF-Reader für Windows 11.

Weitere Fragen zum Zuschneiden eines PDF

Kann man ein PDF auf dem Smartphone zuschneiden?

Ja. Das Tool funktioniert in aktuellen Browsern auf Android, iPhone und iPad, genau wie auf dem Computer. Die Eingabe in Millimetern ist dieselbe; die automatische Randerkennung erspart das Eintippen von Werten auf einem kleinen Bildschirm.

Verändert das Zuschneiden die Qualität von Text oder Bildern?

Nein. Das Zuschneiden ändert den angezeigten Bereich, nicht den Inhalt: Der Text bleibt scharf und markierbar, Bilder behalten ihre Auflösung. Im Modus Formatänderung wird der Inhalt nur skaliert, ohne Verzerrung.

Wie mache ich einen Zuschnitt rückgängig?

Solange das PDF nicht gespeichert ist, stellt die Schaltfläche Rückgängig den vorherigen Zustand wieder her. Nach dem Speichern ist der Inhalt außerhalb des Rahmens weiterhin in der Datei vorhanden; bewahren Sie dennoch eine Kopie des Originaldokuments auf, wenn Sie weitere Einstellungen planen.

Kann ich ein passwortgeschütztes PDF zuschneiden?

Ja, sofern Sie dieses Passwort kennen. Geben Sie es beim Öffnen ein: Es wird auf Ihrem Gerät geprüft. Das Dokument öffnet sich dann normal, und alle Tools, einschließlich des Zuschneidens, stehen zur Verfügung.

Zugehörige Tools und Leitfäden

Häufige Fragen zum Zuschneiden eines PDF

Wird mein PDF auf einen Server hochgeladen?

Nein. Der Zuschnitt wird von Ihrem Browser auf Ihrem Gerät berechnet. Certyneo erhält, speichert und öffnet Ihr Dokument nie.

Entfernt das Zuschneiden verborgene Inhalte?

Nein. Zuschneiden legt den sichtbaren Bereich der Seite fest: Was darüber hinausragt, wird ausgeblendet, nicht gelöscht, und eine PDF-Software kann es wieder sichtbar machen. Um eine Information, einen Namen oder eine Nummer tatsächlich zu entfernen, verwenden Sie das Schwärzen.

Wie entferne ich weiße Ränder automatisch?

Klicken Sie auf „Weiße Ränder erkennen“: Jede Seite wird analysiert und so nah wie möglich an ihrem eigenen Inhalt zugeschnitten. Für eine identische Einstellung auf allen Seiten geben Sie die Ränder besser in Millimetern ein.

Kann ich ein PDF auf A4 bringen?

Ja, mit dem Modus „Papierformat ändern“: A3, A4, A5, US-Letter oder US-Legal, im Hochformat, im Querformat oder wie die jeweilige Seite. Der Inhalt wird ohne Verzerrung vergrößert oder verkleinert und dann auf der neuen Seite zentriert.

Kann ich nur bestimmte Seiten zuschneiden?

Ja. Wählen Sie „Nur bestimmte Seiten“ und geben Sie ihre Nummern ein, zum Beispiel „1, 3-5“. Die anderen Seiten behalten ihre Abmessungen.

Muss dieses PDF unterzeichnet werden?

Senden Sie es in wenigen Minuten zur elektronischen Signatur: Ihre Unterzeichner signieren von ihrem Telefon aus, ohne ein Konto zu erstellen.

Kostenlos mit Certyneo starten