Tranh chấp thương mại: Thủ tục pháp lý và biện pháp khắc phục

Giới thiệu

Tranh chấp thương mại là một thực tế khó tránh khỏi trong đời sống kinh doanh. Cho dù đó là tranh chấp hợp đồng, việc thu hồi các khoản nợ chưa thanh toán hay tranh chấp giữa các đối tác B2B, việc nắm vững các thủ tục và biện pháp pháp lý hiện có đều là một vấn đề chiến lược lớn. Ở Pháp, các công ty có sẵn kho vũ khí pháp lý đa dạng, từ các phương pháp giải quyết tranh chấp thay thế (Bộ NN&PTNT) đến các thủ tục kiện tụng trước tòa án thương mại. Hướng dẫn trụ cột này tìm hiểu sâu về các thủ tục tố tụng khác nhau, các quy tắc chứng cứ hiện hành, thời hạn cần tôn trọng cũng như các chiến lược được ưu tiên tùy thuộc vào tính chất và quy mô của tranh chấp thương mại gặp phải.

Hòa giải và hòa giải: các phương pháp thân thiện ưu tiên

Kể từ khi Luật số 2016-1547 ngày 18 tháng 11 năm 2016 hiện đại hóa công lý cho thế kỷ 21, các phương pháp giải quyết tranh chấp thay thế được khuyến khích rộng rãi hoặc thậm chí được áp dụng đối với một số tranh chấp nhất định. Hòa giải, miễn phí và nhanh chóng, cho phép các bên đạt được thỏa thuận dưới sự bảo trợ của hòa giải viên tòa án. Về phần mình, hòa giải thương mại bao gồm một hòa giải viên chuyên nghiệp được trả lương, thường được chọn dựa trên chuyên môn trong lĩnh vực của họ.

Các thủ tục này có nhiều ưu điểm: bảo mật (điều 21-3 của luật ngày 8 tháng 2 năm 1995), tốc độ (thường từ 1 đến 3 tháng), kiểm soát chi phí và duy trì các mối quan hệ thương mại. Thỏa thuận đạt được có thể được thẩm phán chấp thuận để có hiệu lực thi hành. Nghị định số 2019-1333 ngày 11 tháng 12 năm 2019 cũng yêu cầu nỗ lực giải quyết hòa giải trước đó đối với các tranh chấp dưới 5.000 euro.

Trọng tài thương mại: tư pháp

Trọng tài, được điều chỉnh bởi các điều từ 1442 đến 1527 của Bộ luật Tố tụng Dân sự, là một giải pháp thay thế được ưu tiên cho các tranh chấp thương mại phức tạp, đặc biệt là các tranh chấp quốc tế. Các bên chỉ định một hoặc nhiều trọng tài viên sẽ đưa ra phán quyết có thẩm quyền phán quyết. Điều khoản trọng tài hiện được quy định trong hợp đồng giữa các chuyên gia (Điều 2061 Bộ luật Dân sự), giúp có thể lường trước được việc truy đòi này ngay từ khi giao kết hợp đồng.

Trọng tài mang lại những lợi thế mang tính quyết định: chuyên môn kỹ thuật của trọng tài, tính bảo mật tuyệt đối, tính linh hoạt về thủ tục và việc thực thi quốc tế được tạo điều kiện thuận lợi nhờ Công ước New York năm 1958. Mặt khác, chi phí của nó có thể rất lớn (phí trọng tài, phí tổ chức như ICC hoặc CMAP). Các chỉ thị của Châu Âu về hài hòa hóa pháp luật cũng tăng cường sự công nhận lẫn nhau về các phán quyết trọng tài trong EU.

Thủ tục trước tòa thương mại

Khi con đường hòa giải không thành, tòa thương mại vẫn là cơ quan xét xử theo luật chung đối với các tranh chấp giữa các thương nhân. Thủ tục bắt đầu bằng giấy triệu tập của Thừa phát lại, tôn trọng quy định tại Điều 56 Bộ luật tố tụng dân sự. Thời hạn rất quan trọng: thời hạn giới hạn thương mại là 5 năm (điều L. 110-4 của Bộ luật Thương mại), nhưng một số hành động cụ thể có thời hạn ngắn hơn.

Thủ tục xét xử sơ thẩm có thể kéo dài từ 12 đến 18 tháng. Đối với các tình huống khẩn cấp, quy trình tóm tắt thương mại cho phép bạn nhanh chóng có được quyết định tạm thời (đặt hàng trong vòng 15 ngày đến 2 tháng). Lệnh thanh toán, một thủ tục đơn giản hóa lý tưởng cho một số khoản nợ nhất định, có tính thanh khoản và phải trả, sẽ dẫn đến một lệnh có hiệu lực thi hành trong vòng vài tuần.

Quản lý bằng chứng trong các vấn đề thương mại

Nguyên tắc tự do chứng minh điều chỉnh các vấn đề thương mại (điều L. 110-3 của Bộ luật Thương mại). Các bên có thể xuất hóa đơn, đơn đặt hàng, email, SMS, trao đổi WhatsApp, hồ sơ kế toán và chứng chỉ. Việc tạo ra hồ sơ chứng cứ vững chắc ngay từ đầu vụ tranh chấp có ý nghĩa quyết định.

Các biện pháp điều tra trong tương lai (điều 145 Bộ luật tố tụng dân sự) giúp bảo toàn chứng cứ trước khi xét xử, đặc biệt bằng báo cáo của thừa phát lại hoặc giám định tư pháp. Chuyên môn về kế toán hoặc kỹ thuật thường có tính quyết định trong việc định lượng thiệt hại hoặc chứng minh hành vi vi phạm hợp đồng.