Чи можна підписати транзакційний протокол електронно?

Так, без обмежень. Стаття 1366 Цивільного кодексу визнає електронну письмову силу доказу такою ж, як і письмову. Суд кассації (Cass. com. 6 липня 2022) чітко затвердив електронну передову підписку для транзакційних актів. Ніякі документи не вимагають рукописного підпису для транзакції.

Яка різниця між транзакційним протоколом і мирним договором?

Протокол угоди визначається статтею 2044 Цивільного кодексу: він передбачає взаємні поступки між сторонами для припинення виниклого або виниклого спору.

Який рівень підпису: SES, AES або QES?

Просунута підписка (AES) є рекомендованим стандартом для транзакційного протоколу. Вона забезпечує презумпцію достовірності (стаття 1367 CCiv), перевірку ідентичності за допомогою SMS OTP та єдиний сертифікат на підписанта елементи, які вимагаються при схваленні суддею.

Які обов'язкові зазначення в транзакційному протоколі?

Повна ідентичність сторін (і їх представників), викладення спору, взаємні згоди кожної сторони (юридичний хід: без взаємних згоди, угода є нікчемною, Cass. soc. 17 березня 2010), зобов'язання відмовитися від будь-якої дії, умова про конфіденційність, умова про приналежність юрисдикції (юридична юрисдикція у разі суперечки), дата та місце, підписи.

Чи підписані електронно протоколи підлягають оскарженню в разі спору?

Якщо не виконано, кредитор може звернутися до судді за його схваленням (ст. 384 СПК) для отримання виконавчої сили і примусового виконання без повторного суду.

Чи можна скасувати транзакційний протокол після підписання?

Протокол може бути скасований лише з причин загального контрактного права (відмова від згоди, ст. 1130 CCiv, неможливість, відсутність взаємних угод).

Чи потрібен адвокат?

Не обов'язково. Протокол угоди може бути підписаний безпосередньо між сторонами. Однак для складних спорів (розрив трудового договору, комерційні спори, сімейні конфлікти) дуже рекомендується надання допомоги адвокату для формування взаємних угод і передбачення податкових наслідків (зокрема для операцій між роботодавцем і працівником, що підпадають під режим CSG / CRDS).

Як довго потрібно зберігати транзакційний протокол?

Certyneo автоматично архівлює протокол + його аудитний стежок eIDAS протягом 10 років, доступний будь-коли з вашої панелі, безкоштовно.

Стаття 2044 Цивільного кодексу · взаємні концессії · eIDAS AES

Підпишіть протокол онлайн-транзакції за 2 хвилини

Протокол угоди між двома сторонами для припинення спору (розрив контракту, аварія, позика, трудовий конфлікт), підписані електронно з такою ж юридичною цінністю, як протокол на папері. Відповідний статті 2044 Цивільного кодексу (взаємні концесії) і регламенту eIDAS рекомендована попередня підписка, багатопідписанти, що підлягає протидії перед суддею.

Правова база: Стаття 2044 Цивільного кодексу
Рівень підписання: Рекомендовано AES eIDAS
Законні архіви: 10 років

Що таке транзакційний протокол?

Протокол угоди (або транзакція за змістом Цивільного кодексу) - це договір, за допомогою якого сторони завершують виникли спори або запобігають виникнення спору, за рахунок взаємних згоди.

Чому ми підписуємо протокол транзакції електронно?

Однолькава юридична цінність

Стаття 1366 Цивільного кодексу визнає електронну письмову документацію такою ж доказовою силою, як і письмову.

Безпечне багатопідписанти

Усі сторони підписують з телефону або комп'ютера, відповідно до порядку, який ви встановлюєте. Кожен підписант отримує свій особистий SMS-ОТП і захищену посилання. Необхідний для транзакцій з трьома сторонами (наприклад, роботодавець + працівник + URSSAF).

Аудит протилежний шлях

Кожне підписання поставляється з PDF-доказом eIDAS: ідентифікація підписантів, кваліфікований часовий штамп, hash SHA-256, SMS OTP, геолокація IP. Головний елемент у разі спору a posteriori перед суддею або при схваленні.

Архів 10 років включно

Підписань протоколу + його аудитний трік зберігаються безкоштовно протягом 10 років, доступні в будь-який час з вашого панелі.

Підписання 4-ступінкового протоколу угоди

Від написання протоколу до юридичного архіву - менше ніж за п'ять хвилин.

1. Підготувати протокол
Завантажіть PDF протоколу або напишіть його з нашого генератора контрактів: викладення спору, взаємні згоди (юридичний хід), зобов'язання про відмови, умова про конфіденційність, умова про придачу юрисдикції.
2. Додати підписантів
Всі сторони спору, а також їх адвокати, отримують персональну безпечну посилання електронної пошти.
3. Вибір рівня eIDAS
Запропонована передовий підпис (AES) для транзакційного протоколу: презумпція достовірності (стаття 1367 CCiv), протиставляється суду в разі заявки на отримання дозволу (стаття 384 CPC).
4. Підписання та архівація
Кожна сторона підписує з свого телефону або комп'ютера. Документ + PDF-докази автоматично зберігаються 10 років, готові до суду в разі, якщо їх вимагають для затвердження або примусового виконання.

Часто задаються питання

Чи можна підписати транзакційний протокол електронно?: Так, без обмежень. Стаття 1366 Цивільного кодексу визнає електронну письмову силу доказу такою ж, як і письмову. Суд кассації (Cass. com. 6 липня 2022) чітко затвердив електронну передову підписку для транзакційних актів. Ніякі документи не вимагають рукописного підпису для транзакції.
Яка різниця між транзакційним протоколом і мирним договором?: Протокол угоди визначається статтею 2044 Цивільного кодексу: він передбачає взаємні поступки між сторонами для припинення виниклого або виниклого спору.
Який рівень підпису: SES, AES або QES?: Просунута підписка (AES) є рекомендованим стандартом для транзакційного протоколу. Вона забезпечує презумпцію достовірності (стаття 1367 CCiv), перевірку ідентичності за допомогою SMS OTP та єдиний сертифікат на підписанта елементи, які вимагаються при схваленні суддею.
Які обов'язкові зазначення в транзакційному протоколі?: Повна ідентичність сторін (і їх представників), викладення спору, взаємні згоди кожної сторони (юридичний хід: без взаємних згоди, угода є нікчемною, Cass. soc. 17 березня 2010), зобов'язання відмовитися від будь-якої дії, умова про конфіденційність, умова про приналежність юрисдикції (юридична юрисдикція у разі суперечки), дата та місце, підписи.
Чи підписані електронно протоколи підлягають оскарженню в разі спору?: Якщо не виконано, кредитор може звернутися до судді за його схваленням (ст. 384 СПК) для отримання виконавчої сили і примусового виконання без повторного суду.
Чи можна скасувати транзакційний протокол після підписання?: Протокол може бути скасований лише з причин загального контрактного права (відмова від згоди, ст. 1130 CCiv, неможливість, відсутність взаємних угод).
Чи потрібен адвокат?: Не обов'язково. Протокол угоди може бути підписаний безпосередньо між сторонами. Однак для складних спорів (розрив трудового договору, комерційні спори, сімейні конфлікти) дуже рекомендується надання допомоги адвокату для формування взаємних угод і передбачення податкових наслідків (зокрема для операцій між роботодавцем і працівником, що підпадають під режим CSG / CRDS).
Як довго потрібно зберігати транзакційний протокол?: Certyneo автоматично архівлює протокол + його аудитний стежок eIDAS протягом 10 років, доступний будь-коли з вашої панелі, безкоштовно.

Щоб піти далі

Готові підписувати онлайн?

Безкоштовний план, без кредитної картки, багатопідписанти, юридичне зберігання.

Почати безкоштовно Дивіться наші тарифи