تدوير ملف PDF أونلاين وحفظ التدوير

تدوير ملف PDF وحفظ التدوير خطوة بخطوة

تدوير ملف PDF نهائيًا، أي حفظ التدوير في الملف لا على الشاشة فقط، يتم في ثوانٍ بأداة « تدوير الصفحات » في Certyneo Reader. تعمل داخل متصفحك، على حاسوب أو جهاز لوحي أو هاتف، دون برنامج يجب تثبيته ولا حساب يجب إنشاؤه. إليك الطريقة كاملة، من المستند المائل إلى ملف PDF المعدَّل.

1. افتح المستند في قارئ PDF المجاني أونلاين، بالسحب والإفلات أو من ملفاتك. إذا كان محميًا بكلمة مرور، فأدخلها: يُتحقَّق منها على جهازك.
2. اختر الصفحات المعنية. افتراضيًا، يُدوَّر المستند كله؛ ولتدوير بعضها فقط، اختر « بعض الصفحات فقط » واكتب أرقامها.
3. اختر الاتجاه: ربع دورة إلى اليمين، أو نصف دورة، أو ربع دورة إلى اليسار.
4. أكّد وتحقّق من العرض: تظهر الصفحات فورًا باتجاهها الجديد. وإذا لم تناسبك النتيجة، يعيد زر التراجع الحالة السابقة.
5. احفظ ملف PDF أو نزّله. أصبح التدوير الآن جزءًا من الملف.

تجري العملية كلها على جهازك: لا يُرسَل المستند إلى أي خادم، ولا تستقبله Certyneo ولا تخزّنه.

تدوير PDF في العرض أم محفوظ في الملف: ما الفرق؟

هذا هو مصدر اللبس الأكثر شيوعًا. فمعظم برامج العرض والمتصفحات تقدّم زرًا لتدوير الصفحة. لكن هذا الزر لا يغيّر إلا ما تراه في تلك اللحظة: أغلق الملف، أو أعد فتحه، أو أرسله إلى أحد، فتعود الصفحة مائلة. ومن هنا البحث الشائع جدًا عن طريقة لتدوير ملف PDF وحفظ النتيجة.

بعبارة أخرى، إذا كان المستند سيُرسَل أو يُؤرشف أو يُطبع، فالتدوير المحفوظ وحده يحل المشكلة نهائيًا. ويبقى زر برنامج العرض مفيدًا لإلقاء نظرة على جدول مائل على جانبه أثناء القراءة؛ لكن بمجرد أن يتعين على شخص آخر فتح الملف، أو أن تعيد أنت فتحه بعد أسبوع، احفظ التدوير في ملف PDF.

أي اتجاه تدوير تختار؟

تقدّم الأداة ثلاث زوايا، تغطي جميع حالات الصفحة ذات الاتجاه الخاطئ. والأبسط أن تنظر إلى اتجاه قراءة النص على الشاشة.

إذا أخطأت في الاتجاه، فلا داعي للقلق: تراجع قبل الحفظ، أو طبّق ببساطة التدوير المعاكس. فربع دورة إلى اليمين يليه ربع دورة إلى اليسار يعيد الصفحة تمامًا كما كانت.

تدوير صفحة واحدة أو بضع صفحات من ملف PDF

كثير من المستندات تخلط بين الاتجاهات: تقرير عمودي فيه جدولان عريضان أفقيان، أو ملف من المستندات الممسوحة مرت بعض أوراقه مقلوبة. لا فائدة من تدوير الملف كله؛ بل يجب استهداف الصفحات المعنية وحدها.

اختر « بعض الصفحات فقط » واكتب الأرقام وفق الصيغة المشتركة بين جميع أدوات القارئ:

• « 4 » لصفحة واحدة؛
• « 3-6 » لنطاق من الصفحات؛
• « 8- » للانتقال من الصفحة 8 حتى النهاية، و« -3 » للصفحات الثلاث الأولى؛
• « 2, 7, 10-12 » للجمع بينها، بفواصل أو فواصل منقوطة. والرقم المُدخل مرتين لا يُحسب إلا مرة واحدة.

الصفحات غير المذكورة لا تتحرك. وإذا لم تكن الصفحات المراد تدويرها كلها بحاجة إلى الاتجاه نفسه، فنفّذ عدة تمريرات: أولًا الصفحات التي تحتاج إلى ربع دورة إلى اليمين، ثم التي تحتاج إلى نصف دورة. وإذا فضّلت رؤية كل صفحة قبل أن تقرر، فالصفحة المخصصة لـ تنظيم صفحات ملف PDF بصورها المصغرة تتيح أيضًا تدوير الصفحات واحدة واحدة.

تعديل اتجاه ملف PDF: الحالات الأكثر شيوعًا

مستند ممسوح مقلوب أو على جانبه

لا يعرف الماسح الضوئي أو آلة النسخ في أي اتجاه وضعت الورقة. ويكفي أصل واحد موضوع رأسًا على عقب لتحصل على صفحة مقلوبة وسط مجموعة. حدّد رقمها في القارئ، ثم طبّق نصف دورة على هذه الصفحة وحدها.

مسح على الوجهين ظهرت فيه الأوجه الخلفية مقلوبة

مع بعض وحدات التغذية التلقائية للمستندات، تخرج جميع الأوجه الخلفية مقلوبة. وصيغة الصفحات لا تقدّم اختصارًا للصفحات الزوجية: اكتب أرقامها متتالية، « 2, 4, 6, 8 »، ثم طبّق نصف دورة. وفي مستند طويل، يساعدك عرض الصور المصغرة في أداة « تنظيم » على رصدها بنظرة واحدة.

صورة مستند التُقطت بالهاتف

المستند المصوَّر والهاتف في وضع أفقي ثم المحوَّل إلى PDF يصل مائلًا على جانبه. يكفي ربع دورة، ويمكنك فعل ذلك مباشرة على الهاتف، في المتصفح، قبل إرسال الملف.

جدول أفقي في تقرير عمودي

يظهر الجدول العريض المطبوع أفقيًا على جانبه حين تمرّر التقرير على الشاشة. دوّره للقراءة على الشاشة؛ أما إذا كان المستند معدًّا للطباعة، فتحقّق أولًا من النتيجة، لأن الصفحة الأفقية قد تكون مقصودة كما هي.

لماذا يتم تدوير ملف PDF دون فقدان

تدوير الصفحة لا يعيد رسمها. فملف PDF يحتوي، لكل صفحة، على إشارة إلى اتجاه عرضها: والأداة تعدّل هذه الإشارة فحسب. يبقى النص والصور والروابط والتنسيق مطابقة تمامًا، دون أي إعادة ضغط. ويبقى النص قابلًا للبحث والتحديد كما كان.

ولهذا أيضًا فالعملية قابلة للعكس في أي وقت، حتى بعد الحفظ: يكفي التدوير مجددًا في الاتجاه الآخر لاستعادة الصفحة الأصلية، دون أي تدهور.

لكن احتياطًا واحدًا للمستندات الموقعة إلكترونيًا: أي تعديل لملف PDF موقع بالفعل، حتى التدوير، يكسر السلامة التي يثبتها التوقيع. عدّل اتجاه الصفحات قبل طلب توقيع المستند أونلاين، لا بعده أبدًا.

تدوير ملف PDF قبل اقتصاصه أو ترقيمه أو جعل المستند الممسوح قابلًا للبحث

كثيرًا ما يكون التدوير الخطوة الأولى في تنظيف أشمل. تتتابع أدوات Certyneo Reader على المستند نفسه، والبدء بتعديل اتجاه الصفحات يسهّل كل ما بعده.

1. دوّر الصفحات ذات الاتجاه الخاطئ: فهذا أساس الخطوات التالية.
2. اقتصّ الهوامش أو الأشرطة السوداء في المستند الممسوح. أداة اقتصاص هوامش ملف PDF تتعامل مع الصفحة كما تظهر، بما في ذلك التدوير: ما تراه هو ما يُقتص.
3. اجعل المستند قابلًا للبحث إن كان ممسوحًا ضوئيًا. فالصفحة المستقيمة تُقرأ أفضل بكثير من الصفحة المائلة: نفّذ التدوير قبل التعرّف الضوئي على الأحرف في ملف PDF ممسوح.
4. رقّم في النهاية. يوضع الرقم على الصفحة المعروضة، أي في الموضع الصحيح حتى على صفحة مدوَّرة؛ لكن يجب أن يكون المستند مكتملًا لكي ترقّم صفحات ملف PDF دون خطأ.

إذا كان المستند النهائي سينضم إلى ملف أوسع، يمكنك بعد ذلك تجميع عدة ملفات PDF في ملف واحد، أو على العكس استخراج الصفحات المفيدة إلى ملف PDF جديد لإرسال الأساسي فقط.

حدود الأداة، وكيف تتجاوزها

تؤدي الأداة مهمة واحدة وتؤديها بإتقان، لكن الأفضل معرفة حدودها قبل البدء.

• يتم التدوير بأرباع الدورة: 90° أو 180° أو 270°. والصفحة الممسوحة المائلة قليلًا، ببضع درجات، لا تُقوَّم. والأبسط إعادة مسحها مع إسناد الورقة جيدًا إلى حافة الزجاج.
• يجب ألا يتجاوز حجم الملف 150 MB. وإن تجاوزه، فاضغطه أو قسّمه أولًا.
• يجب فتح ملف PDF المحمي بكلمة مرور بهذه الكلمة قبل أي تعديل.
• يُطبَّق التدوير على الصفحة كاملة: لا يمكن تدوير صورة أو فقرة منفردة داخل صفحة.

وفي ما عدا ذلك، الأداة مجانية، دون حساب، ودون علامة مائية مضافة، ودون حد لعدد مرات الاستخدام. وإذا كنت تعالج مستندات ممسوحة بانتظام دون اتصال، فالأدوات نفسها متوفرة في تطبيق سطح المكتب المجاني، المعروض في دليلنا عن قارئ PDF المجاني لنظام Windows 11؛ ويعمل أيضًا على Linux.

أسئلة إضافية

لماذا يعود ملف PDF مائلًا مع أنني دوّرته؟

على الأرجح استخدمت زر التدوير في برنامج العرض أو المتصفح، الذي لا يغيّر إلا العرض. أعد العملية بأداة « تدوير الصفحات »، ثم احفظ ملف PDF: سيُسجَّل التدوير في الملف.

هل يغيّر التدوير حجم الملف؟

عمليًا لا: لا يُعدَّل إلا مؤشر اتجاه عرض كل صفحة، ولا يُعاد رسم محتوى الصفحات ولا ضغطه.

هل يمكنني تدوير صفحات في اتجاهات مختلفة دفعة واحدة؟

كل تمريرة تطبّق اتجاهًا واحدًا على الصفحات المختارة. ولاتجاهات مختلفة، نفّذ تمريرة لكل اتجاه، أو دوّر الصفحات واحدة واحدة في أداة « تنظيم »، وأنت ترى الصور المصغرة.

هل يدور التوقيع الموجود على الصفحة معها؟

التوقيع اليدوي الممسوح ضوئيًا جزء من صورة الصفحة: فيدور معها، دون فقدان. أما التوقيع الإلكتروني فلا يصمد أمام تعديل الملف، ومن هنا أهمية التدوير قبل طلب التوقيع.