Ugrás a fő tartalomra
Certyneo

Elektronikus aláírás Associations Luxembourg

Associations et fondations luxembourgeoises : signature électronique conforme à la loi du 21 avril 1928 et à eIDAS.

Pour les associations sans but lucratif (ASBL) et fondations luxembourgeoises, Certyneo permet la signature électronique des statuts, conventions de subsides et accords de partenariat — conforme à la loi du 21 avril 1928 et à la loi du 14 mai 2019.

Joghatóság
Luxembourg (LU)
eIDAS keretrendszer
EU eIDAS 910/2014 szabályozás
Tárhely
Európai Unió (IONOS)

Associations használati esetek Luxembourg-ban

Modification des statuts et publications au Mémorial

La modification des statuts d'une ASBL luxembourgeoise doit être publiée au Journal officiel (Recueil électronique des sociétés et associations — RESA). Le procès-verbal d'AG modificatif peut être signé électroniquement par les administrateurs. Vérifiez les exigences de dépôt auprès du Registre du Commerce et des Sociétés (RCS).

Conventions de subsides avec les communes et l'État

Les conventions de subsides avec les communes luxembourgeoises et les ministères peuvent être signées électroniquement. La signature avancée eIDAS constitue l'écrit requis — vérifiez les exigences spécifiques de chaque entité publique subsiding.

Accords de partenariat transfrontaliers (Grande Région)

Les associations luxembourgeoises collaborant avec des partenaires de la Grande Région (France, Belgique, Allemagne) peuvent signer leurs conventions de partenariat via Certyneo. La signature avancée eIDAS est reconnue dans tous les États membres.

DokumentumokAssociationsonline jelzések

A Certyneóval leggyakrabban aláírt dokumentumok:

  • Bulletins d'adhésion
  • Conventions de partenariat
  • Procès-verbaux d'AG
  • Conventions de bénévolat / service civique
  • Dossiers de subvention
  • Reçus fiscaux

Milyen aláírási szintet válasszunk?

Az eIDAS-rendelet három szintű elektronikus aláírást határoz meg, a Certyneo pedig mindhárom szintet is lefedi, és a szükséges szintre igazolást alkalmaz.

Egyszerű (SES)

Az alacsony kockázattal járó dokumentumok esetében (valuta, beszerzési formanyomtatványok): azonnali bevezetés.

Előretett (AES)

OTP SMS segítségével hivatkozva a cipőre és audit trail. A standard szabvány ajánlott a legtöbb szerződéshez.

Szakképzett (SQE)

A kézzel írt aláírás jogi egyenértékűje, minősített tanúsítvánnyal.

luxembourgeoise jogi keretrendszer

Loi du 21 avril 1928 sur les ASBL et fondations

La loi luxembourgeoise du 21 avril 1928 sur les associations et fondations sans but lucratif (modifiée) régit la forme des actes associatifs. Les statuts et modifications doivent être déposés au RCS et publiés au RESA. La signature électronique avancée est reconnue pour les actes entre membres et tiers.

RGPD et CNPD — données des membres

Les associations traitent des données personnelles de leurs membres. La CNPD est l'autorité de contrôle RGPD au Luxembourg. Certyneo traite uniquement les métadonnées de signature — les données personnelles dans les documents signés restent sous la responsabilité de l'association.

Hogyan írjunk alá egy dokumentumot 4 lépésben

  1. 1

    Hozza be a dokumentumát

    Töltse le egy PDF-t vagy készítsen egy sablonot, majd tegye alá a aláírás, a kezdőjel és a dátum mezőket.

  2. 2

    Adja meg a aláírókat!

    Adja meg a címzetteket és a aláírási utasítást, és mindenki kap egy biztonságos e-mail linket.

  3. 3

    Minden jel online

    A aláírók azonosítják magukat (e-mail vagy SMS OTP) és számítógép vagy mobiltelefonon írják alá, anélkül, hogy számlát hoznának létre.

  4. 4

    Bizonyítékos archiválás

    A aláírt dokumentumot és az eIDAS-bizonyíték-fájlt időzítve és archiválva kell tartani.

Hivatalos jogi források

Az alkalmazandó jogi hivatkozások az alábbi hivatalos portálokon találhatók:

Gyakori kérdések — Associations Luxembourg

Le RCS luxembourgeois accepte-t-il les actes modificatifs d'ASBL signés électroniquement ?

Le RCS luxembourgeois évolue vers la dématérialisation via le portail LBR (Luxemburger Recht). En pratique, vérifiez les modalités de dépôt actuelles avec le RCS — la loi du 14 mai 2019 reconnaît la signature avancée eIDAS pour les actes privés, ce qui inclut en principe les actes modificatifs d'ASBL sous seing privé.

Une ASBL luxembourgeoise peut-elle recevoir des subventions européennes avec des conventions signées électroniquement ?

Oui. La Commission européenne et les agences européennes (EURES, Erasmus+, etc.) acceptent généralement les documents signés électroniquement en avancé (AES eIDAS) pour les conventions de subvention. Vérifiez les exigences du programme spécifique dans l'appel à propositions.

Comment gérer la signature des procès-verbaux d'AG avec des membres résidant à l'étranger ?

Certyneo permet de faire signer les membres de votre CA ou AG à distance — chacun reçoit un lien par email, signe depuis son pays. La signature avancée eIDAS est valide dans toute l'UE. Pour les membres hors UE, la valeur de la signature dépend du droit applicable au contrat.

Tovább

Kezdjen Luxembourg-ban ma

Permanens ingyenes terv (5 boríték/hó 14 napig, majd 2/hó), bankkártya nélkül. eIDAS megfelelő, EU-s tárolás, naplózási nyomvonal tartalmazza.