Lejeafgift vs leje: Juridisk sondring

I forbindelse med en bolig- eller erhvervsleje er forveksling mellem leje og lejeafgifter hyppig og har alvorlige juridiske konsekvenser. Disse to begreber adlyder dog forskellige juridiske systemer reguleret af lov nr. 89-462 af 6. juli 1989 og dekret nr. 87-713 af 26. august 1987. At forstå denne sondring er væsentlig både for udlejeren, som skal sikre sit lejekontrakts formulering og kvitteringer, og for lejeren, som skal kontrollere legitimiteten af de opkrævede beløb.