Otočiť PDF online a uložiť otočenie

Ako otočiť PDF a uložiť otočenie, krok za krokom

Otočiť PDF natrvalo, teda uložiť otočenie do súboru a nie len na obrazovke, zvládnete za pár sekúnd nástrojom „Otočiť stránky“ v Certyneo Reader. Funguje vo vašom prehliadači, v počítači, tablete či telefóne, bez inštalácie programu a bez zakladania účtu. Tu je celý postup, od nakrivo otočeného dokumentu po PDF v správnej polohe.

1. Otvorte dokument v bezplatnej online čítačke PDF, potiahnutím myšou alebo zo svojich súborov. Ak je chránený heslom, zadajte ho: overí sa vo vašom zariadení.
2. Vyberte príslušné stránky. Predvolene sa otočí celý dokument; ak chcete otočiť len niektoré, zvoľte „Len niektoré stránky“ a zadajte ich čísla.
3. Zvoľte smer: o štvrť otáčky doprava, o pol otáčky alebo o štvrť otáčky doľava.
4. Potvrďte a skontrolujte zobrazenie: stránky sa hneď zobrazia v novom smere. Ak výsledok nevyhovuje, tlačidlo Späť obnoví predchádzajúci stav.
5. Uložte alebo stiahnite PDF. Otočenie je odteraz súčasťou súboru.

Celá operácia prebieha vo vašom zariadení: dokument sa neodosiela na žiadny server a Certyneo ho neprijíma ani neukladá.

Otočenie PDF len v zobrazení alebo uložené: aký je rozdiel?

Toto je najčastejší zdroj nedorozumení. Takmer všetky prehliadače PDF aj webové prehliadače ponúkajú tlačidlo na otočenie stránky. Toto tlačidlo mení len vaše aktuálne zobrazenie: zatvorte súbor, znova ho otvorte alebo ho niekomu pošlite, a stránka sa opäť zobrazí nakrivo. Preto ľudia tak často hľadajú spôsob, ako otočiť PDF a výsledok uložiť.

Inými slovami, ak sa má dokument odovzdať, archivovať alebo vytlačiť, problém raz a navždy vyrieši len uložené otočenie. Tlačidlo v prehliadači PDF sa hodí na rýchly pohľad na tabuľku položenú nabok počas čítania; len čo má súbor otvoriť niekto iný, alebo ho o týždeň budete znova otvárať vy, uložte otočenie do PDF.

Aký smer otočenia zvoliť?

Nástroj ponúka tri uhly, ktoré pokrývajú všetky situácie zle orientovanej stránky. Najjednoduchšie je pozrieť sa, akým smerom sa text na obrazovke číta.

Ak sa pomýlite v smere, nič sa nedeje: pred uložením akciu vráťte späť alebo jednoducho použite opačné otočenie. Štvrť otáčky doprava a potom štvrť otáčky doľava vráti stránku presne do pôvodného stavu.

Ako otočiť jednu alebo niekoľko stránok PDF

Mnohé dokumenty kombinujú orientácie: správa na výšku s dvoma širokými tabuľkami na šírku, spis skenov, v ktorom niekoľko listov prešlo hore nohami. Otočenie celého súboru by nepomohlo; treba zamerať len príslušné stránky.

Zvoľte „Len niektoré stránky“ a zadajte čísla podľa zápisu spoločného pre všetky nástroje čítačky:

• „4“ pre jedinú stránku;
• „3-6“ pre rozsah stránok;
• „8-“ pre stránky od 8 až po koniec, „-3“ pre prvé tri;
• „2, 7, 10-12“ na kombinovanie, s čiarkami alebo bodkočiarkami. Číslo zadané dvakrát sa započíta len raz.

Neuvedené stránky sa nezmenia. Ak stránky na otočenie nepotrebujú všetky rovnaký smer, urobte viac prechodov: najprv tie, ktoré potrebujú štvrť otáčky doprava, potom tie, ktoré potrebujú pol otáčky. A ak chcete pred rozhodnutím vidieť každú stránku, stránka na usporiadanie stránok PDF pomocou miniatúr umožňuje otáčať aj jednotlivé stránky.

Ako vrátiť PDF do správnej polohy: najčastejšie prípady

Sken hore nohami alebo položený nabok

Skener ani kopírka nevedia, ako ste list položili. Stačí jeden originál vložený naopak a uprostred dávky máte stránku hore nohami. Nájdite jej číslo v čítačke a otočte len túto stránku o pol otáčky.

Obojstranný sken s prevrátenými zadnými stranami

Pri niektorých podávačoch dokumentov vychádzajú všetky zadné strany hore nohami. Zápis stránok nemá skratku pre párne stránky: zadajte ich čísla za sebou, „2, 4, 6, 8“, a použite otočenie o pol otáčky. Pri dlhom dokumente vám ich pomôže rýchlo nájsť zobrazenie miniatúr v nástroji Usporiadať.

Fotka dokumentu nasnímaná telefónom

Dokument odfotený telefónom držaným vodorovne a skonvertovaný do PDF príde položený nabok. Stačí štvrť otáčky a môžete to urobiť priamo v telefóne, v prehliadači, ešte pred odoslaním súboru.

Tabuľka na šírku v správe na výšku

Široká tabuľka vytlačená na šírku sa pri prechádzaní správy na obrazovke zobrazí nabok. Otočte ju na čítanie na obrazovke; ak je dokument určený na tlač, najprv skontrolujte výsledok, pretože stránka na šírku môže byť naopak zámerná.

Prečo je otočenie PDF bezstratové

Otočenie stránky ju neprekresľuje. PDF obsahuje pre každú stránku údaj o smere, v ktorom sa má zobraziť: nástroj jednoducho zmení tento údaj. Text, obrázky, odkazy aj rozloženie zostanú úplne rovnaké, bez akejkoľvek opätovnej kompresie. Text sa dá vyhľadávať a označiť ako predtým.

Preto je operácia kedykoľvek vratná, aj po uložení: stačí stránku znova otočiť opačným smerom a vrátite pôvodnú stránku bez akéhokoľvek zhoršenia.

Jedno upozornenie pre elektronicky podpísané dokumenty: akákoľvek zmena už podpísaného PDF, aj otočenie, naruší integritu potvrdenú podpisom. Stránky dajte do správnej polohy skôr, než dáte dokument podpísať online, nikdy nie potom.

Otočiť PDF pred orezaním, číslovaním alebo sprístupnením skenu vyhľadávaniu

Otočenie je často prvým krokom dôkladnejšieho čistenia. Nástroje Certyneo Reader na seba nadväzujú na tom istom dokumente a ak začnete otočením stránok do správnej polohy, všetko ostatné je jednoduchšie.

1. Otočte zle orientované stránky: je to základ ďalších krokov.
2. Orežte okraje alebo čierne pruhy skenu. Nástroj na orezanie okrajov PDF pracuje so stránkou tak, ako sa zobrazuje, vrátane otočenia: čo vidíte, to sa oreže.
3. Ak ide o sken, sprístupnite dokument vyhľadávaniu. Rovná stránka sa číta oveľa lepšie ako položená nabok: otočenie urobte pred rozpoznávaním znakov v naskenovanom PDF.
4. Číslujte nakoniec. Číslo sa umiestni na zobrazenú stránku, teda na správne miesto aj na otočenej stránke; dokument však musí byť kompletný, aby ste mohli očíslovať stránky PDF bez chyby.

Ak má výsledný dokument byť súčasťou rozsiahlejšieho spisu, môžete potom spojiť viac PDF do jedného súboru, alebo naopak extrahovať potrebné stránky do nového PDF a poslať len to podstatné.

Obmedzenia nástroja a ako ich obísť

Nástroj robí jednu vec a robí ju poriadne, no je lepšie poznať jeho hranice ešte pred začatím.

• Otáča sa po štvrtinách otáčky: 90°, 180° alebo 270°. Mierne naklonená naskenovaná stránka, o pár stupňov, sa nenarovná. Najjednoduchšie je naskenovať ju znova a list dobre zarovnať k okraju skla.
• Súbor nesmie presiahnuť 150 MB. Väčší súbor najprv skomprimujte alebo rozdeľte.
• PDF chránené heslom treba pred akoukoľvek úpravou otvoriť týmto heslom.
• Otočenie sa vzťahuje na celú stránku: samostatný obrázok či odsek vnútri stránky sa otočiť nedá.

Inak je nástroj bezplatný, bez účtu, bez pridanej vodotlače a bez obmedzenia počtu použití. Ak pravidelne spracúvate skeny offline, rovnaké nástroje nájdete v bezplatnej desktopovej aplikácii predstavenej v našom návode bezplatná čítačka PDF pre Windows 11; funguje aj v Linuxe.

Ďalšie otázky

Prečo sa moje PDF znova zobrazuje nakrivo, hoci som ho otočil?

Pravdepodobne ste použili tlačidlo otočenia vo svojom prehliadači PDF alebo webovom prehliadači, ktoré mení len zobrazenie. Zopakujte operáciu nástrojom „Otočiť stránky“ a potom PDF uložte: otočenie sa zapíše do súboru.

Zmení otočenie veľkosť súboru?

Prakticky nie: mení sa len údaj o smere zobrazenia každej stránky, obsah stránok sa neprekresľuje ani znova nekomprimuje.

Môžem naraz otočiť stránky rôznymi smermi?

Každý prechod použije na vybrané stránky jeden smer. Pre rôzne smery urobte jeden prechod na každý smer, alebo otáčajte stránky jednotlivo v nástroji Usporiadať, s náhľadom miniatúr.

Otočí sa podpis na stránke spolu s ňou?

Naskenovaný vlastnoručný podpis je súčasťou obrázka stránky: otočí sa s ňou bez straty. Elektronický podpis však zmenu súboru neprežije, preto sa oplatí otočiť stránky ešte pred podpisom.