跳转至主要内容
Certyneo

电子签名 Freelance Luxembourg

Indépendants luxembourgeois : contrats de prestation et devis signés électroniquement en conformité avec le Code civil luxembourgeois.

Certyneo permet aux freelances et consultants luxembourgeois de signer leurs contrats de prestation, devis et NDA — conforme à la loi du 14 mai 2019 et au Code civil luxembourgeois. Interface en 41 langues pour les clients de la Grande Région.

司法管辖区
Luxembourg (LU)
eIDAS 框架
欧盟 eIDAS 法规 910/2014
托管
欧盟(IONOS)

Luxembourg 的 Freelance 用例

Contrat de prestation de services entre professionnels

Le Code civil luxembourgeois reconnaît la liberté contractuelle pour les actes entre professionnels. La signature avancée eIDAS constitue l'écrit probant protégeant le freelance en cas de litige sur le périmètre ou les honoraires devant le Tribunal de commerce de Luxembourg.

Convention avec des clients frontaliers (Grande Région)

Le Luxembourg compte de nombreux freelances travaillant avec des clients en France (Moselle, Meurthe-et-Moselle), en Belgique (Province de Luxembourg) et en Allemagne (Trèves, Sarrebruck). Certyneo, avec son interface multilingue, permet de signer des contrats avec des clients de la Grande Région sans friction.

NDA avant mission pour le secteur financier

Les freelances opérant dans le secteur financier luxembourgeois (fonds, banques, assurance) signent fréquemment des NDA avant d'accéder aux données sensibles de leurs clients. Certyneo permet de faire signer le NDA en moins de 5 minutes, depuis n'importe quel navigateur.

文件Freelance在线报警

业界最常与Certyneo签署的文件:

  • Devis et propositions commerciales
  • Contrats de prestation
  • Conditions générales de vente
  • Accords de confidentialité (NDA)
  • Avenants et bons de commande
  • Cessions de droits d'auteur

选择哪种签名级别?

电子签名标准定义了三个级别,Certyneo涵盖了所有三个级别,并将身份验证适应所需的级别.

简单的

对于低风险的文件 (外汇,订单),即时实施.

已进步 (AES)

通过OTP短信和审计追踪绑定到签署人。大多数合同的推荐标准。

合格 (QES)

法律上相当于手写签名,并具有合格证书.

luxembourgeoise 法律框架

Loi du 14 mai 2019 et preuve électronique en droit luxembourgeois

La loi du 14 mai 2019 relative aux services de confiance reconnaît la signature avancée eIDAS comme équivalente à la signature manuscrite pour les actes privés entre professionnels. L'audit trail Certyneo constitue la preuve d'attribution et d'intégrité du document signé.

Administration des Contributions Directes (ACD) et statut d'indépendant

L'indépendant luxembourgeois (travailleur non salarié, TNS) doit s'affilier à la Caisse Nationale d'Assurance Pension (CNAP) et à la Caisse de Maladie des Indépendants (CMI). Les contrats signés électroniquement Certyneo constituent des pièces justificatives pour la déclaration de revenus auprès de l'ACD.

如何在4步中签署文件

  1. 1

    输入您的文件

    您可以下载PDF文件或模板,然后将签名,初始字母和日期填写.

  2. 2

    加入签名者

    给出收件人和签名命令,每个人都会通过电子邮件获得安全链接.

  3. 3

    每一个线路标志

    签名者可以通过电子邮件或短信认证,

  4. 4

    存档有证据价值

    签署的文件及其eIDAS证据档案都会被刻时间,并存档.每个当事人都会收到一份副本.

官方法律来源

适用的法律参考,可在官方网站上查看:

常见问题 — Freelance Luxembourg

Un freelance luxembourgeois peut-il utiliser Certyneo pour des contrats soumis au droit français ou belge ?

Oui. La signature avancée eIDAS est reconnue dans tous les États membres de l'UE. Si le contrat est soumis au droit français ou belge (loi applicable choisie par les parties), la valeur de la signature dépend de ce droit — dans les deux cas, l'AES eIDAS est reconnue.

Comment gérer les contrats en anglais pour des clients du secteur financier luxembourgeois ?

L'anglais est la langue de travail du secteur financier luxembourgeois. Certyneo permet de préparer des contrats en anglais et d'envoyer des notifications au signataire dans sa langue. L'interface signataire peut être affichée en anglais si c'est la langue du navigateur du destinataire.

Quelle est la durée de conservation recommandée pour les contrats signés au Luxembourg ?

La loi commerciale luxembourgeoise impose une conservation de 10 ans pour les documents comptables (loi du 19 décembre 2002). Pour les contrats de prestation, la durée de prescription civile est de 10 ans (article 2262 Code civil luxembourgeois). Certyneo conserve les enveloppes 10 ans par défaut — parfaitement aligné avec ces obligations légales.

进一步发展

今天在 Luxembourg 开始

永久免费计划 (前14天每月5个信封,之后每月2个),无需银行卡。符合 eIDAS 标准,欧盟托管,包含审计日志。