Siirry pääsisältöön
Certyneo

Sähköinen allekirjoitus Immobilier Luxembourg

Agences immobilières et promoteurs luxembourgeois : signature électronique pour baux et compromis conformes à la loi du 21 septembre 2006.

Pour les agences immobilières et promoteurs luxembourgeois, Certyneo permet la signature électronique des baux, compromis de vente et mandats — conforme à la loi du 21 septembre 2006 sur le bail à usage d'habitation, à eIDAS et à la loi du 14 mai 2019.

Lainkäyttöalue
Luxembourg (LU)
eIDAS-kehys
EU eIDAS-asetus 910/2014
Hosting
Euroopan unioni (IONOS)

Immobilier-käyttötapaukset maassa Luxembourg

Bail à usage d'habitation (loi du 21 septembre 2006)

La loi luxembourgeoise du 21 septembre 2006 sur le bail à usage d'habitation n'impose pas la forme manuscrite. La signature avancée Certyneo constitue l'écrit requis, avec une date certaine opposable devant la Justice de paix du Luxembourg. L'interface trilingue (FR/DE/LB) s'adapte à la langue des locataires.

Compromis de vente et promesse d'achat

Le compromis de vente immobilière au Luxembourg est un acte sous seing privé — la signature avancée eIDAS est suffisante pour engager les parties. L'acte authentique de vente passe ensuite devant le notaire luxembourgeois (acte notarié obligatoire pour le transfert de propriété immobilière).

Mandat de vente et gestion locative

Les mandats de vente et de gestion locative peuvent être signés électroniquement. La date certaine Certyneo est utile pour les mandats exclusifs (durée, date d'expiration) et en cas de contestation de la commission d'intermédiation devant les juridictions civiles luxembourgeoises.

Verkossa allekirjoitettavat Immobilier-asiakirjat

Certyneon kanssa allekirjoitetaan useimmiten seuraavat asiakirjat:

  • Mandats de vente / location
  • Compromis et promesses de vente
  • Baux d'habitation et commerciaux
  • États des lieux
  • Avenants de bail
  • Mandats de gestion

Mikä allekirjoitus taso on?

EIDAS-asetuksessa määritellään kolme sähköisen allekirjoituksen tasoa, ja Certyneo kattaa ne kaikki ja mukauttaa todentamista vaadittuun tasoon.

Yksinkertainen (SES)

Jos asiakirjat ovat vähäisiä (valuutta, ostoslomakkeet), ne on otettava käyttöön välittömästi.

Edistynyt (AES)

Ottaa allekirjoittajan yhteyttä OTP SMS:n avulla ja sisältää seurantatiedon. Standardi suositellaan enintään yleisille sopimuksille.

Kvalifioitu (QES)

Oikeudellinen vastaus käsialaiseen allekirjoitukseen, jossa on pätevä todistus.

luxembourgeoise oikeudellinen kehys

Loi du 21 septembre 2006 sur le bail à usage d'habitation

La loi luxembourgeoise sur les baux d'habitation impose certaines mentions obligatoires (adresse, loyer, dépôt de garantie, durée) mais n'exige pas la forme manuscrite. La signature avancée (AES) eIDAS constitue la preuve d'accord sur ces éléments. L'Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (AED) enregistre les baux — vérifiez les modalités d'enregistrement électronique.

Acte authentique notarié pour le transfert de propriété

Toute cession de propriété immobilière au Luxembourg requiert un acte authentique devant notaire (loi du 10 juillet 1905 sur les ventes immobilières). Certyneo couvre la phase pré-notariale (compromis, promesse) ; l'acte de vente proprement dit reste du ressort du notaire luxembourgeois.

Miten allekirjoittaa asiakirja neljässä vaiheessa

  1. 1

    Tuokaa asiakirjanne

    Laita PDF-tiedosto tai malli ja laita allekirjoitus-, alku- ja päivämäärä-kentät.

  2. 2

    Lisää allekirjoittajat.

    Kirjoita vastaanottajat ja allekirjoitusmääräys, ja jokainen saa sähköpostitse turvatun linkin.

  3. 3

    Jokainen merkki linjassa

    Allekirjoittajat tunnistaa itsensä (OTP sähköpostitse tai tekstiviestillä) ja allekirjoittavat tietokoneesta tai matkapuhelimesta ilman tilin luomista.

  4. 4

    Todisteellinen arkistointi

    Allekirjoitettu asiakirja ja sen eIDAS-todistusasiakirja on aikaleimattu ja arkistoitu.

Viralliset oikeudelliset lähteet

Sovellettavat lailliset viittaukset ovat saatavilla virallisilla verkkosivustoilla:

Usein kysytyt kysymykset — Immobilier Luxembourg

Le bail d'habitation luxembourgeois doit-il être enregistré à l'AED ?

Oui. Le bail doit être enregistré à l'Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (AED) dans les 3 mois de sa signature. L'AED accepte les demandes d'enregistrement en ligne via MyGuichet.lu — vérifiez si un PDF signé électroniquement est accepté dans votre dossier.

Certyneo est-il adapté aux baux commerciaux au Luxembourg (bureaux, locaux industriels) ?

Oui. Les baux commerciaux au Luxembourg ne sont pas soumis à la loi du 21 septembre 2006 (réservée aux baux d'habitation) — ils relèvent du Code civil et offrent une liberté contractuelle plus grande. La signature avancée eIDAS est parfaitement adaptée aux baux commerciaux entre professionnels.

Comment gérer les parties luxembourgeoises et les investisseurs étrangers (fonds, SICAV) ?

Certyneo fonctionne avec tout signataire disposant d'un email et d'un téléphone. Pour les fonds d'investissement (SICAV, SIF) signant au nom d'une entité morale, Certyneo supporte la signature au nom d'une société (cachet électronique ou signature déléguée). Le PDF de preuve liste les signataires et leur qualité.

Enemmän kuin se

Immobiliermuissa maissa

Muut sektoritLuxembourg

Luettavaa

Immobilier

Aloita maassa Luxembourg tänään

Pysyvä ilmainen suunnitelma (5 kirjekuorta/kk 14 päivän ajan, sitten 2/kk) ilman pankkikorttia. eIDAS-yhteensopiva, EU-palvelin, tarkastusketju mukana.