将来の保護委任をオンラインで署名する

法的枠組み

第477条民法·法律2007-308

署名レベル

AES eIDAS推奨

法的アーカイブ

10年を含みます

将来の保護委任とは何ですか?

2007年3月5日の法律(民法第477条以降)によって作成された将来の保護委任により、成人(委任者)は自分の代理人として指定され、無能力状態の場合に自分の財産および/または個人的な事項を管理する責任を負う人物(委任者)を事前に指定することができます。2つの形式があります:(1)当事者間で直接署名された私署証書の委任、日常的な管理行為に限定された権限(ただし無償処分は除く);(2)より広い公証委任、処分行為を認可することができます。医学証明書が委任者の能力低下を確立した場合、委任は有効になります。能力が保持されている限り、いつでも取り消し可能です。Certyneo 高度な電子署名(AES)は私署証書委任に認められています。

なぜ電子署名するのか?

4段階の手続き

準備から法的保管まで、5 分以内。

1. 1. 委任状を準備する

   統合された公式 CERFA フォームまたは状況に適したテンプレートを使用してください。必須事項: 委任者と代理人の身元、権限の範囲 (資産管理および/または個人管理)、実施方法、監督方法。

2. 2. 代理人を指定する

   1 人以上の信頼できる人物 (配偶者、子供、親友、医療専門家) を指定します。各代理人は電子署名で任務を受諾するための安全なリンクを受け取ります。

3. 3. 委任者および代理人による署名

   委任者による高度な署名 (AES) + 各代理人による受諾。適格タイムスタンプが委任状の正規な成立を証明します。

4. 4. 保管し、必要に応じて発動する

   最終化された委任状および監査証跡は 30 年間保管されます (長い時効期間)。自律性の喪失時、医師が医学証明書を作成し、委任状の適用を発動します (司法裁判所書記官)。

よくある質問

将来の保護委任状は電子署名で署名できますか?

はい、私署証書 (民法 477 条) の場合です。民法 1366 条は電子文書に紙文書と同じ立証力を認めます。Certyneo の高度な署名 (AES) は立証要件を満たします。公証人委任状 (電子公証人証書) の場合、電子署名は REAL カード付きの公証人を通じて行われます - Certyneo では対応していません。

私署証書と公証人委任状の違いは?

私署証書はより単純で費用が少ないですが、日常の管理行為のみ (請求書支払い、税務申告、銀行口座管理) です。公証人委任状は、より正式で費用がかかります (~300-500 ユーロ)、処分行為も可能です (不動産売却、贈与)。資産と目的に応じて選択してください。

自律性喪失時に委任状はどのように発動されますか?

代理人は共和国検事総長のリストに登録された医師による医学証明書を持って司法裁判所書記官に申し立てます。書記官が委任状を見て、代理人が権限を行使できます。委任者が能力を持つ間は、委任状は不発動のままです。

委任状は取り消し可能ですか?

はい、委任者の能力が保全されている限り (民法 483 条) いつでも取り消せます。取り消しはあらゆる方法で行われます - Certyneo を通じた電子署名での取り消しを含めて。監査証跡は取り消し日を正確に記録します。

複数の代理人を指定できますか?

はい - 複数の代理人指定が可能です。共同 (各行為に全員同意が必要)、個別 (各自が単独で行動可能)、または権限配分 (資産代理人、個人代理人)。Certyneo がこれらの構成を管理します。

将来の保護委任状にはどのレベルの署名が必要ですか?

資産関連のリスク (時には数十万ユーロの資産管理) を考慮し、高度な署名 (AES) を推奨します。後見裁判官および第三者に対して立証責任を付与します (民法 1367 条)。

委任状を保管する期間はどのくらいですか?

実装の可能性全期間 + 消滅後 10 年。実際には 30 年保管してください (資産的個人請求権の時効は行為により 5 ~ 30 年)。Certyneo は自動的に保管します。

電子署名された委任状は銀行と医療機関に対して立証責任がありますか?

はい - フランスの判例は eIDAS 準拠の電子署名を認めます。代理人は (発動後) 書記官に見てもらった委任状 + Certyneo の監査証跡を提示します。銀行と医療機関は委任状の正式な正当性に異議を唱えることはできません。

参考資料

• 医療部門向け電子署名
• 用語集 - 高度な署名 (AES)
• 用語集 - eIDAS 規制
• Certyneo の料金