Повернути PDF онлайн і зберегти поворот

Як повернути PDF і зберегти поворот, крок за кроком

Повернути PDF назавжди, тобто зберегти поворот у файлі, а не лише на екрані, можна за кілька секунд інструментом «Повернути сторінки» в Certyneo Reader. Він працює у вашому браузері на комп’ютері, планшеті чи телефоні, без встановлення програм і створення облікового запису. Ось увесь процес — від перекошеного документа до правильно розташованого PDF.

1. Відкрийте документ у безкоштовному онлайн-переглядачі PDF перетягуванням або зі своїх файлів. Якщо він захищений паролем, введіть його: пароль перевіряється на вашому пристрої.
2. Виберіть потрібні сторінки. За замовчуванням повертається весь документ; щоб повернути лише кілька сторінок, виберіть «Лише деякі сторінки» й введіть їхні номери.
3. Виберіть напрямок: чверть оберту праворуч, пів оберту або чверть оберту ліворуч.
4. Підтвердьте й перевірте відображення: сторінки одразу з’являються в новому положенні. Якщо результат не підходить, кнопка «Скасувати» відновлює попередній стан.
5. Збережіть або завантажте PDF. Відтепер поворот є частиною файлу.

Уся дія відбувається на вашому пристрої: документ не надсилається на жоден сервер, і Certyneo його не отримує й не зберігає.

Поворот PDF у відображенні чи збережений: у чому різниця?

Це найчастіше джерело плутанини. Майже всі переглядачі й браузери мають кнопку повороту сторінки. Ця кнопка змінює лише ваш поточний вигляд: закрийте файл, відкрийте його знову або надішліть комусь — і сторінка знову перекошена. Звідси дуже поширений пошук способу повернути PDF і зберегти результат.

Інакше кажучи, якщо документ треба передати, заархівувати чи надрукувати, лише збережений поворот розв’язує проблему раз і назавжди. Кнопка переглядача корисна, щоб під час читання глянути на таблицю, що лежить на боці; щойно файл має відкрити хтось інший або ви самі відкриєте його за тиждень, збережіть поворот у PDF.

Який напрямок повороту вибрати?

Інструмент пропонує три кути, що охоплюють усі ситуації з неправильно орієнтованою сторінкою. Найпростіше подивитися, у якому напрямку читається текст на екрані.

Якщо ви помилилися з напрямком, не хвилюйтеся: скасуйте до збереження або просто застосуйте зворотний поворот. Чверть оберту праворуч, а потім чверть оберту ліворуч повертають сторінку точно в попередній стан.

Повернути одну чи кілька сторінок PDF

Багато документів поєднують різні орієнтації: звіт у книжковій орієнтації з двома широкими альбомними таблицями, пакет сканів, де кілька аркушів потрапили догори дриґом. Повертати весь файл марно; треба вибрати лише потрібні сторінки.

Виберіть «Лише деякі сторінки» й введіть номери за синтаксисом, спільним для всіх інструментів переглядача:

• «4» — для однієї сторінки;
• «3-6» — для діапазону сторінок;
• «8-» — від сторінки 8 до кінця, «-3» — для перших трьох;
• «2, 7, 10-12» — щоб поєднати, через коми чи крапки з комою. Номер, введений двічі, враховується один раз.

Не згадані сторінки лишаються на місці. Якщо сторінкам, які треба повернути, потрібні різні напрямки, зробіть кілька проходів: спершу ті, що потребують чверті оберту праворуч, потім ті, що потребують пів оберту. А якщо хочете бачити кожну сторінку, перш ніж вирішувати, сторінка, щоб організувати сторінки PDF за мініатюрами, також дає змогу повертати сторінки по одній.

Як виправити положення PDF: найпоширеніші випадки

Скан догори дриґом або на боці

Сканер чи копіювальний апарат не знає, як ви поклали аркуш. Досить одного оригіналу, покладеного навспак, щоб посеред пакета опинилася сторінка догори дриґом. Знайдіть її номер у переглядачі, а потім застосуйте пів оберту лише до цієї сторінки.

Двобічний скан, у якому звороти перевернуті

З деякими автоподавачами документів усі звороти виходять догори дриґом. Синтаксис сторінок не має скорочення для парних сторінок: введіть їхні номери поспіль, «2, 4, 6, 8», а потім застосуйте пів оберту. Для довгого документа вигляд мініатюр в інструменті «Організувати» допомагає знайти їх з першого погляду.

Фото документа, зняте телефоном

Документ, сфотографований горизонтально повернутим телефоном і конвертований у PDF, лежить на боці. Досить чверті оберту, і це можна зробити просто на телефоні, у браузері, перед надсиланням файлу.

Альбомна таблиця у звіті з книжковою орієнтацією

Широка таблиця, надрукована в альбомній орієнтації, лежить на боці, коли прогортаєш звіт на екрані. Поверніть її для читання з екрана; якщо документ призначений для друку, спершу перевірте результат, бо альбомна сторінка, навпаки, може бути задумана саме такою.

Чому поворот PDF відбувається без втрат

Поворот сторінки не перемальовує її. PDF містить для кожної сторінки вказівку, у якому напрямку її відображати: інструмент просто змінює цю вказівку. Текст, зображення, посилання й верстка лишаються цілком ідентичними, без жодного повторного стиснення. Текст, як і раніше, можна шукати й виділяти.

Саме тому дію можна будь-коли скасувати, навіть після збереження: досить знову повернути в інший бік, щоб отримати вихідну сторінку без жодного погіршення.

Проте для документів з електронним підписом варто бути обережними: будь-яка зміна вже підписаного PDF, навіть поворот, порушує цілісність, засвідчену підписом. Виправте положення сторінок до того, як дати документ на підпис онлайн, ніколи не після.

Повернути PDF перед обрізанням, нумерацією чи розпізнаванням скану

Поворот часто є першим кроком ґрунтовнішого очищення. Інструменти Certyneo Reader працюють послідовно з тим самим документом, і якщо спершу виправити положення сторінок, усе інше стає простішим.

1. Поверніть неправильно орієнтовані сторінки: це основа наступних кроків.
2. Обріжте поля чи чорні смуги скану. Інструмент, щоб обрізати поля PDF, працює зі сторінкою так, як вона відображається, з урахуванням повороту: що ви бачите, те й обрізається.
3. Зробіть документ доступним для пошуку, якщо це скан. Пряма сторінка розпізнається набагато краще, ніж та, що лежить на боці: поверніть сторінки перед тим, як запускати розпізнавання тексту в сканованому PDF.
4. Нумеруйте наостанок. Номер розміщується на сторінці так, як вона відображається, тож стоїть у правильному місці навіть на повернутій сторінці; але документ має бути повним, щоб пронумерувати сторінки PDF без помилок.

Якщо остаточний документ має увійти до ширшого пакета, потім можна зібрати кілька PDF в один файл або, навпаки, витягти потрібні сторінки в новий PDF, щоб надіслати лише найважливіше.

Обмеження інструмента і як їх обійти

Інструмент робить одну річ і робить її охайно, але краще знати його межі перед початком.

• Поворот виконується на чверть оберту: 90°, 180° або 270°. Сторінка, відсканована з легким нахилом у кілька градусів, не вирівнюється. Найпростіше — відсканувати її знову, щільно приклавши аркуш до краю скла.
• Файл не має перевищувати 150 МБ. Якщо більше, спершу стисніть або розділіть його.
• PDF, захищений паролем, треба відкрити з цим паролем перед будь-якою зміною.
• Поворот застосовується до всієї сторінки: окреме зображення чи абзац усередині сторінки не повертаються.

В усьому іншому інструмент безкоштовний, без облікового запису, без доданого водяного знака й без обмеження кількості використань. Якщо ви регулярно обробляєте скани офлайн, ті самі інструменти є в безкоштовному настільному застосунку, представленому в нашому посібнику про безкоштовний PDF-переглядач для Windows 11; він працює також у Linux.

Додаткові запитання

Чому мій PDF знову перекошений, хоча я його повертав?

Імовірно, ви скористалися кнопкою повороту в переглядачі чи браузері, яка змінює лише відображення. Повторіть дію інструментом «Повернути сторінки», а потім збережіть PDF: поворот буде записано у файл.

Чи змінює поворот розмір файлу?

Практично ні: змінюється лише вказівка напрямку відображення кожної сторінки, а вміст сторінок не перемальовується й не стискається повторно.

Чи можна за один раз повернути сторінки в різних напрямках?

Кожен прохід застосовує до вибраних сторінок лише один напрямок. Для різних напрямків зробіть по проходу на кожен напрямок або повертайте сторінки по одній в інструменті «Організувати», бачачи мініатюри.

Чи повертається разом зі сторінкою підпис, який на ній є?

Сканований рукописний підпис є частиною зображення сторінки: він повертається разом із нею без втрат. Натомість електронний підпис не витримує зміни файлу, тому краще повернути сторінки до підписання.