Zum Hauptinhalt springen
Certyneo
Cass. soc. 21. Sept. 2017 · Französisches Arbeitsgesetzbuch L1221-1 · eIDAS AES

Unterzeichnen Sie ein Stellenangebot oder einen Arbeitsvertragsentwurf online

Einstellungszusage (verbindliche Zusage des Arbeitgebers) oder Angebot eines Arbeitsvertrags (widerruflicher Vorschlag), elektronisch unterzeichnet mit derselben Rechtskraft wie ein Papierdokument. Konform mit Artikel L1221-1 des französischen Arbeitsgesetzbuchs (Code du travail), mit der Rechtsprechung der Sozialkammer (Cass. soc. 21. September 2017, Nr. 16-20.103, die zwischen Zusage und Angebot unterscheidet), empfohlene fortgeschrittene Signatur, Archivierung 10 Jahre inbegriffen.

Rechtlicher Rahmen
Französisches Arbeitsgesetzbuch L1221-1 · Cass. soc. 2017
Signaturebene
AES eIDAS empfohlen
Legale Archivierung
10 Jahre inbegriffen

Stellenangebot, Arbeitsvertragsentwurf: Was ist der Unterschied?

Seit dem Urteil der Sozialkammer des Kassationshofs vom 21. September 2017 haben die Einstellungszusage und das Vertragsangebot unterschiedliche Rechtswirkungen. Die EINSTELLUNGSZUSAGE (oder einseitiges Versprechen eines Arbeitsvertrags) ist eine verbindliche Verpflichtung des Arbeitgebers: Nimmt der Kandidat sie an, ist der Arbeitsvertrag zustande gekommen und der Arbeitgeber kann nicht mehr zurücktreten. Das VERTRAGSANGEBOT kann dagegen frei zurückgenommen werden, solange es dem Kandidaten nicht zugegangen ist; wird es danach vor Ablauf der gesetzten (oder einer angemessenen) Frist zurückgenommen, verhindert dies das Zustandekommen des Vertrags, begründet aber die außervertragliche Haftung des Arbeitgebers. Beide Erklärungen legen Stelle, Vergütung und Eintrittsdatum fest: Kennzeichnend für die Zusage ist, dass der Arbeitgeber dem Kandidaten ein Optionsrecht einräumt, sodass zum Zustandekommen des Vertrags nur noch dessen Zustimmung fehlt. Für den Kandidaten beweist die fortgeschrittene elektronische Signatur zweifelsfrei das Annahmedatum — durchsetzbar bei einseitigem Rücktritt des Arbeitgebers nach der Annahme.

Warum elektronisch unterzeichnen?

Annahmedatum mit Zeitstempel auf die Sekunde genau

Die Hauptrechtsfrage bei einer Arbeitsofferte ist der Nachweis des Annahmezeitpunkts durch den Kandidaten (danach beeinträchtigt die Rücknahme durch den Arbeitgeber seine Haftung). Die fortgeschrittene Signatur von Certyneo dokumentiert die Annahme präzise mit RFC-3161-Zeitstempel, der vor dem Arbeitsgericht vorzulegen ist.

Fernunterschrift — beschleunigtes Recruiting

Der Kandidat erhält das Stellenangebot per E-Mail und unterzeichnet von seinem Telefon in 2 Minuten. Kein Warten mehr auf postalischen Versand eines unterzeichneten Dokuments — Zeitersparnis von mehreren Tagen bei Recruitingprozessen, besonders bei Kandidaten, die mehrere Angebote verhandeln.

Archivierung 10 Jahre inklusive

Aufbewahrung mindestens 10 Jahre (Verjährung von Ansprüchen aus Arbeitsverträgen, Art. L1471-1 des französischen Arbeitsgesetzbuchs, Code du travail). Certyneo archiviert das Stellenangebot + seinen eIDAS-Audit Trail automatisch für diese Dauer.

Durchsetzbarer Audit Trail

Jede Zusage oder Angebot wird mit einem Authentizitätszertifikat geliefert: Identität des Kandidaten durch OTP SMS verifiziert, RFC-3161-Zeitstempel, SHA-256-Hash, IP-Adresse. Geltend machbar bei Einspruch gegen die Verpflichtung, das Annahmezeitdatum oder die vorgeschlagenen Bedingungen.

Verfahren in 4 Schritten

Von der Vorbereitung bis zur legalen Archivierung in weniger als 5 Minuten.

  1. 1. Stellenangebot oder Arbeitsvertragsentwurf vorbereiten

    Laden Sie Ihr Muster hoch. Für ein STELLENANGEBOT angeben: Stelle, Vergütung, Einstellungsdatum, ggf. Dauer (befristeter Vertrag), Probezeit, Suspensivbedingungen. Für einen ARBEITSVERTRAGSENTWURF hinzufügen: Annahmefrist und ausdrückliche Erwähnung "unter Vorbehalt der Annahme durch X".

  2. 2. An den Kandidaten senden

    Der Kandidat erhält einen gesicherten Link per E-Mail. Certyneo versieht den Versand präzise mit einem Zeitstempel (RFC-3161-Zeitstempel) — das Datum, ab dem eine in einem Angebot vorgesehene Annahmefrist läuft.

  3. 3. Elektronische Unterzeichnung durch den Kandidaten

    Der Kandidat unterzeichnet mit fortgeschrittener Signatur (AES) + OTP SMS. Der RFC-3161-Zeitstempel stellt das Annahmezeitpunkt dar — das Datum, ab dem der Vertrag geschlossen (Zusage) oder das Angebot angenommen wird.

  4. 4. Onboarding und Archivierung

    Das angenommene Stellenangebot + Audit Trail werden automatisch 10 Jahre archiviert. Das Onboarding kann sofort beginnen (Vorbereitung des endgültigen Arbeitsvertrags, URSSAF/DPAE-Formalitäten, Bereitstellung von Werkzeugen).

Häufig gestellte Fragen

Kann ein Arbeitsangebot elektronisch unterzeichnet werden?
Ja, ohne Einschränkung. Kein Gesetzestext schreibt eine handschriftliche Unterzeichnung vor. Artikel 1366 des französischen Zivilgesetzbuchs (Code civil) erkennt der elektronischen Schrift die gleiche Beweiskraft wie der Papierschrift an. Die fortgeschrittene Signatur (AES) von Certyneo erfüllt die Anforderungen an die Beweiskraft.
Was ist der Unterschied zwischen Arbeitsangebot und Vertragsangebot?
Seit Cass. soc. 21. September 2017: Die ZUSAGE ist eine verbindliche Verpflichtung des Arbeitgebers — nimmt der Kandidat an, ist der Vertrag geschlossen und der Arbeitgeber kann nicht mehr zurücktreten (sein Rücktritt begründet Vertragshaftung). Das ANGEBOT kann frei zurückgenommen werden, solange es dem Kandidaten nicht zugegangen ist; wird es danach vor Ablauf der gesetzten (oder einer angemessenen) Frist zurückgenommen, verhindert dies das Zustandekommen des Vertrags, begründet aber die außervertragliche Haftung des Arbeitgebers. Angebot und Zusage legen beide Stelle, Vergütung und Eintrittsdatum fest: Die Zusage unterscheidet sich dadurch, dass sie dem Kandidaten ein Optionsrecht einräumt, sodass zum Zustandekommen des Vertrags nur noch seine Zustimmung fehlt.
Welche Elemente müssen in einem Arbeitsangebot enthalten sein?
Damit es den Wert eines Arbeitsangebots hat (und nicht eines widerruflichen Angebots): genaue Position (Titel + Funktionen), genaue Vergütung (Betrag oder Stundensatz), genaues Einstellungsdatum, Vertragsdauer (unbefristet/befristet), ausdrückliche Verpflichtung des Arbeitgebers, den Vertrag unter den angegebenen Bedingungen abzuschließen.
Was passiert, wenn sich der Arbeitgeber nach Annahme durch den Kandidaten zurückzieht?
Ist die Zusage verbindlich (im Sinne von Cass. soc. 2017) und vom Kandidaten angenommen, ist der Vertrag geschlossen. Die Beendigung dieses Vertrags durch den Arbeitgeber unterliegt dann den Regeln der Kündigung: Fehlt ein triftiger Grund, kann der Kandidat vor dem Arbeitsgericht (conseil de prud'hommes) Schadensersatz verlangen.
Kann sich der Kandidat nach Annahme zurückziehen?
Vor Arbeitsbeginn ist der Kandidat nicht verpflichtet, die Stelle anzutreten. Aber er setzt sich dem Schadensersatz aus, wenn sein Rückzug dem Arbeitgeber einen Nachteil verursacht (dringende Einstellung, Ablehnung eines anderen Kandidaten). In der Praxis ist ein Rückzug selten und schwer zu sanktionieren.
Welche Unterzeichnungsstufe für ein Arbeitsangebot?
Fortgeschrittene Signatur (AES) empfohlen. Sie ist vor Gericht als Beweis zulässig (Art. 1367 des französischen Zivilgesetzbuchs, Code civil), und ihr mit Zeitstempel versehenes Beweisdossier erlaubt es, das Annahmedatum bei Streitigkeiten nachzuweisen.
Wie lange muss das Arbeitsangebot aufbewahrt werden?
Mindestens 10 Jahre (fünfjährige Verjährungsfrist + 5 Jahre Sicherheit). Certyneo archiviert das Arbeitsangebot + Audit Trail automatisch für diesen Zeitraum.
Ist das elektronisch unterzeichnete Arbeitsangebot vor dem Arbeitsgericht durchsetzbar?
Ja — die Arbeitsgerichtspraxis erkennt die eIDAS-konforme elektronische Signatur an. Der Certyneo Audit Trail beweist das Annahmedatum durch den Kandidaten — zentrales Element zur Einstufung als verbindliches Arbeitsangebot.

Siehe auch

Unterzeichnen Sie Ihr erstes Arbeitsangebot online

Kostenloser unbefristeter Plan (5 Umschläge für 14 Tage, dann 2/Monat), ohne Kreditkarte. Konform mit dem französischen Arbeitsgesetzbuch (Code du travail) und eIDAS. Audit Trail und 10-jährige Archivierung enthalten.