Перейти к основному содержимому
Certyneo
Certyneo Reader · PDF инструменты

Обрезать PDF онлайн автоматически или с точностью до миллиметра

Уберите широкие белые поля скана или статьи, чтобы удобно читать их на планшете, или переведите документ из формата US Letter в A4 перед печатью. Автоматическое определение полей, настройка с точностью до миллиметра, смена формата: всё выполняется в вашем браузере, без отправки файла.

Файл не покидает ваше устройство
Бесплатно, без ограничения количества страниц
Без учетной записи и установки

Предпочитаете приложение? Скачайте Certyneo Reader бесплатно

Та же программа для чтения PDF, установленная на ваш компьютер: открывает файлы без интернета и без учётной записи и может стать программой для PDF по умолчанию.

Windows показывает «Система Windows защитила ваш компьютер»? Это обычное предупреждение для нового приложения: нажмите «Подробнее», убедитесь, что издатель — Certyneo, затем нажмите «Выполнить в любом случае».

Другие системы и установщики: Linux (AppImage) · Linux (пакет .deb для Debian и Ubuntu)

Windows (автономный установщик, MSI для управляемых компьютеров)

Windows (автономный установщик, x64) · Windows (автономный установщик, ARM64) · Windows (MSI для управляемых компьютеров)

Перетащите ваш PDF сюда

или выберите файл на своем компьютере, планшете или телефоне

Word, Excel, PowerPoint, текст, RTF, изображения и фото HEIC конвертируются в PDF прямо на вашем устройстве.

100% локальное чтение: документ никогда не отправляется в Интернет.

Как обрезать PDF за три шага

  1. 1

    Откройте PDF

    Перетащите документ в просмотрщик или выберите его на устройстве: инструмент «Обрезать» откроется сразу.

  2. 2

    Настройте обрезку

    Определите белые поля автоматически, введите их в миллиметрах или выберите новый формат бумаги. Предпросмотр показывает результат на первой затронутой странице.

  3. 3

    Примените и сохраните

    Проверьте страницы в просмотрщике, при необходимости отмените, затем скачайте обрезанный PDF.

Всё происходит в вашем браузере : файл никогда не покидает ваше устройство. Открыть в читалке

Как обрезать PDF онлайн: весь процесс

Обрезать PDF — значит заново задать видимую часть каждой страницы: убрать широкие белые поля статьи, тёмные полосы скана или привести документ к определённому формату бумаги. Инструмент «Обрезать» в Certyneo Reader делает всё это в вашем браузере на компьютере, планшете или телефоне, без учётной записи и без отправки файла. Вот весь путь — от исходного документа до обрезанного PDF.

  1. Откройте документ в просмотрщике в верхней части этой страницы перетаскиванием или из своих файлов. Если он защищён паролем, введите его: пароль проверяется на вашем устройстве, а не на сервере.
  2. Выберите режим. «Убрать поля» срезает полосу по краям страницы; «Изменить формат бумаги» размещает содержимое на странице A3, A4, A5, US Letter или US Legal.
  3. Настройте обрезку: нажмите «Найти белые поля» для автоматической обрезки или введите значения в миллиметрах для каждой стороны.
  4. Укажите охват: весь документ или только некоторые страницы, номера которых вы вводите. Предпросмотр показывает результат на первой затронутой странице.
  5. Примените и пролистайте документ. Если какая-то страница вас не устраивает, кнопка «Отменить» вернёт прежнее состояние, пока вы не сохранили файл. Затем скачайте обрезанный PDF.

Обрезка вычисляется на вашем устройстве, и Certyneo никогда не получает файл. Инструмент бесплатен, не добавляет водяной знак и не ограничивает число использований; ограничен только размер документа — 150 МБ. Он входит в бесплатный онлайн-просмотрщик PDF, где все инструменты работают с одним и тем же документом.

Обрезать PDF или изменить его формат: в чём разница?

Два режима инструмента решают две разные задачи. Первый уменьшает площадь страницы: страница становится меньше, а содержимое сохраняет свой размер. Второй меняет размеры страницы под стандартный формат: содержимое при этом увеличивается или уменьшается, чтобы поместиться.

ВопросУбрать поляИзменить формат бумаги
Что меняетсяВидимая область страницы уменьшаетсяСтраница принимает размеры выбранного формата
Размер содержимогоНе меняетсяУвеличивается или уменьшается без искажений, затем центрируется
НастройкаМиллиметры для каждой стороны или автоматическое определениеA3, A4, A5, US Letter, US Legal; ориентация
Страницы разного размераУ каждой страницы может быть своя рамкаВсе страницы получают один формат
Типичное применениеЧитать статью или скан на планшетеНапечатать на A4 документ формата Letter

На практике убирайте поля, когда хотите выиграть место на экране, и меняйте формат, когда документ нужно напечатать или объединить с другими страницами стандартных размеров.

Как автоматически обрезать белые поля PDF

Кнопка «Найти белые поля» анализирует каждую страницу и обрезает её вплотную к её собственному содержимому. Это самый быстрый способ для документа, поля которого меняются от страницы к странице: слегка смещённый скан, статья, где на некоторых страницах есть изображение во всю ширину, диссертация с более просторными титульными страницами. Каждая страница получает свою рамку, рассчитанную по тому, что на ней действительно есть.

Обрезать поля PDF с точностью до миллиметра

Если нужен одинаковый результат на всех страницах, например для книги или отчёта с единообразной вёрсткой, введите поля, которые нужно убрать сверху, снизу, слева и справа, в миллиметрах. Параметр «Одинаковые поля со всех четырёх сторон» переносит одно значение на все четыре края. Тогда все страницы сохраняют одинаковый размер, и чтение становится более ровным.

Что делать, если автоопределение обрезает слишком много или слишком мало?

Автоопределение ищет всё, что не является белым. Одинокий номер страницы в самом низу, печать в углу или очень тонкая линия колонтитула считаются содержимым и ограничивают обрезку с этой стороны. И наоборот, серый или запятнанный скан может целиком восприниматься как содержимое. В таких случаях перейдите к настройке в миллиметрах, проверьте предпросмотр и воспользуйтесь кнопкой «Отменить», чтобы начать заново, если результат не подходит.

Чёрные полосы, которые часто окружают отсканированную страницу, убираются так же, в миллиметрах, поскольку они не белые. Если затем по скану нужно искать, сначала обрежьте его, а потом пропустите через распознавание текста, чтобы по скану можно было искать.

Изменить формат PDF на A4, A5 или US Letter

Режим «Изменить формат бумаги» размещает каждую страницу на новой странице стандартных размеров. Содержимое увеличивается или уменьшается без искажений, то есть с сохранением пропорций, и затем центрируется. Аннотации, например выделения или комментарии, следуют за содержимым и остаются на своих местах.

ФорматРазмеры (мм)Обычное применение
A3297 × 420Чертежи, плакаты, очень широкие таблицы
A4210 × 297Стандартный формат писем и печати в Европе
A5148 × 210Брошюры, инструкции, чтение на маленьком экране
Letter (США)216 × 279Обычный формат североамериканских документов
Legal (США)216 × 356Более длинные американские договоры и формы

Для ориентации есть три варианта: оставить ориентацию каждой страницы, сделать всё книжным или всё альбомным. Сохранить ориентацию каждой страницы надёжнее всего для документа, где книжный текст перемежается альбомными таблицами.

Самый частый случай — PDF в формате US Letter, который нужно напечатать на A4. Эти форматы близки, но не одинаковы: страница Letter немного шире и ниже. После перевода в A4 страница печатается без обрезанных краёв и без масштабирования, навязанного драйвером принтера. Этот же режим помогает привести документы разных форматов к единому виду, прежде чем объединить их в один PDF, чтобы получить пакет с одинаковыми страницами.

Обрезка PDF ничего не удаляет: что происходит с содержимым за рамкой

Один момент крайне важен и часто понимается неправильно: обрезка скрывает, а не удаляет. Технически инструмент меняет видимую область страницы, которую формат PDF называет CropBox. Всё, что находится за пределами новой рамки, остаётся в файле; оно просто больше не отображается и не печатается.

У этого свойства два следствия. Хорошее: обрезка обратима, ведь ничего не теряется. PDF-программа, позволяющая менять видимую область, может снова показать исходные поля. Менее хорошее: обрезка никак не защищает конфиденциальную информацию. Если вы обрежете страницу, чтобы скрыть номер счёта, имя или адрес, эти данные останутся доступными для того, кто знает, где искать.

Чтобы действительно убрать информацию, воспользуйтесь инструментом, который позволяет окончательно удалить конфиденциальный фрагмент из PDF. Замазывание удаляет содержимое из файла, а не скрывает его. Затем можно обрезать страницу, если вы хотите ещё и уменьшить поля.

Ещё одно логичное следствие: поскольку содержимое за рамкой сохраняется, обрезанный PDF не легче оригинала. Если размер файла мешает отправке, затем пропустите его через сжатие PDF.

Обрезать только некоторые страницы, в том числе повёрнутые

По умолчанию обрезка применяется ко всему документу. Выберите «Только некоторые страницы», чтобы ограничить операцию: остальные страницы сохранят исходные размеры. Номера вводятся в гибкой записи, общей для всех инструментов просмотрщика.

  • «5» — одна страница.
  • «1-3» — диапазон, со страницы 1 по страницу 3.
  • «8-» — с 8-й страницы до конца документа.
  • «-3» — с начала документа до 3-й страницы.
  • Несколько элементов разделяются запятыми или точками с запятой, повторы объединяются.

Обрезка работает со страницей в том виде, в каком она отображается, с учётом поворота. Если страница повёрнута на четверть оборота, «верхнее» поле, которое вы вводите, — это именно то, что вы видите вверху экрана, а не верх исходной страницы. Чтобы избежать путаницы, сначала верните страницы в правильное положение инструментом, который позволяет повернуть PDF и сохранить поворот, а затем обрезайте.

Если документ перепутан, приложение нужно переместить или пустую страницу удалить, до обрезки воспользуйтесь упорядочиванием страниц по миниатюрам: тогда вы будете обрезать страницы, уже стоящие на своих местах.

Зачем обрезать PDF: четыре типичные ситуации

Обрезка — небольшое действие, которое заметно повышает удобство чтения или печати. Вот случаи, когда она особенно полезна.

Читать статью или скан на электронной книге или планшете

В научной статье или скане книги часто остаются широкие поля, рассчитанные на бумагу. На экране планшета или электронной книги они уменьшают размер отображаемого текста. Если их убрать, текст займёт весь экран и будет читаться без увеличения.

Очистить отсканированный документ

Сканер или фото документа часто оставляют вокруг страницы тёмные края, тень от переплёта или фон стола. Обрезка в миллиметрах убирает их из отображения и печати.

Напечатать на A4 иностранный документ

Договор, форма или инструкция в формате US Letter или US Legal плохо печатаются на бумаге A4. Перевод в A4 решает эту проблему до печати.

Подготовить единообразный пакет документов

Прежде чем собирать документы разного происхождения, приведите их к одному формату. Итоговый пакет будет ровно читаться и печататься, а затем можно пронумеровать страницы собранного пакета и отправить его на электронную подпись, не меняя инструмент. Есть и бесплатная настольная версия с теми же инструментами без интернета: см. страницу, посвящённую бесплатному просмотрщику PDF для Windows 11.

Дополнительные вопросы об обрезке PDF

Можно ли обрезать PDF на телефоне?

Да. Инструмент работает в современных браузерах на Android, iPhone и iPad, как и на компьютере. Ввод в миллиметрах такой же; автоматическое определение полей избавляет от необходимости вводить значения на маленьком экране.

Влияет ли обрезка на качество текста или изображений?

Нет. Обрезка меняет отображаемую область, а не содержимое: текст остаётся чётким и выделяемым, изображения сохраняют разрешение. В режиме смены формата содержимое только масштабируется, без искажений.

Как отменить обрезку?

Пока PDF не сохранён, кнопка «Отменить» возвращает прежнее состояние. После сохранения содержимое за рамкой по-прежнему остаётся в файле; тем не менее сохраните копию исходного документа, если планируете другие настройки.

Можно ли обрезать PDF, защищённый паролем?

Да, если вы знаете этот пароль. Введите его при открытии: он проверяется на вашем устройстве. Затем документ открывается как обычно, и доступны все инструменты, включая обрезку.

Связанные инструменты и руководства

Частые вопросы об обрезке PDF

Мой PDF отправляется на сервер?

Нет. Обрезку вычисляет ваш браузер на вашем устройстве. Certyneo никогда не получает, не хранит и не просматривает ваш документ.

Удаляет ли обрезка скрытое содержимое?

Нет. Обрезка задаёт видимую часть страницы: всё, что выходит за её пределы, скрывается, но не стирается, и PDF-программа может снова это показать. Чтобы действительно удалить информацию, имя или номер, используйте замазывание.

Как автоматически убрать белые поля?

Нажмите «Найти белые поля»: каждая страница анализируется и обрезается вплотную к её собственному содержимому. Чтобы задать одинаковые поля для всех страниц, лучше введите их в миллиметрах.

Можно ли перевести PDF в формат A4?

Да, в режиме «Изменить формат бумаги»: A3, A4, A5, US Letter или US Legal, в книжной, альбомной ориентации или как у каждой страницы. Содержимое увеличивается или уменьшается без искажений, а затем центрируется на новой странице.

Можно ли обрезать только некоторые страницы?

Да. Выберите «Только некоторые страницы» и введите их номера, например «1, 3-5». Остальные страницы сохранят свои размеры.

Этот PDF нужно подписать?

Отправьте его на электронную подпись в течение нескольких минут: ваши подписывающие лица подписывают со своего телефона без создания учетной записи.

Начать бесплатно с Certyneo