Ir para o conteúdo principal
Certyneo
Art. 1369 C. civ. · decreto 2005-973 · eIDAS AES

Assinatura eletrónica: ato autêntico ou documento particular, qual é a diferença para um notário?

Um notário assina duas categorias de atos muito diferentes eletronicamente: o ato autêntico eletrónico (AAE), reservado aos atos que fazem parte do seu monopólio (venda imobiliária, doação, testamento, contrato de casamento), e a assinatura eletrónica avançada (AES) para os atos de documento particular do estudo (convenções de honorários, mandatos, acordos entre clientes). Esta página explica a distinção e precisa o que a Certyneo cobre — os atos de documento particular — e o que não cobre — o ato autêntico, que permanece regido por um dispositivo dedicado à profissão.

Marco legal
Art. 1369 C. civ. · decreto 2005-973
Nível de assinatura
AES eIDAS recomendada
Arquivamento legal
10 anos inclusos

Ato autêntico eletrónico e assinatura avançada: dois regimes distintos

O ATO AUTÊNTICO ELETRÓNICO (AAE) é definido pelo artigo 1369 do Código Civil e pelo decreto n.º 2005-973 de 10 de agosto de 2005: diz respeito aos atos que fazem parte do monopólio notarial (venda imobiliária, doação, testamento autêntico, contrato de casamento) e requer uma assinatura eletrónica qualificada do notário através de um dispositivo seguro próprio da profissão (cartão REAL, plataforma Telact ou equivalente), fora do perímetro da Certyneo. A ASSINATURA ELETRÓNICA AVANÇADA (AES), definida pelo regulamento eIDAS, aplica-se aos atos DE DOCUMENTO PARTICULAR que o estudo notarial assina no âmbito da sua missão — convenção de honorários, carta de missão, mandato de gestão sucessória, acordo transacional entre herdeiros, compromisso de confidencialidade. Estes atos não fazem parte do artigo 1369 e são validamente assinados em AES, com um nível de prova reconhecido pelo artigo 1367 do Código Civil. Confundir os dois regimes é um erro frequente: a natureza do ato (autêntico ou de documento particular), e não a qualidade do signatário, determina o nível de assinatura exigido.

Por que assinar eletronicamente?

Segurança jurídica sobre o regime correto

Cada ato de documento particular do estudo é assinado com um nível eIDAS claramente identificado (AES), distinto do dispositivo qualificado reservado ao ato autêntico — sem ambiguidade sobre o valor probatório aplicável.

Nenhum risco de confusão com a AAE

A Certyneo não cobre e não pretende cobrir o ato autêntico eletrónico; o estudo mantém o seu dispositivo dedicado (cartão REAL, Telact) para estes atos, e utiliza a Certyneo para todo o resto da sua relação com o cliente.

Uma única ferramenta para todos os atos de documento particular

Convenções de honorários, mandatos de gestão sucessória, acordos entre herdeiros, cartas de missão: todos assinados em AES na mesma plataforma, independentemente do número de clientes envolvidos.

Registo de auditoria conforme ao art. 1367 Código Civil

Cada ato de documento particular é entregue com um PDF de prova (identidade verificada por OTP SMS, data e hora, hash SHA-256) que demonstra a sua fiabilidade em caso de contestação.

Procedimento em 4 etapas

Da preparação ao arquivamento legal, em menos de 5 minutos.

  1. 1. Identificar a natureza do ato

    Verifique se o ato faz parte do monopólio notarial (autêntico) ou da missão de consultoria do estudo (documento particular). Apenas o segundo é coberto pela Certyneo.

  2. 2. Preparar o ato de documento particular

    Carregue o projeto (convenção de honorários, mandato, carta de missão, acordo transacional) e verifique as menções obrigatórias do estatuto dos notários.

  3. 3. Assinar em AES

    Adicione o notário e o(s) cliente(s); cada um assina com verificação de identidade por OTP SMS, conforme ao artigo 26 do regulamento eIDAS.

  4. 4. Arquivar com a qualificação correta

    O ato é arquivado como ato sob assinatura privada, com sua trilha de auditoria — distinto do registro dos atos autênticos mantido pelo cartório.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre ato autêntico eletrônico e assinatura avançada?
O ato autêntico eletrônico (AAE, art. 1369 Código Civil) diz respeito aos atos do monopólio notarial e exige uma assinatura qualificada via um dispositivo dedicado à profissão. A assinatura avançada (AES) aplica-se aos atos sob assinatura privada do cartório e é suficiente para sua validade e força probante (art. 1367 Código Civil).
Certyneo permite assinar um ato autêntico (venda, doação, testamento)?
Não. Esses atos estão sujeitos ao artigo 1369 do Código Civil e ao decreto nº 2005-973, que impõem um dispositivo qualificado próprio à profissão notarial (cartão REAL, plataforma Telact). Certyneo cobre apenas os atos sob assinatura privada do cartório.
Um tabelião pode usar Certyneo para uma parte de sua atividade?
Sim — para todos os atos sob assinatura privada relacionados à sua missão: convenções de honorários, cartas de missão, mandatos de gestão sucessória, acordos entre clientes. O ato autêntico permanece tratado via o dispositivo dedicado do cartório.
Como saber se um ato deve ser autêntico ou pode permanecer sob assinatura privada?
A lei e a prática notarial determinam a natureza de cada ato: venda imobiliária, doação e testamento são autênticos por natureza; uma convenção de honorários ou um acordo entre clientes permanece, salvo exceção, um ato sob assinatura privada.
A assinatura avançada (AES) tem o mesmo valor que uma assinatura qualificada?
Não — a assinatura qualificada beneficia-se de uma presunção de confiabilidade (art. 1367 Código Civil), reservada aos dispositivos certificados como aqueles utilizados para o ato autêntico. A assinatura avançada é admissível em juízo, mas sua confiabilidade é demonstrada pela trilha de auditoria, sem presunção automática.
O que cobre o decreto nº 2005-973 sobre ato autêntico eletrônico?
Ele estabelece as condições nas quais um ato notarial pode ser lavrado em suporte eletrônico: assinatura eletrônica qualificada do tabelião, conservação por um oficial público ou ministerial, e transmissão ao arquivo central das disposições de últimas vontades para testamentos.
Pode-se misturar atos autênticos e atos sob assinatura privada no mesmo dossiê de cliente?
Sim, na prática um mesmo dossiê (uma sucessão, por exemplo) pode conter um ato autêntico tratado via o dispositivo dedicado do cartório e vários atos sob assinatura privada (convenção de honorários, acordo transacional entre herdeiros) assinados via Certyneo.
Onde encontrar o marco legal aplicável aos atos sob assinatura privada notariais?
A ordenança nº 45-2590 de 2 de novembro de 1945 estabelece o estatuto dos tabeliães, o artigo 1367 do Código Civil reconhece a força probante da assinatura eletrônica, e o regulamento eIDAS (UE) nº 910/2014 define os níveis de assinatura eletrônica aplicáveis na União Europeia.

Leia também

Assine seus atos sob assinatura privada com total clareza

Plano gratuito permanente (5 envelopes durante 14 dias, depois 2/mês), sem cartão de crédito. Conforme estatuto dos tabeliães e eIDAS. Nenhuma confusão com ato autêntico.