Prejsť na hlavný obsah
Certyneo

Elektronický podpis Freelance Luxembourg

Indépendants luxembourgeois : contrats de prestation et devis signés électroniquement en conformité avec le Code civil luxembourgeois.

Certyneo permet aux freelances et consultants luxembourgeois de signer leurs contrats de prestation, devis et NDA — conforme à la loi du 14 mai 2019 et au Code civil luxembourgeois. Interface en 41 langues pour les clients de la Grande Région.

Právna právomoc
Luxembourg (LU)
Rámec eIDAS
Nariadenie eIDAS EÚ 910/2014
Hosting
Európska únia (IONOS)

Prípadypoužitia Freelance v Luxembourg

Contrat de prestation de services entre professionnels

Le Code civil luxembourgeois reconnaît la liberté contractuelle pour les actes entre professionnels. La signature avancée eIDAS constitue l'écrit probant protégeant le freelance en cas de litige sur le périmètre ou les honoraires devant le Tribunal de commerce de Luxembourg.

Convention avec des clients frontaliers (Grande Région)

Le Luxembourg compte de nombreux freelances travaillant avec des clients en France (Moselle, Meurthe-et-Moselle), en Belgique (Province de Luxembourg) et en Allemagne (Trèves, Sarrebruck). Certyneo, avec son interface multilingue, permet de signer des contrats avec des clients de la Grande Région sans friction.

NDA avant mission pour le secteur financier

Les freelances opérant dans le secteur financier luxembourgeois (fonds, banques, assurance) signent fréquemment des NDA avant d'accéder aux données sensibles de leurs clients. Certyneo permet de faire signer le NDA en moins de 5 minutes, depuis n'importe quel navigateur.

DokladyFreelanceonline signály

Dokumenty , ktoré tento sektor najčastejšie podpíše s Certyneom:

  • Devis et propositions commerciales
  • Contrats de prestation
  • Conditions générales de vente
  • Accords de confidentialité (NDA)
  • Avenants et bons de commande
  • Cessions de droits d'auteur

Akú úroveň podpisov si vyberiem?

Nariadenie eIDAS definuje tri úrovne elektronického podpisu, Certyneo ich všetky pokrýva a prispôsobuje autentifikáciu požadovanej úrovni.

Jednoduchá (SES)

Pre dokumenty s nízkym obsahom (devíza, objednávkové listy) okamžitá realizácia.

Vývojné (AES)

Viazané na podpisujúceho prostredníctvom OTP SMS a audit trail. Odporúčané pre väčšinu zmlúv.

Kvalifikovaná (QES)

Právny ekvivalent rukopisného podpisu s kvalifikovaným certifikátom pre najcitlivejšie dokumenty.

Právny rámec luxembourgeoise

Loi du 14 mai 2019 et preuve électronique en droit luxembourgeois

La loi du 14 mai 2019 relative aux services de confiance reconnaît la signature avancée eIDAS comme équivalente à la signature manuscrite pour les actes privés entre professionnels. L'audit trail Certyneo constitue la preuve d'attribution et d'intégrité du document signé.

Administration des Contributions Directes (ACD) et statut d'indépendant

L'indépendant luxembourgeois (travailleur non salarié, TNS) doit s'affilier à la Caisse Nationale d'Assurance Pension (CNAP) et à la Caisse de Maladie des Indépendants (CMI). Les contrats signés électroniquement Certyneo constituent des pièces justificatives pour la déclaration de revenus auprès de l'ACD.

Ako podporiť dokument v štyroch krokoch

  1. 1

    Prines svoj dokument

    Nahlásiť si PDF alebo vzor a potom vložte do polí podpis, začiatok a dátum.

  2. 2

    Pridajte podpisov

    Uveďte adresátov a príkaz na podpis; každý dostane e-mailovým spôsobom bezpečný odkaz.

  3. 3

    Každá značka na linke

    Podpisovatelia sa autentifikujú (e-mailový OTP alebo SMS) a podpíšu sa z počítača alebo mobilného telefónu bez vytvorenia účtu.

  4. 4

    Archiva s dôkaznou hodnotou

    Podpísaný dokument a jeho eIDAS dôkazný súbor sú časovo zapečatené a archivované.

Oficiálne právne zdroje

Platné právne odkazy, ktoré sa nachádzajú na oficiálnych portáloch:

Často kladené otázky — Freelance Luxembourg

Un freelance luxembourgeois peut-il utiliser Certyneo pour des contrats soumis au droit français ou belge ?

Oui. La signature avancée eIDAS est reconnue dans tous les États membres de l'UE. Si le contrat est soumis au droit français ou belge (loi applicable choisie par les parties), la valeur de la signature dépend de ce droit — dans les deux cas, l'AES eIDAS est reconnue.

Comment gérer les contrats en anglais pour des clients du secteur financier luxembourgeois ?

L'anglais est la langue de travail du secteur financier luxembourgeois. Certyneo permet de préparer des contrats en anglais et d'envoyer des notifications au signataire dans sa langue. L'interface signataire peut être affichée en anglais si c'est la langue du navigateur du destinataire.

Quelle est la durée de conservation recommandée pour les contrats signés au Luxembourg ?

La loi commerciale luxembourgeoise impose une conservation de 10 ans pour les documents comptables (loi du 19 décembre 2002). Pour les contrats de prestation, la durée de prescription civile est de 10 ans (article 2262 Code civil luxembourgeois). Certyneo conserve les enveloppes 10 ans par défaut — parfaitement aligné avec ces obligations légales.

Pokračovať ďalej

Freelancev iných krajinách

Ostatné sektoryLuxembourg

Príklad čítania

Freelance & Indépendant

Začnite v Luxembourg dnes

Bezplatný plán navždy (5 obálok/mesiac počas 14 dní, potom 2/mesiac), bez platobnej karty. V súlade s eIDAS, hosting v EÚ, audit trail zahrnutý.