Elektronisk signatur Agences communication Suisse

Devis, BDC et contrats créatifs signés à distance — conforme ZertES, CO art. 14 et SR 235.1.

Certyneo accompagne les agences de communication et bureaux créatifs suisses (Zurich, Genève, Lausanne, Bâle) dans la signature électronique de devis, bons de commande, contrats freelance et cessions de droits d'auteur. Conforme à la loi fédérale ZertES, à l'article 14 du Code des obligations et à la LPD révisée (SR 235.1).

Jurisdiktion: Suisse (CH)
eIDAS-ramverk: ZertES + eIDAS-erkännande
Hosting: IONOS Tyskland (EU)

Användningsfall för Agences communication i Suisse

Devis client multi-langue DE/FR/IT

L'interface signataire Certyneo couvre l'allemand suisse (de-CH), le français et l'italien — adapté aux agences travaillant entre la Suisse alémanique, romande et italophone. Chaque client signe dans sa langue, le PDF reste dans la langue de rédaction.

BDC fournisseur conservé 10 ans (CO art. 958f)

L'article 958f du Code des obligations impose la conservation des pièces commerciales pour 10 ans. Les BDC signés via Certyneo sont archivés avec audit trail à valeur probante, conforme à OLICo (Ordonnance sur la tenue et la conservation des livres de comptes).

Cession de droits d'auteur (LDA art. 16)

La loi suisse sur le droit d'auteur (LDA) autorise la cession écrite des droits patrimoniaux. La signature avancée Certyneo satisfait l'exigence de forme écrite de l'article 14 CO et trace la mention expresse des droits cédés.

DokumentAgences communicationAnvändning av nätet

De dokument som branschen oftast tecknar med Certyneo:

Devis et propositions
Contrats de prestation
Cessions de droits (image, auteur)
Briefs et bons à tirer
Accords de confidentialité (NDA)
Contrats freelance / pige

Vilken signaturnivå ska jag välja?

Certyneo omfattar alla tre och anpassar autentiseringen till den nivå som krävs.

Enkelt (SES)

För dokument med låg insats (valuta, beställningsbevis) omedelbar införande.

Förskott (AES)

Länk till signaten via OTP, e-post/SMS och audit trail.

Kvalificerad (QES)

Den är den juridiska motsvarigheten till en handskriven signatur med certifikat.

Juridisk ram suisse

ZertES et reconnaissance mutuelle UE

La loi ZertES distingue signature avancée et signature qualifiée. Pour les actes commerciaux courants d'une agence (devis, BDC, contrats), la signature avancée Certyneo (émise depuis l'UE) est admise par la pratique commerciale suisse. Pour les actes nécessitant une opposabilité renforcée, Certyneo route vers un TSP qualifié suisse (Swisscom Sign).

Nouvelle LPD (SR 235.1) et protection des données

La nouvelle Loi sur la Protection des Données (entrée en vigueur le 1er septembre 2023) renforce les exigences sur le traitement des données personnelles. Certyneo héberge en UE (IONOS Allemagne, pays bénéficiant d'une décision d'adéquation), chiffre TLS 1.3, et propose un DPA conforme.

Hur man skriver under ett dokument i fyra steg

1
Ta med dokumentet
Ladda upp en PDF-fil eller en mall och skriv in signatur, inledning och datum.
2
Lägg till undertecknarna.
Ange adresser och underteckningsorder, och alla får en säker länk via e-post.
3
Varje tecken på linjen
Undertecknarna autentiseras (OTP via e-post eller SMS) och skriver under från en dator eller mobiltelefon utan att skapa ett konto.
4
Arkiv med bevisvärde
Det undertecknade dokumentet och dess eIDAS-bevis är tidsstämplade och arkiverade.

Officiella rättsliga källor

Tillämpliga rättsliga referenser, som finns på de officiella webbplatserna:

Vanliga frågor — Agences communication Suisse

Une signature électronique avancée est-elle opposable en Suisse pour un devis ?

Oui. Le Code des obligations (art. 11 CO) ne soumet pas le contrat de prestation à une forme particulière — l'oral suffit. La signature avancée Certyneo apporte une preuve écrite renforcée, opposable devant les tribunaux civils suisses pour démontrer la formation et le contenu du contrat.

Une signature française est-elle reconnue par un client suisse ?

Pour les actes commerciaux courants, oui — la pratique et la jurisprudence l'admettent largement. Pour les actes nécessitant la forme qualifiée (rares en agence : statuts, actes notariés), il faut un certificat qualifié reconnu par le DFJP suisse. Certyneo route automatiquement vers Swisscom Sign pour ces cas.

Comment gérer la TVA et les factures cross-border CH ↔ UE ?

Certyneo couvre la signature des devis et BDC, pas la facturation TVA. La date de signature horodatée du devis sert de pièce probante en cas de contrôle. La facturation cross-border passe par votre outil comptable habituel (Bexio, Run my Accounts, Banana).

- Vi måste gå vidare.

Agences communicationi andra länder

Övriga sektorerSuisse

Läsningsanvisningar

Agences de communication

Kom igång i Suisse idag

Permanent gratis plan (5 kuvert / månad), utan kreditkort. ZertES och eIDAS-kompatibel, EU-hosting, granskningsspår ingår.