Підпишіть протокол онлайн-транзакції за 2 хвилини
Протокол угоди між двома сторонами для припинення спору (розрив контракту, аварія, позика, трудовий конфлікт), підписані електронно з такою ж юридичною цінністю, як протокол на папері. Відповідний статті 2044 Цивільного кодексу (взаємні концесії) і регламенту eIDAS рекомендована попередня підписка, багатопідписанти, що підлягає протидії перед суддею.
- Правова база
- Стаття 2044 Цивільного кодексу
- Рівень підписання
- Рекомендовано AES eIDAS
- Законні архіви
- 10 років
Що таке транзакційний протокол?
Транзакційний протокол (або «транзакція» у значенні Цивільного кодексу) — це договір, за яким сторони врегульовують існуючий спір або запобігають виникненню майбутнього спору шляхом взаємних поступок. Він визначений статтею 2044 Цивільного кодексу. Після підписання він має між сторонами силу остаточного судового рішення (ст. 2052 ЦК) — іншими словами, спір остаточно вирішено. Вона може бути затверджена суддею (ст. 384 ЦПК) для набуття виконавчої сили, що дозволяє стороні-кредитору приступити до примусового виконання без нового судового розгляду.
Чому ми підписуємо протокол транзакції електронно?
Однолькава юридична цінність
Стаття 1366 Цивільного кодексу визнає за електронним документом таку ж доказову силу, як і за паперовим. Стаття 2044 Цивільного кодексу вимагає, щоб мирова угода була складена в письмовій формі, а стаття 1174 дозволяє скласти цей документ в електронній формі на умовах статей 1366 і 1367. Жодних особливих формальностей, окрім підписів сторін, не вимагається.
Безпечне багатопідписанти
Усі сторони підписують з телефону або комп'ютера, відповідно до порядку, який ви встановлюєте. Кожен підписант отримує свій особистий SMS-ОТП і захищену посилання. Необхідний для транзакцій з трьома сторонами (наприклад, роботодавець + працівник + URSSAF).
Аудит протилежний шлях
Кожна підпис постачається з PDF-файлом eIDAS доказу: ідентичність підписувачів, позначка часу RFC 3161, хеш SHA-256, OTP SMS, геолокалізація IP. Найголовніший доказ у випадку наступного заперечення — перед суддею або при затвердженні ст. 384 CPC.
Архівування на 10 років включено
Підписань протоколу + його аудитний трік зберігаються безкоштовно протягом 10 років, доступні в будь-який час з вашого панелі.
Підписання 4-ступінкового протоколу угоди
Від написання протоколу до юридичного архіву - менше ніж за п'ять хвилин.
1. Підготувати протокол
Завантажіть PDF протоколу або напишіть його з нашого генератора контрактів: викладення спору, взаємні згоди (юридичний хід), зобов'язання про відмови, умова про конфіденційність, умова про придачу юрисдикції.
2. Додати підписантів
Всі сторони спору, а також їх адвокати, отримують персональну безпечну посилання електронної пошти.
3. Вибір рівня eIDAS
Удосконалений підпис (AES) рекомендується для мирової угоди: приймається як доказ у суді (ст. 1367 ЦК), із доказовим досьє, яке підтверджує його надійність перед суддею в разі запиту про затвердження за ст. 384 ЦПК. QES зарезервований для операцій із дуже високими ставками (> 100k€).
4. Підписання та архівація
Кожна сторона підписує з свого телефону або комп'ютера. Документ + PDF-докази автоматично зберігаються 10 років, готові до суду в разі, якщо їх вимагають для затвердження або примусового виконання.
Часто задаються питання
- Чи можна підписати транзакційний протокол електронно?
- Так, без обмежень. Стаття 1366 Цивільного кодексу визнає за електронним документом таку ж доказову силу, як і за паперовим. Стаття 2044 Цивільного кодексу вимагає, щоб мирова угода була складена в письмовій формі, а стаття 1174 дозволяє скласти цей документ в електронній формі на умовах статей 1366 і 1367. Жоден текст не вимагає рукописного підпису для мирової угоди.
- Яка різниця між транзакційним протоколом і мирним договором?
- Протокол угоди визначається статтею 2044 Цивільного кодексу: він передбачає взаємні поступки між сторонами для припинення виниклого або виниклого спору.
- Який рівень підпису: SES, AES або QES?
- Удосконалений підпис (AES) є рекомендованим стандартом для мирової угоди. Він приймається як доказ у суді (ст. 1367 ЦК) і забезпечує перевірку особи через OTP SMS та унікальний сертифікат на підписанта — елементи, які вимагаються при затвердженні суддею. SES прийнятний для невеликих спорів. QES, який єдиний користується презумпцією надійності, зарезервований для операцій із дуже високими ставками (продаж підприємства, колективне розірвання за взаємною згодою).
- Які обов'язкові зазначення в транзакційному протоколі?
- Повні дані сторін (і їх представників), викладення спору, взаємні поступки кожної сторони (юридична основа: стаття 2044 Цивільного кодексу визначає мирову угоду через взаємні поступки сторін; без них вона нікчемна), зобов'язання відмовитися від будь-яких позовів, умова про конфіденційність, умова про підсудність (компетентний суд у разі спору), дата та місце, підписи.
- Чи підписані електронно протоколи підлягають оскарженню в разі спору?
- Якщо не виконано, кредитор може звернутися до судді за його схваленням (ст. 384 СПК) для отримання виконавчої сили і примусового виконання без повторного суду.
- Чи можна скасувати транзакційний протокол після підписання?
- Протокол може бути скасований лише з причин загального контрактного права (відмова від згоди, ст. 1130 CCiv, неможливість, відсутність взаємних угод).
- Чи потрібен адвокат?
- Не обов'язково. Протокол угоди може бути підписаний безпосередньо між сторонами. Однак для складних спорів (розрив трудового договору, комерційні спори, сімейні конфлікти) дуже рекомендується надання допомоги адвокату для формування взаємних угод і передбачення податкових наслідків (зокрема для операцій між роботодавцем і працівником, що підпадають під режим CSG / CRDS).
- Як довго потрібно зберігати транзакційний протокол?
- Certyneo автоматично архівлює протокол + його аудитний стежок eIDAS протягом 10 років, доступний будь-коли з вашої панелі, безкоштовно.
Щоб піти далі
Готові підписувати онлайн?
Безкоштовний план, без кредитної картки, багатопідписанти, юридичне зберігання.