Siirry pääsisältöön
Certyneo
Kaikki mallipohjat
Lakiasiat

Päivitetty

Procuration simple

Mandat de représentation ponctuel

Procuration sous seing privé pour autoriser un tiers à accomplir un acte ponctuel en votre nom (banque, administration, démarche spécifique). Rédigée selon les articles 1984 et suivants du Code civil.

Mitä tämä mallipohja kattaa

  • Mandat sous seing privé — art. 1984 et suivants C. civ.
  • Durée limitée (préciser date ou événement déclencheur)
  • Actes limitativement énumérés (pas de procuration générale ouverte)
  • Signature manuscrite ou électronique (valeur équivalente — eIDAS)

Quand utiliser ce modèle

Vous souhaitez autoriser une autre personne (parent, ami, avocat, expert-comptable) à accomplir un ou plusieurs actes ADMINISTRATIFS OU FINANCIERS PONCTUELS à votre place. Exemples: retirer un colis, encaisser un chèque, signer un formulaire à la banque, vous représenter à une assemblée générale.

Ne convient pas pour : actes notariés (il faut une procuration authentique), gestion patrimoniale d'ensemble (préférer un mandat de protection future si personne vulnérable), mariage, divorce, adoption.

Attention : une procuration AU PORTEUR (sans identification du mandataire) est fortement déconseillée — elle vous rend vulnérable à l'usage frauduleux.

Ce que ce modèle couvre

  • Identification — mandant (celui qui donne le pouvoir) et mandataire (celui qui le reçoit), avec pièce d'identité.
  • Objet — actes précisément énumérés. Exemple: "retirer au nom du mandant toute correspondance adressée au [adresse] entre le [date] et le [date]".
  • Durée — date de début + date de fin OU événement déclencheur ("jusqu'à la signature de l'acte authentique du [date]").
  • Substitution — autorisée ou non (par défaut, non autorisée — le mandataire ne peut pas déléguer).
  • Révocation — rappel que le mandant peut révoquer à tout moment par notification écrite.
  • Responsabilité — art. 1992 C. civ., le mandataire engage sa responsabilité personnelle en cas de faute.

À adapter AVANT signature

  • Identité précise du mandataire — nom, prénom, date de naissance, adresse, n° pièce d'identité. PAS de procuration "à qui de droit".
  • Liste des actes — limitative et précise. "Procuration générale" + "tous actes" = dangereux, préférez énumérer.
  • Pièces annexées — copie des deux cartes d'identité (mandant + mandataire), utile pour que les tiers puissent vérifier.
  • Signature manuscrite originale OU électronique qualifiée — eIDAS donne la même valeur juridique. Pour une procuration bancaire en ligne, vérifier avec votre conseiller bancaire qu'ils acceptent la signature électronique.
  • Pour des enjeux importants (vente immobilière, succession, compte à l'étranger) : faire un ACTE AUTHENTIQUE chez notaire — obligatoire par la loi.

Tämä mallipohja ei korvaa asianajajaa

Tämä asiakirja tarjotaan tiedoksi yleiseen käyttöön. Certyneo on tarkistanut sen, mutta sillä ei ole henkilökohtaisen oikeudellisen neuvonnan arvoa. Kaikille suuren riskin sopimuksille — suuri summa, erityislausekkeet, kansainvälinen konteksti, säännelty ala — anna asianajajan vahvistaa se. Certyneo ei voi olla vastuussa tämän mallipohjan käytöstä.

Esikatselu

Täydellinen mallipohja on saatavilla HTML-muodossa välittömään esikatseluun ilman latausta:

Avaa /templates/html/procuration-fi.html →