Zum Hauptinhalt springen
Certyneo
HR-Leitfaden 2026

Elektronische Signatur für die Personalabteilung: Arbeitsverträge und Dokumente

In Frankreich stellt das Arbeitsgesetzbuch (Code du travail) den Parteien die Form des Arbeitsvertrags frei (Artikel L1221-1), und die Artikel 1366 und 1367 des Zivilgesetzbuchs (Code civil) verleihen dem elektronisch unterzeichneten Schriftstück die gleiche Beweiskraft wie Papier. Dieser Leitfaden erklärt, wie Sie die elektronische Signatur korrekt für Arbeitsverträge, Vertragsänderungen, Dokumente zum Vertragsende und andere HR-Dokumente verwenden.

Aktualisiert am

Was ist der rechtliche Rahmen der elektronischen Signatur im Arbeitsrecht?

Artikel L1221-1 des französischen Arbeitsgesetzbuchs unterstellt den Arbeitsvertrag dem allgemeinen Vertragsrecht und lässt die Parteien seine Form wählen: In Verbindung mit den Artikeln 1366 und 1367 des Zivilgesetzbuchs (Code civil) erlaubt er den Abschluss per elektronischer Signatur. Die erforderliche Signaturstufe hängt von der Vertragsart ab: SES oder AES für die meisten unbefristeten/befristeten Verträge, und ein erhöhter Beweiswert (AES) wird für Vertretungsvollmachten empfohlen. Das Formular der Aufhebungsvereinbarung (TéléRC) wird hingegen von Hand unterschrieben.

  • Unbefristeter/befristeter Vertrag: AES-Signatur empfohlen (OTP SMS/E-Mail)
  • Zusatz: gleiches Niveau wie der ursprüngliche Vertrag
  • Aufhebungsvereinbarung: TéléRC-Formular von Hand unterschrieben
  • Leiharbeitsvertrag: anwendbare Tarifverträge überprüfen

Welche HR-Dokumente können elektronisch signiert werden?

Arbeitsvertrag (unbefristet, befristet, Teilzeit)
Zusatz zum Arbeitsvertrag
Auftragsschreiben
Geheimhaltungsvereinbarung (NDA)
IT-Richtlinie
Onboarding-Dokumente
Telearbeitsvereinbarung
Vollmachtsformular

Wie sieht ein typischer HR-Workflow mit elektronischer Signatur aus?

  1. 1

    Erstellen Sie Ihre Vertragsvorlage

    Importieren Sie Ihr Word- oder PDF-Modell. Definieren Sie Felder zum Ausfüllen (Name, Position, Gehalt) und Unterschriftsbereiche.

  2. 2

    Geben Sie die Kandidateninformationen ein

    Name, E-Mail und Telefonnummer des zukünftigen Arbeitnehmers. Certyneo sendet automatisch das Authentifizierungs-OTP.

  3. 3

    Senden Sie den Vertrag

    Der Mitarbeiter erhält eine E-Mail mit einem sicheren Link. Er kann den Vertrag einsehen und von jedem Gerät aus unterzeichnen.

  4. 4

    Automatisches Archivieren

    Die signierte PDF mit Audit Trail wird 10 Jahre archiviert. Jederzeit von Ihrem Dashboard aus exportierbar.

Häufig gestellte Fragen — Elektronische Signatur und HR

Ist ein elektronisch unterzeichneter Arbeitsvertrag gültig?
Ja. Artikel L.1221-1 des französischen Arbeitsgesetzbuchs erlaubt ausdrücklich den Abschluss eines Arbeitsvertrags auf elektronischem Weg. Die fortgeschrittene elektronische Signatur (AES) via OTP wird wegen ihres Beweiswertes empfohlen.
Welche eIDAS-Signaturstufe für einen unbefristeten Vertrag?
Das Gesetz legt keine Mindeststufe fest, aber Praktiker und Juristen empfehlen AES (Fortgeschrittene eIDAS-Signatur) mit OTP per SMS für Arbeitsverträge. Certyneo bietet AES bereits im Plan Personal (9 €/Monat) an.
Muss der Mitarbeiter ein Konto erstellen, um zu unterzeichnen?
Nein. Der Mitarbeiter erhält einen E-Mail-Link, sieht sich den Vertrag an und unterzeichnet in wenigen Klicks, ohne ein Konto zu erstellen. Die Authentifizierung erfolgt via OTP, das an seine E-Mail oder Telefonnummer gesendet wird.
Wie werden unterzeichnete Verträge archiviert?
Certyneo archiviert automatisch jeden unterzeichneten Vertrag 10 Jahre lang mit seinem zeitgestempelten Audit Trail. Die PDFs können jederzeit von Ihrem Dashboard aus einzeln oder in Massen heruntergeladen werden.

Mehr über elektronische Signaturen im Personalwesen erfahren

Verwalten Sie Ihre HR-Verträge mit Certyneo

Wiederverwendbare Vorlagen, AES eIDAS-Signatur, 10 Jahre Archivierung. Ab 9 €/Monat.

Certyneo-Gemeinschaft

Eine Frage zur elektronischen Signatur?

Treten Sie der Certyneo-Gemeinschaft bei: Stellen Sie Fragen, teilen Sie Antworten und tauschen Sie sich mit Tausenden von Benutzern und unserem Team aus.