Přejít na hlavní obsah
Certyneo
Certyneo Reader · Nástroje PDF

Oříznout PDF online, automaticky nebo na milimetr

Odstraňte velké bílé okraje skenu nebo článku, abyste ho pohodlně četli na tabletu, nebo převeďte dokument ve formátu Letter na A4 před tiskem. Automatické zjištění okrajů, nastavení na milimetr, změna formátu: vše probíhá ve vašem prohlížeči, bez odesílání.

Soubor neopouští vaše zařízení
Bezplatné, bez omezení počtu stránek
Bez účtu a bez instalace

Dáváte přednost aplikaci? Stáhněte si Certyneo Reader zdarma

Stejný prohlížeč PDF nainstalovaný ve vašem počítači: otevírá soubory offline, bez účtu, a může se stát vaším výchozím prohlížečem PDF.

Zobrazí Windows zprávu „Systém Windows ochránil váš počítač“? Je to běžné upozornění u nové aplikace: klikněte na „Další informace“, ověřte, že vydavatelem je Certyneo, a potom klikněte na „Přesto spustit“.

Další systémy a instalační programy: Linux (AppImage) · Linux (balíček .deb pro Debian a Ubuntu)

Windows (offline instalační program, MSI pro spravované počítače)

Windows (offline instalační program, x64) · Windows (offline instalační program, ARM64) · Windows (MSI pro spravované počítače)

Sem přetáhněte svůj PDF

nebo vyberte soubor z vašeho počítače, tabletu nebo telefonu

Word, Excel, PowerPoint, text, RTF, obrázky a fotky HEIC se převádějí do PDF přímo ve vašem zařízení.

100% místní čtení: dokument se nikdy neodesílá na internet.

Jak oříznout PDF ve třech krocích

  1. 1

    Otevřít PDF

    Přetáhněte dokument do prohlížeče PDF nebo ho vyberte ve svém zařízení: nástroj „Oříznout“ se hned otevře.

  2. 2

    Nastavte oříznutí

    Nechte bílé okraje zjistit automaticky, zadejte je na milimetr, nebo zvolte nový formát papíru. Náhled ukazuje výsledek na první dotčené stránce.

  3. 3

    Použijte a uložte

    Zkontrolujte stránky v prohlížeči PDF, v případě potřeby akci vraťte zpět a poté oříznuté PDF stáhněte.

Vše se odehrává ve vašem prohlížeči: soubor nikdy neopustí vaše zařízení. Otevřít v čtečce

Oříznutí PDF online: celý postup

Oříznout PDF znamená znovu určit viditelnou část každé stránky: odstraníte velké bílé okraje článku, tmavé pruhy skenu, nebo dokument převedete na konkrétní formát papíru. Nástroj Oříznout v Certyneo Reader to vše zvládne ve vašem prohlížeči na počítači, tabletu i telefonu, bez účtu a bez odesílání souboru. Tady je celý postup od původního dokumentu po oříznuté PDF.

  1. Otevřete dokument v prohlížeči PDF v horní části této stránky přetažením nebo ze svých souborů. Pokud je chráněný heslem, zadejte ho: ověří se ve vašem zařízení, ne na serveru.
  2. Zvolte režim. „Odstranit okraje“ odebere pruh po okrajích stránky; „Změnit formát papíru“ umístí obsah na stránku A3, A4, A5, americký Letter nebo americký Legal.
  3. Nastavte oříznutí: klikněte na „Zjistit bílé okraje“ pro automatické oříznutí, nebo zadejte hodnoty v milimetrech pro každou stranu zvlášť.
  4. Určete rozsah: celý dokument, nebo jen některé stránky, jejichž čísla zadáte. Náhled ukazuje výsledek na první dotčené stránce.
  5. Použijte a pak dokument projděte. Pokud vám některá stránka nevyhovuje, tlačítko Zpět obnoví předchozí stav, dokud jste neuložili. Nakonec oříznuté PDF stáhněte.

Oříznutí se počítá ve vašem zařízení a Certyneo soubor nikdy nedostane. Nástroj je zdarma, nepřidává žádný vodoznak a neomezuje počet použití; omezena je jen velikost dokumentu, na 150 MB. Je součástí bezplatného online prohlížeče PDF, který spojuje všechny nástroje nad stejným dokumentem.

Oříznout PDF, nebo změnit jeho formát: jaký je rozdíl?

Dva režimy nástroje odpovídají dvěma odlišným potřebám. První ubírá stránce plochu: stránka se zmenší, obsah si zachová velikost. Druhý mění rozměry stránky tak, aby odpovídaly normovanému formátu: obsah se pak zvětší nebo zmenší, aby se na ni vešel.

OtázkaOdstranit okrajeZměnit formát papíru
Co se měníViditelná oblast stránky se zmenšíStránka dostane rozměry zvoleného formátu
Velikost obsahuBeze změnyZvětšená nebo zmenšená bez deformace, pak vycentrovaná
NastaveníMilimetry pro každou stranu, nebo automatické zjištěníA3, A4, A5, americký Letter, americký Legal; orientace
Stránky různých velikostíKaždá stránka může dostat vlastní rámecVšechny stránky dostanou stejný formát
Typické použitíČtení článku nebo skenu na tabletuTisk dokumentu ve formátu Letter na A4

V praxi odstraňte okraje, když chcete na obrazovce získat místo, a změňte formát, když má dokument vyjít z tiskárny nebo se připojit k dalším stránkám normovaných rozměrů.

Jak automaticky oříznout bílé okraje PDF

Tlačítko „Zjistit bílé okraje“ zanalyzuje každou stránku a ořízne ji co nejblíže jejímu vlastnímu obsahu. Je to nejrychlejší metoda u dokumentu, jehož okraje se stránku od stránky liší: mírně posunutý sken, článek, v němž mají některé stránky obrázek přes celou šířku, disertace se vzdušnějšími titulními stránkami. Každá stránka dostane vlastní rámec vypočtený podle toho, co skutečně obsahuje.

Oříznutí okrajů PDF na milimetr přesně

Pokud chcete na všech stránkách stejný výsledek, například u knihy nebo zprávy s pravidelným rozvržením, zadejte okraje k odstranění nahoře, dole, vlevo a vpravo v milimetrech. Volba „Stejný okraj na všech čtyřech stranách“ zkopíruje jedinou hodnotu na všechny čtyři okraje. Stránky si pak všechny zachovají stejnou velikost, což dává jednotnější dojem při čtení.

Co dělat, když zjištění ořízne příliš mnoho nebo málo?

Zjišťování hledá vše, co není bílé. Osamocené číslo stránky úplně dole, razítko v rohu nebo velmi tenký řádek záhlaví se počítají jako obsah a omezí oříznutí na dané straně. Naopak zašedlý nebo skvrnitý sken může být považován za obsah po celé ploše. V takových případech přejděte na nastavení v milimetrech, zkontrolujte náhled a pokud výsledek nevyhovuje, začněte znovu pomocí tlačítka Zpět.

Černé pruhy, které často obklopují naskenovanou stránku, se odstraňují stejně, v milimetrech, protože nejsou bílé. Pokud má být sken poté prohledávatelný, nejprve ho ořízněte a pak ho nechte projít rozpoznáváním znaků, aby byl sken prohledávatelný.

Změna formátu PDF na A4, A5 nebo americký Letter

Režim „Změnit formát papíru“ umístí každou stránku na novou stránku normovaných rozměrů. Obsah se zvětší nebo zmenší bez deformace, tedy se zachováním proporcí, a pak se vycentruje. Poznámky, jako zvýraznění nebo komentáře, obsah následují a zůstanou na svém místě.

FormátRozměry (mm)Běžné použití
A3297 × 420Plány, plakáty, velmi široké tabulky
A4210 × 297Standardní formát korespondence a tisku v Evropě
A5148 × 210Brožurky, návody, čtení na malé obrazovce
Americký Letter216 × 279Běžný formát severoamerických dokumentů
Americký Legal216 × 356Delší americké smlouvy a formuláře

Pro orientaci jsou tři možnosti: zachovat orientaci každé stránky, dát vše na výšku, nebo vše na šířku. Zachovat orientaci každé stránky je nejbezpečnější u dokumentu, který kombinuje text na výšku a tabulky na šířku.

Nejčastějším případem je PDF obdržené ve formátu americký Letter, které je třeba vytisknout na A4. Oba formáty jsou si blízké, ale ne stejné: stránka Letter je o něco širší a nižší. Po převodu na A4 se stránka vytiskne bez oříznutého okraje a bez změny měřítka vynucené ovladačem tiskárny. Stejný režim slouží ke sjednocení dokumentů různých formátů, než je sloučíte do jednoho PDF, abyste získali spis s pravidelnými stránkami.

Oříznutí PDF nic nemaže: co se stane s obsahem mimo rámec

Jeden bod je zásadní a často nepochopený: oříznutí skrývá, nemaže. Technicky nástroj mění viditelnou oblast stránky, kterou formát PDF nazývá „CropBox“. Vše, co je mimo nový rámec, v souboru zůstává; jen se už nezobrazuje ani netiskne.

Tato vlastnost má dva důsledky. Ten dobrý: oříznutí je vratné, protože se nic neztratí. Program pro PDF, který umožňuje upravit viditelnou oblast, dokáže původní okraje znovu zobrazit. Ten horší: oříznutí nijak nechrání důvěrné informace. Pokud stránku oříznete, abyste skryli číslo účtu, jméno nebo adresu, tyto údaje zůstanou čitelné pro každého, kdo je umí hledat.

Chcete-li informaci skutečně odstranit, použijte nástroj pro trvalé vymazání citlivé pasáže z PDF. Začernění obsah ze souboru odstraní, místo aby ho skrylo. Pak můžete stránku oříznout, pokud chcete zmenšit i její okraje.

Další logický důsledek: protože se obsah mimo rámec zachovává, oříznuté PDF není menší než originál. Pokud je velikost souboru pro odeslání problém, nechte ho poté projít kompresí PDF.

Oříznutí jen některých stránek, včetně otočených

Ve výchozím nastavení se oříznutí použije na celý dokument. Zvolte „Jen některé stránky“, chcete-li operaci omezit: ostatní stránky si zachovají původní rozměry. Zadávání čísel se řídí pružným zápisem společným všem nástrojům prohlížeče.

  • „5“ označuje jedinou stránku.
  • „1-3“ označuje rozsah, od stránky 1 do stránky 3.
  • „8-“ znamená od stránky 8 až do konce dokumentu.
  • „-3“ znamená od začátku dokumentu po stránku 3.
  • Více položek se odděluje čárkami nebo středníky a duplicity se sloučí.

Oříznutí pracuje se stránkou tak, jak se zobrazuje, včetně otočení. Pokud byla stránka otočena o čtvrt otáčky, „horní“ okraj, který zadáte, je skutečně ten, který vidíte nahoře na obrazovce, ne ten na původní stránce. Abyste se vyhnuli nejasnostem, nejprve stránky správně natočte nástrojem pro otočení PDF s uložením otočení a pak ořízněte.

U špatně seřazeného dokumentu, přílohy k přesunutí nebo prázdné stránky k odstranění použijte před oříznutím přeuspořádání stránek pomocí miniatur: pak budete ořezávat stránky, které už jsou na svém místě.

Proč oříznout PDF: čtyři běžné situace

Oříznutí je drobný úkon, který výrazně zlepší pohodlí při čtení i tisku. Tady jsou případy, kdy pomůže nejvíc.

Čtení článku nebo skenu na čtečce či tabletu

Odborný článek nebo sken knihy si často ponechává široké okraje určené pro papír. Na obrazovce tabletu nebo čtečky zmenšují zobrazený text. Když je odstraníte, text zabere celou obrazovku a čte se bez přibližování.

Vyčištění naskenovaného dokumentu

Skener nebo fotka dokumentu často zanechá kolem stránky tmavé okraje, stín hřbetu nebo povrch stolu. Oříznutí v milimetrech je odstraní ze zobrazení i z tisku.

Tisk zahraničního dokumentu na A4

Smlouva, formulář nebo návod obdržené ve formátu americký Letter nebo americký Legal se na papír A4 tisknou špatně. Převod na A4 to před tiskem vyřeší.

Příprava jednotného spisu

Před spojením dokumentů různého původu je převeďte na stejný formát. Výsledný spis se pak čte i tiskne pravidelně a vy můžete očíslovat stránky sestaveného spisu a pak ho odeslat k elektronickému podpisu, aniž byste měnili nástroj. Existuje také bezplatná desktopová verze se stejnými nástroji offline: podívejte se na stránku věnovanou bezplatnému prohlížeči PDF pro Windows 11.

Další otázky k oříznutí PDF

Lze oříznout PDF v telefonu?

Ano. Nástroj funguje v moderních prohlížečích na Androidu, iPhonu a iPadu stejně jako v počítači. Zadávání v milimetrech je stejné; automatické zjištění okrajů vás ušetří psaní hodnot na malé obrazovce.

Změní oříznutí kvalitu textu nebo obrázků?

Ne. Oříznutí mění zobrazenou oblast, ne obsah: text zůstává ostrý a označitelný, obrázky si zachovají rozlišení. V režimu změny formátu se obsah jen přepočítá na nové měřítko, bez deformace.

Jak oříznutí vrátit zpět?

Dokud PDF není uložené, tlačítko Zpět obnoví předchozí stav. Po uložení je obsah mimo rámec v souboru stále přítomen; pokud plánujete další úpravy, uchovejte si přesto kopii původního dokumentu.

Mohu oříznout PDF chráněné heslem?

Ano, pokud toto heslo znáte. Zadejte ho při otevírání: ověří se ve vašem zařízení. Dokument se pak otevře normálně a všechny nástroje, včetně oříznutí, jsou k dispozici.

Související nástroje a průvodce

Časté otázky k oříznutí PDF

Odesílá se moje PDF na server?

Ne. Oříznutí vypočítá váš prohlížeč přímo ve vašem zařízení. Certyneo váš dokument nikdy nepřijímá, neukládá ani neprohlíží.

Odstraní oříznutí skrytý obsah?

Ne. Oříznutí určuje viditelnou část stránky: co přesahuje, je skryté, ne vymazané, a program pro PDF to může znovu zobrazit. Chcete-li informaci, jméno nebo číslo skutečně odstranit, použijte začernění.

Jak automaticky odstranit bílé okraje?

Klikněte na „Zjistit bílé okraje“: každá stránka se zanalyzuje a ořízne co nejblíže vlastnímu obsahu. Chcete-li stejné nastavení na všech stránkách, zadejte raději okraje v milimetrech.

Mohu převést PDF na formát A4?

Ano, v režimu „Změnit formát papíru“: A3, A4, A5, americký Letter nebo americký Legal, na výšku, na šířku nebo podle každé stránky. Obsah se zvětší nebo zmenší bez deformace a poté se vycentruje na nové stránce.

Mohu oříznout jen některé stránky?

Ano. Zvolte „Jen některé stránky“ a zadejte jejich čísla, například „1, 3-5“. Ostatní stránky si zachovají své rozměry.

Musí být tento PDF podepsán?

Pošlete jej k elektronickému podpisu v několika minutách: vaši podepisovatelé podepisují ze svého telefonu, aniž by vytvářeli účet.

Začněte zdarma s Certyneo