Vai al contenuto principale
Certyneo
Guida · Formati di fattura

Factur-X, UBL e CII: i formati della fatturazione elettronica

La riforma impone formati strutturati, leggibili sia dagli esseri umani che dalle macchine. Tre formati base sono ammessi: Factur-X, UBL e CII, tutti conformi allo standard europeo EN 16931.

Aggiornato il

La base dei formati ammessi

Per garantire l'interoperabilità, la riforma si basa sulla norma europea EN 16931, che definisce un modello semantico di fattura. I tre formati base scelti in Francia sono Factur-X, UBL e CII, tutti compatibili con questa norma.

Per passare dalla teoria alla pratica, scopri la soluzione di firma elettronica Certyneo e la sua offerta dedicata al tuo settore — conformi eIDAS, senza installazione.

  • Factur-X è un formato misto: un PDF leggibile al quale è associato un file XML di dati strutturati.
  • UBL (Universal Business Language) è un formato XML ampiamente utilizzato a livello internazionale.
  • CII (Cross Industry Invoice) è un formato XML derivato dai lavori delle Nazioni unite.
  • Tutti e tre rispettano la base semantica EN 16931, garanzia di interoperabilità tra piattaforme.

Comprendere i tre formati

Factur-X: ideale per la transizione, combina la leggibilità di un PDF e lo sfruttamento automatico di un XML incorporato.
UBL: formato XML puro, apprezzato per le integrazioni con gli ERP e gli scambi transfrontalieri.
CII: formato XML puro anche questo, basato sui standard internazionali di scambio di documenti commerciali.
EN 16931: la norma europea che definisce i dati obbligatori e il loro significato.
Le menzioni obbligatorie: identità delle parti, importi, IVA, riferimenti legali.
L'archiviazione: il formato strutturato facilita la conservazione e il controllo delle fatture.

Come scegliere e produrre il formato giusto

  1. 1

    Valutare la vostra maturità

    Factur-X è adatto alle aziende in transizione; UBL o CII si impongono spesso nelle integrazioni ERP avanzate.

  2. 2

    Verificare la compatibilità dei vostri strumenti

    Assicurati che il tuo software di gestione produca uno dei formati base conformi a EN 16931.

  3. 3

    Controllare le menzioni obbligatorie

    Ogni formato deve contenere l'insieme dei dati fiscali e legali attesi per essere valido.

  4. 4

    Affidarsi alla piattaforma per la conversione

    La tua piattaforma accreditata può convertire tra formati per garantire l'interoperabilità con i tuoi partner.

Domande frequenti

Quale formato scegliere tra Factur-X, UBL e CII?
Factur-X è spesso consigliato per iniziare, poiché il suo PDF rimane leggibile mentre incorpora i dati strutturati. UBL e CII, formati XML puri, sono adatti alle integrazioni avanzate con un ERP. Tutti e tre sono ammessi dalla riforma.
Factur-X è un semplice PDF?
No. Factur-X è un formato misto: un PDF leggibile a cui è associato un file XML di dati strutturati. È questa parte strutturata che lo rende conforme, a differenza di un PDF classico inviato per e-mail.
Che cos'è la norma EN 16931?
EN 16931 è la norma europea che definisce il modello semantico di una fattura elettronica: quali dati devono essere presenti e cosa significano. Factur-X, UBL e CII rispettano tutti questa base, il che assicura la loro interoperabilità.
Devo gestire più formati a seconda dei miei clienti?
Non necessariamente. La tua piattaforma di dematerializzazione partner può convertire la tua fattura nel formato atteso dal destinatario. Puoi quindi produrre un formato unico e lasciare che la piattaforma assicuri l'interoperabilità.
Il mio software attuale produce questi formati?
Dipende dal tuo strumento. Molti software di gestione ed ERP integrano ormai la generazione di Factur-X, UBL o CII. Verifica con il tuo editore e testa la conformità dei file prodotti.
Guida della firma elettronica · Comprendere il regolamento eIDAS

Guide e soluzioni correlate

Esplora le risorse correlate del nostro cluster di firma elettronica.

Documenti strutturati e sicuri

Certyneo protegge le tue firme e i tuoi documenti, con hosting in Europa.

Comunità Certyneo

Una domanda sulla firma elettronica?

Unisciti alla comunità Certyneo: poni le tue domande, condividi le tue risposte e scambia idee con migliaia di utenti e il nostro team.