Zum Hauptinhalt springen
Certyneo
Artikel 1101 Code civil · eIDAS AES

Einen Geschäftsvertrag online in weniger als 2 Minuten signieren

Kaufvertrag, Leistungsvertrag, Vertriebsvertrag, Partnerschaftsvertrag, Vermittlungsvertrag oder Rahmenvertrag: Unabhängig von der B2B-Vereinbarung wird diese bei Willenseinigung geschlossen (Artikel 1101 des französischen Zivilgesetzbuchs, Code civil). Die fortgeschrittene elektronische Signatur datiert diese Vereinbarung mit einem Beweiskraftniveau, das vor dem Handelsgericht durchsetzbar ist. Konform mit Artikel 1366 des Zivilgesetzbuchs und der eIDAS-Verordnung – empfohlene AES-Signatur, Multi-Signatare zwischen mehreren Unternehmen, Archivierung 10 Jahre inbegriffen.

Rechtlicher Rahmen
Artikel 1101 Code civil
Signaturstufe
AES eIDAS empfohlen
Rechtliche Archivierung
10 Jahre inbegriffen

Was ist ein elektronisch signierter Geschäftsvertrag?

Ein Handelsvertrag ist eine Vereinbarung zwischen zwei Geschäftspartnern zur Regelung einer Geschäftsbeziehung: Warenkauf, Dienstleistung, Vertrieb, Partnerschaft, Geschäftsbeteiligung oder Rahmenvertrag (Abmachung) für aufeinanderfolgende Bestellungen. Artikel 1101 des Zivilgesetzbuches definiert den Vertrag als Willenseinigung, die dazu bestimmt ist, Verpflichtungen zu begründen, zu ändern oder aufzuheben: Sobald beide Parteien denselben Bedingungen zustimmen, ist der Vertrag geschlossen, ohne dass für die grosse Mehrheit der B2B-Vereinbarungen eine handschriftliche Form erforderlich ist. Die fortgeschrittene elektronische Signatur (AES) verkörpert diese Zustimmung mit einem RFC-3161-Zeitstempel und einem vor dem Handelsgericht geltend machbaren Nachweis. Artikel 1366 des Zivilgesetzbuches verleiht der elektronischen Urkunde denselben Beweiskraft wie der Papierurkunde, vorbehaltlich der Identifizierung des Unterzeichners und der Gewährleistung der Dokumentenintegrität. Certyneo erfüllt beide Bedingungen durch Identifizierung per Zwei-Kanal-OTP-SMS und den in das PDF integrierten SHA-256-Hash. Jeder signierte Vertrag wird mit seinem eIDAS-Audit-Trail geliefert und 10 Jahre lang archiviert, gemäss Artikel L123-22 des Handelsgesetzbuches.

Warum Ihre Geschäftsverträge elektronisch signieren?

Zeitgestempelte, durchsetzbare Vereinbarung

Der RFC-3161-Zeitstempel bescheinigt das genaue Datum der Vertragsschlussung (Artikel 1101 Zivilgesetzbuch), den Startpunkt der gegenseitigen Verpflichtungen. Er blockiert jede verspätete Anfechtung wie «ich hatte nicht unterzeichnet» oder «die Bedingungen wurden später geändert». Zulässig vor dem Handelsgericht im Fall eines Streits über Leistungsumfang, Preis oder Fristen.

Verkürzter Verkaufszyklus

Der Entscheidungsträger auf Kundenseite unterschreibt von seinem Telefon aus in weniger als 2 Minuten, ohne eine Anwendung herunterzuladen oder ein Konto zu erstellen. Die SMS-OTP identifiziert den Unterzeichner förmlich. Die Verträge kommen innerhalb von 24 Stunden unterschrieben zurück, anstatt mehrere Tage lang hin und her per E-Mail oder Post zu versenden, was direkt die Umsatzrealisierung beschleunigt.

Massensignatur und CRM

Importieren Sie auf einmal 50 oder 200 Verträge aus einer CSV-Datei, jeweils mit seinen Unterzeichnern und seiner Vorlage. Die nativen Konnektoren Zapier und Make sowie unsere Webhooks verbinden Ihr CRM (HubSpot, Pipedrive, Sellsy, Axonaut) und lösen den automatischen Versand bei Validierung einer Gelegenheit aus. Unverzichtbar für Vertriebsleitungen, die wiederkehrende Vertragsvolumina abwickeln.

Audit Trail eIDAS einsetzbar

Jeder signierte Vertrag wird mit einem Nachweis-PDF geliefert: Identität der Unterzeichner (E-Mail + OTP-Telefon), RFC-3161-Zeitstempel, SHA-256-Hash, IP und grobe Geolokalisierung, Einsichtnahmeprotokoll. Da die fortgeschrittene Signatur nicht die für die qualifizierte Signatur geltende Zuverlässigkeitsvermutung hat (Artikel 1367 Zivilgesetzbuch), ist es dieses Dossier, das ihre Zuverlässigkeit vor dem Handelsgericht nachweist.

Einen Geschäftsvertrag in 4 Schritten unterzeichnen

Vom Hochladen des Vertrags bis zur beweiskräftigen Archivierung in weniger als 5 Minuten.

  1. 1. Vertrag hochladen

    Laden Sie Ihr PDF hoch (Kaufvertrag, Leistungsvertrag, Vertriebsvertrag, Rahmenvertrag) oder nutzen Sie eine Certyneo-Vorlage. Anlagen (AGB, Bestellschein, Preisliste) werden in einem einzigen PDF zusammengefasst, das durch einen einzigen Hash-Wert abgedeckt ist.

  2. 2. Unterzeichner hinzufügen

    Geben Sie Name, E-Mail und Telefonnummer jedes Unterzeichners ein – einschließlich Vertreter mehrerer Unternehmen oder Bevollmächtigter. Jeder erhält einen personalisierten sicheren Link und unterzeichnet im eigenen Tempo, sequenziell oder parallel.

  3. 3. eIDAS-Signaturlevel wählen

    Fortgeschrittene Signatur (AES) empfohlen für B2B-Handelsverträge: Identität verifiziert per OTP-SMS, eindeutiges Zertifikat pro Unterzeichner, RFC-3161-Zeitstempel, gemäss Artikel 26 der eIDAS-Verordnung. Die einfache Signatur (SES) reicht für Vereinbarungen mit geringem Risiko.

  4. 4. Unterzeichnen und archivieren

    Die Unterzeichner bestätigen vom Telefon oder Computer aus, in der Regel innerhalb von 24 Stunden. Der Vertrag und sein Nachweis-PDF werden automatisch 10 Jahre lang archiviert (Artikel L123-22 des französischen Handelsgesetzbuchs, Code de commerce), jederzeit abrufbar zur Kontrolle oder bei Streitigkeiten.

Häufig gestellte Fragen

Hat ein elektronisch unterzeichneter Geschäftsvertrag volle Rechtskraft?
Ja. Artikel 1101 des französischen Zivilgesetzbuchs (Code civil) schließt den Vertrag mit Übereinstimmung der Willenserklärungen, und Artikel 1366 verleiht elektronischen Dokumenten die gleiche Beweiskraft wie Papier, vorausgesetzt der Unterzeichner ist identifizierbar und die Integrität des Dokuments ist gewährleistet. Certyneo erfüllt diese Bedingungen durch Dual-Channel-OTP-SMS und SHA-256-Hash im PDF. Die erweiterte Signatur ist vor dem Handelsgericht als Beweis zulässig (Artikel 1367 des Zivilgesetzbuchs), wobei ihre Zuverlässigkeit durch dieses Beweisdossier nachgewiesen wird.
Welche Stufe für einen Handelsvertrag wählen: SES, AES oder QES?
Für einen B2B-Handelsvertrag ist die fortgeschrittene Signatur (AES) der professionelle Standard: Identitätsverifizierung per OTP-SMS, eindeutiges Zertifikat pro Unterzeichner, RFC-3161-Zeitstempel, gemäss Artikel 26 der eIDAS-Verordnung. Die einfache Signatur (SES) reicht für Vereinbarungen mit geringem Risiko oder bestätigende Vereinbarungen. Die qualifizierte Signatur (QES) ist aufwendiger und nur erforderlich, wenn ein Text ausdrücklich eine qualifizierte Signatur vorschreibt, was bei üblichen Handelsverträgen selten der Fall ist.
Welche Arten von Handelverträgen können mit Certyneo unterzeichnet werden?
Alle B2B-Vereinbarungen, die keine notarielle Form erfordern: Kaufvertrag, Dienstleistungsvertrag, Distributionsvertrag, Partnerschaftsvertrag, Geschäftsvermittlervertrag, Rahmenvertrag (MSA) und seine aufeinanderfolgenden Bestellungen, sowie Angebote und Geschäftsangebote. Der Vertrag, seine Anlagen (AGB gemäß Artikel L441-1 des französischen Handelsgesetzbuchs, Code de commerce, Preisliste, Bestellung) werden in einem einzigen PDF zusammengefasst, das durch einen SHA-256-Hash abgedeckt ist.
Wie verwalte ich mehrere Unterzeichner von verschiedenen Unternehmen oder Bevollmächtigte?
Certyneo verwaltet Mehrparteien-Signaturen, sequenziell oder parallel: Jeder Unterzeichner — Geschäftsführer, Bevollmächtigter, Einkaufsleitung jedes Unternehmens — erhält einen individuellen, durch OTP-SMS gesicherten Link und unterzeichnet in seinem eigenen Tempo. Das Audit Trail identifiziert genau, wer unterzeichnet hat, wann und von welchem Gerät. Sie verfolgen den Fortschritt in Echtzeit und starten automatisch Nachverfolgungen für fehlende Unterzeichner.
Wie formalisiere ich eine Änderung oder Änderung des Vertrags?
Jede Änderung nach der Unterzeichnung macht den SHA-256-Hash des ursprünglichen Dokuments ungültig: Die Änderung ist sofort erkennbar. Um eine Änderung (Preis, Umfang, Laufzeit) zu formalisieren, erstellen Sie eine Änderung oder einen neuen Vertrag zum Unterzeichnen mit dem gleichen AES-Ablauf. Die unterzeichnete Änderung wird archiviert und mit dem ursprünglichen Vertrag verknüpft und bildet im Streitfall eine vollständige Beweiskette.
Wie lange müssen Handelverträge aufbewahrt werden?
10 Jahre ab Geschäftsjahresabschluss, gemäß Artikel L123-22 des französischen Handelsgesetzbuchs (Code de commerce) für Rechnungslegungsdokumente und Belege. Certyneo bewahrt den unterzeichneten Vertrag und sein eIDAS-Audit Trail für diese gesamte Dauer kostenlos auf, mit sofortigem Zugriff von Ihrem Dashboard aus, um auf Steuerprüfungen, Audits oder Handelsstreitigkeiten zu reagieren.
Kann Certyneo mit meinem CRM für Massen-Unterzeichnung integriert werden?
Ja, über native Zapier- und Make-Connectoren sowie unsere Webhooks: Die Erstellung einer Certyneo-Hülle kann automatisch ausgelöst werden bei Bestätigung einer HubSpot-, Pipedrive-, Sellsy-, Axonaut- oder anderen CRM-Gelegenheit. Für große Mengen kann der Massenversand per CSV 50 bis 200 Verträge auf einmal versenden. Unsere REST-API ist auf certyneo.com/developers dokumentiert für kundenspezifische Integrationen.
Ist der unterzeichnete Vertrag vor dem Handelsgericht durchsetzbar?
Ja. Die französische Rechtsprechung erkennt die eIDAS-konforme elektronische Signatur an. Die fortgeschrittene Signatur (AES) ist als Nachweis zulässig (Artikel 1366 und 1367 Zivilgesetzbuch); die Zuverlässigkeitsvermutung ist der qualifizierten Signatur vorbehalten, ihre Zuverlässigkeit wird durch Vorlage des eIDAS-Audit-Trails vor Gericht nachgewiesen — das von Certyneo automatisch gelieferte Nachweis-PDF (OTP-Identität, RFC-3161-Zeitstempel, SHA-256-Hash). Anerkannt von französischen Handelsgerichten für B2B-Vertragsstreitigkeiten.

Auch zu lesen

Unterzeichnen Sie Ihren ersten Handelsvertrag online

Kostenloser Dauertarif (5 Umschläge für 14 Tage, dann 2/Monat), ohne Kreditkarte. Datierte Vereinbarung gegenüber dem Handelsgericht verwertbar. eIDAS Audit Trail und 10-jährige Archivierung inklusive.