Přejít na hlavní obsah
Certyneo

Elektronický podpis Assurance Suisse

Assureurs suisses : signature électronique conforme LCA et supervision FINMA pour contrats et avenants.

Certyneo accompagne les compagnies d'assurance et les courtiers suisses dans la signature dématérialisée des contrats LCA, des avenants et des documents de prévoyance — avec signature avancée et qualifiée (QES Swisscom Sign) selon le risque contractuel.

Právní jurisdikce
Suisse (CH)
Rámec eIDAS
ZertES + uznání eIDAS
Hosting
Evropská unie (IONOS)

Případy použití Assurance v Suisse

Contrat d'assurance LCA (RS 221.229.1)

La loi fédérale sur le contrat d'assurance (LCA, RS 221.229.1) n'impose pas la forme écrite pour la plupart des contrats. La signature avancée (AES) Certyneo est suffisante pour les assurances responsabilité civile, auto, ménage et prévoyance individuelle — avec traçabilité complète et PDF de preuve.

Polices de prévoyance liée (3a) et assurance-vie

Les contrats de prévoyance liée (pilier 3a) et d'assurance-vie présentent des enjeux financiers élevés. La signature qualifiée (QES) Swisscom Sign est recommandée pour ces polices afin de garantir l'opposabilité maximale en cas de contestation sur la désignation du bénéficiaire ou la valeur de rachat.

Avenants d'indexation et modifications de garanties

La révision annuelle des polices, les augmentations de couverture et les exclusions nouvelles nécessitent l'accord du preneur. L'envoi en bulk via Certyneo permet de traiter des portefeuilles multilingues (DE/FR/IT) en une seule opération, avec relances automatisées.

DokladyAssuranceonline signály

Dokumenty , které tento sektor nejčastěji podepisuje s Certyneem:

  • Bulletins de souscription
  • Mandats et avenants
  • Déclarations de sinistre
  • Quittances et résiliations
  • Conventions d'assurance
  • Mandats d'apporteur

Jakou úroveň podpisu si vybrat?

Nařízení eIDAS definuje tři úrovně elektronického podpisu, Certyneo je všechny zahrnuje a přizpůsobuje autentizaci požadované úrovni.

Jednoduchá (SES)

Pro dokumenty s nízkým obsahem (viz, objednávkové listiny) okamžitá realizace.

Vývoj (AES)

Připojená k podpisateli prostřednictvím OTP SMS a auditní stopa. Standard doporučený pro většinu kontraktů.

Kvalifikovaná (QES)

Právní ekvivalent rukopisu s kvalifikovaným certifikátem pro ty nejcitlivější dokumenty.

Právní rámec suisse

LCA et LPP — obligations de forme

La LCA ne requiert pas la forme écrite en général, mais impose la remise d'une police (article 11 LCA). La signature électronique avancée Certyneo satisfait à la remise documentaire. Pour les contrats de prévoyance professionnelle (LPP, RS 831.40), les règlements de caisse doivent être signés par l'employeur — la signature avancée est suffisante pour ce cas d'usage.

Supervision FINMA et documentation

La FINMA (Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers) exige une documentation rigoureuse des processus de souscription. Un dossier Certyneo complet (proposition signée, conditions générales remises, avenant signé) constitue la piste d'audit requise lors des inspections FINMA. Certyneo conserve les enveloppes 10 ans, au-delà des délais légaux LCA.

Jak podepsat dokument ve čtyřech krocích

  1. 1

    Přineste svůj dokument

    Sundejte si PDF nebo si vytvořte vzor a pak vložte do polí podpis, nápis a datum.

  2. 2

    Přidejte podpisy.

    Zadejte adresáře a příkaz k podpisu, každý dostane zabezpečený odkaz e-mailem.

  3. 3

    Každá značka na lince

    Podpisovatelé se ověřují (e-mailovou nebo SMS OTP) a podepíší z počítače nebo mobilního telefonu, aniž by si vytvořili účet.

  4. 4

    Archivace důkazní hodnoty

    Podepsaný dokument a jeho soubor eIDAS jsou časově zapečetěny a archivovány.

Oficiální právní zdroje

Použitelné právní odkazy, které jsou k dispozici na oficiálních portálech:

Často kladené otázky — Assurance Suisse

La signature électronique avancée suffit-elle pour les contrats d'assurance-vie en Suisse ?

En règle générale, oui. La LCA n'impose pas la forme écrite légale pour les contrats d'assurance-vie simples — la signature avancée (AES) est suffisante. La QES est recommandée pour les polices à prime unique élevée ou les désignations de bénéficiaires complexes, où l'enjeu d'une contestation judiciaire justifie le niveau de preuve maximal.

Comment gérer le trilinguisme DE/FR/IT pour les assureurs nationaux ?

L'interface signataire Certyneo est disponible en 41 langues. Pour les polices multilingues, vous pouvez inclure les trois versions linguistiques dans une enveloppe multi-documents — le preneur signe les trois simultanément. L'audit trail liste chaque document signé avec son hash SHA-256 individuel.

Quid de la résiliation conforme à la LCA pour les assurances collectives ?

L'article 30b LCA (assurances collectives) prévoit des règles de résiliation spécifiques. Le préavis écrit requis peut être donné électroniquement — la signature avancée Certyneo vaut écrit (CO 14). La date d'envoi certifiée dans l'audit trail constitue le point de départ du préavis, opposable à l'assureur en cas de litige.

Dále

Začněte v Suisse dnes

Trvalý bezplatný plán (5 obálek/měsíc po dobu 14 dnů, poté 2/měsíc), bez kreditní karty. Soulad se ZertES a eIDAS, hostování v EU, zahrnutá soupis auditů.