رفتن به محتوای اصلی
Certyneo

امضای الکترونیکی Immobilier Luxembourg

Agences immobilières et promoteurs luxembourgeois : signature électronique pour baux et compromis conformes à la loi du 21 septembre 2006.

Pour les agences immobilières et promoteurs luxembourgeois, Certyneo permet la signature électronique des baux, compromis de vente et mandats — conforme à la loi du 21 septembre 2006 sur le bail à usage d'habitation, à eIDAS et à la loi du 14 mai 2019.

حوزه قضایی
Luxembourg (LU)
چارچوب eIDAS
مقررات eIDAS EU 910/2014
میزبانی
IONOS آلمان (EU)

موارد استفاده Immobilier در Luxembourg

Bail à usage d'habitation (loi du 21 septembre 2006)

La loi luxembourgeoise du 21 septembre 2006 sur le bail à usage d'habitation n'impose pas la forme manuscrite. La signature avancée Certyneo constitue l'écrit requis, avec une date certaine opposable devant la Justice de paix du Luxembourg. L'interface trilingue (FR/DE/LB) s'adapte à la langue des locataires.

Compromis de vente et promesse d'achat

Le compromis de vente immobilière au Luxembourg est un acte sous seing privé — la signature avancée eIDAS est suffisante pour engager les parties. L'acte authentique de vente passe ensuite devant le notaire luxembourgeois (acte notarié obligatoire pour le transfert de propriété immobilière).

Mandat de vente et gestion locative

Les mandats de vente et de gestion locative peuvent être signés électroniquement. La date certaine Certyneo est utile pour les mandats exclusifs (durée, date d'expiration) et en cas de contestation de la commission d'intermédiation devant les juridictions civiles luxembourgeoises.

اسناد Immobilier قابل امضا آنلاین

اسنادی که این بخش بیشتر اوقات با Certyneo امضا می‌کند:

  • Mandats de vente / location
  • Compromis et promesses de vente
  • Baux d'habitation et commerciaux
  • États des lieux
  • Avenants de bail
  • Mandats de gestion

چه سطح امضایی را انتخاب کنید؟

مقررات eIDAS سه سطح امضای الکترونیکی را تعریف می‌کند. Certyneo هر سه را پوشش می‌دهد و احراز هویت را با سطح مورد نیاز تطابق می‌دهد.

ساده (SES)

برای اسناد با ریسک کم (پیش‌فاکتور، سفارش‌های خرید). راه‌اندازی فوری.

پیشرفته (AES)

مرتبط با امضاکننده از طریق OTP ایمیل/پیامک و رد‌یابی حسابداری. استانداردی که برای بیشتر قراردادها توصیه می‌شود.

واجد شرایط (QES)

معادل قانونی امضای دستنویس، با گواهی واجد شرایط. برای حساس‌ترین اسناد.

چارچوب حقوقی luxembourgeoise

Loi du 21 septembre 2006 sur le bail à usage d'habitation

La loi luxembourgeoise sur les baux d'habitation impose certaines mentions obligatoires (adresse, loyer, dépôt de garantie, durée) mais n'exige pas la forme manuscrite. La signature avancée (AES) eIDAS constitue la preuve d'accord sur ces éléments. L'Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (AED) enregistre les baux — vérifiez les modalités d'enregistrement électronique.

Acte authentique notarié pour le transfert de propriété

Toute cession de propriété immobilière au Luxembourg requiert un acte authentique devant notaire (loi du 10 juillet 1905 sur les ventes immobilières). Certyneo couvre la phase pré-notariale (compromis, promesse) ; l'acte de vente proprement dit reste du ressort du notaire luxembourgeois.

نحوه امضای یک سند در 4 مرحله

  1. 1

    سند خود را وارد کنید

    یک PDF بارگذاری کنید یا از الگو شروع کنید، سپس فیلدهای امضا، مختار و تاریخ را قرار دهید.

  2. 2

    امضاکنندگان را اضافه کنید

    گیرندگان و ترتیب امضا را مشخص کنید؛ هر کس یک لینک ایمن از طریق ایمیل دریافت می‌کند.

  3. 3

    هر کس به صورت آنلاین امضا می‌کند

    امضاکنندگان احراز هویت می‌شوند (OTP ایمیل یا SMS) و از رایانه یا تلفن همراه بدون ایجاد حساب امضا می‌کنند.

  4. 4

    بایگانی با ارزش اثبات

    سند امضا شده و پرونده اثبات eIDAS با مهر زمانی مشخص و بایگانی می‌شوند. هر طرف یک کپی دریافت می‌کند.

منابع حقوقی رسمی

مراجع حقوقی قابل‌اجرا، قابل مشاهده در پورتال‌های رسمی:

سؤالات متکرر — Immobilier Luxembourg

Le bail d'habitation luxembourgeois doit-il être enregistré à l'AED ?

Oui. Le bail doit être enregistré à l'Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (AED) dans les 3 mois de sa signature. L'AED accepte les demandes d'enregistrement en ligne via MyGuichet.lu — vérifiez si un PDF signé électroniquement est accepté dans votre dossier.

Certyneo est-il adapté aux baux commerciaux au Luxembourg (bureaux, locaux industriels) ?

Oui. Les baux commerciaux au Luxembourg ne sont pas soumis à la loi du 21 septembre 2006 (réservée aux baux d'habitation) — ils relèvent du Code civil et offrent une liberté contractuelle plus grande. La signature avancée eIDAS est parfaitement adaptée aux baux commerciaux entre professionnels.

Comment gérer les parties luxembourgeoises et les investisseurs étrangers (fonds, SICAV) ?

Certyneo fonctionne avec tout signataire disposant d'un email et d'un téléphone. Pour les fonds d'investissement (SICAV, SIF) signant au nom d'une entité morale, Certyneo supporte la signature au nom d'une société (cachet électronique ou signature déléguée). Le PDF de preuve liste les signataires et leur qualité.

رفتن به جلو

Immobilier در کشورهای دیگر

سایر بخش‌ها در Luxembourg

راهنمای مطالعه

Immobilier

شروع کنید در Luxembourg امروز

طرح رایگان دائمی (5 پاکت / ماه)، بدون کارت بانکی. مطابق با eIDAS، میزبانی EU، audit trail شامل است.