Electronic signature Law Firms France

Avocats, notaires, experts-comptables : signature électronique conforme RIN et RGPD pour vos cabinets.

Certyneo accompagne les cabinets juridiques français dans la dématérialisation des actes : conventions d'honoraires, mandats, accords transactionnels, conventions d'assistance. Conforme au Règlement Intérieur National (RIN) et RGPD.

Jurisdiction: France (FR)
eIDAS framework: eIDAS Regulation EU 910/2014
Hosting: European Union (IONOS)

Law Firms use case in France

Convention d'honoraires obligatoire (article 11.2 RIN)

Depuis la loi du 6 août 2015, la convention d'honoraires écrite est obligatoire (sauf urgence ou faible montant). La signature électronique avancée Certyneo permet de la signer en un seul rendez-vous, avec contrôle d'identité OTP et archivage 10 ans pour le contrôle bâtonnier.

Mandat ad litem et représentation

Le mandat de représentation peut être signé électroniquement — l'article 416 CPC n'impose pas la forme manuscrite. Vous pouvez envoyer le mandat avant la première audience, le client signe sur mobile, et vous justifiez de votre mandat dès la mise au rôle.

Protocole transactionnel (article 2044 Code civil)

La transaction nécessite un écrit (article 2044 al. 2 Code civil). La signature électronique avancée vaut écrit (article 1366 Code civil). Le PDF de preuve eIDAS, avec horodatage et OTP, est opposable en cas de contestation et homologation par le juge.

Law Firms documents you can sign online

The documents this sector signs most often with Certyneo:

Mandats et lettres de mission
Conventions d'honoraires
Protocoles transactionnels
Statuts de société
Cessions de parts / actions
Procès-verbaux d'assemblée

Which signature level do you need?

The eIDAS Regulation defines three levels of electronic signature. Certyneo covers all three and adapts authentication to the level required.

Simple (SES)

For low-stakes documents (quotes, purchase orders). Available instantly.

Advanced (AES)

Linked to the signer with an SMS OTP and an audit trail. Recommended standard for most contracts.

Qualified (QES)

Legally equivalent to a handwritten signature, with a qualified certificate. For the most sensitive documents.

française legal framework

Conformité RIN et bonnes pratiques du barreau

Le RIN n'interdit pas la signature électronique pour les actes du cabinet — le bâtonnier de Paris a publié dès 2020 une note actant la pratique. Pour les actes contresignés par avocat (article 1374 Code civil), la signature qualifiée (QES) est exigée — Certyneo route automatiquement vers un TSP qualifié français pour ces actes spécifiques.

RGPD et secret professionnel

Les données traitées dans le cadre d'un mandat sont protégées par le secret professionnel (article 226-13 Code pénal) et le RGPD. Certyneo héberge en UE (IONOS Allemagne), chiffre TLS 1.3, et propose un DPA conforme article 28 RGPD. Aucune donnée n'est exploitée à des fins commerciales — c'est essentiel pour rester en conformité avec les obligations déontologiques.

How to sign a document in 4 steps

1
Upload your document
Upload a PDF or start from a template, then place the signature, initial and date fields.
2
Add the signers
Enter the recipients and the signing order; each one receives a secure link by email.
3
Everyone signs online
Signers authenticate (OTP by email or SMS) and sign from a computer or mobile, without creating an account.
4
Evidential archiving
The signed document and its eIDAS evidence report are timestamped and archived. Each party receives a copy.

Official legal sources

The applicable legal references, available on the official portals:

Frequently asked questions — Law Firms France

Pour un acte d'avocat, faut-il une signature qualifiée (QES) ?

Pour l'acte sous signature privée contresigné par avocat (article 1374 Code civil), oui — l'arrêté du 28 décembre 2017 impose la signature qualifiée pour la version électronique de cet acte. Pour les autres actes du cabinet (consultation, convention d'honoraires, mandat), la signature avancée (AES) Certyneo est suffisante.

Comment archiver les signatures pendant 10 ans ?

Certyneo conserve chaque enveloppe signée pendant 10 ans (modifiable selon votre plan), avec un audit trail immuable et un PDF de preuve eIDAS. Le service de coffre-fort numérique inclut le re-cachetage périodique pour préserver la valeur probante au-delà de la durée de vie d'un certificat de signature (typiquement 1-3 ans).

Les juridictions françaises acceptent-elles les actes signés électroniquement ?

Oui. La Cour de cassation a validé la signature électronique dans plusieurs arrêts (Civ. 2e, 3 mars 2022 ; Soc. 14 février 2007). L'écrit électronique a même valeur que l'écrit papier (article 1366 Code civil) sous conditions d'attribution et d'intégrité — conditions remplies par la signature avancée Certyneo (OTP + audit trail).

Go further

Law Firms in other countries

Other sectors in France

Recommended guide

Cabinets juridiques

Get started in France today

Permanent free plan (5 envelopes / month), no credit card required. eIDAS compliant, EU hosting, audit trail included.