Gå til hovedinnhold
Certyneo
Artikkel 1101 Sivillovbok · eIDAS AES

Signer tilbud fra klient på nettet, på under 2 minutter

Kommersiell tilbud akseptert elektronisk med RFC 3161-tidsstempel. Aksepteringen danner kontrakten (artikkel 1101 sivil lov) og blokkerer all sen betwistelse angående omfang, pris eller tidsfrister. I samsvar med artikkel 1366 i sivil lov og eIDAS-forordningen — avansert signatur anbefales, masseversending for kampanjene toppene, 10 års arkivering inkludert.

Juridisk ramme
Artikkel 1101 Sivillovbok
Signeringsnivå
AES eIDAS anbefalt
Juridisk arkivering
10 år inkludert

Hva er et elektronisk signert tilbud?

Et tilbud er et detaljert kommersielt tilbud som leverandøren sender til sin klient: pris, omfang, vilkår, frister. Så snart klienten godkjenner det (signatur, godkjenning), danner det kontrakten — det er artikkel 1101 Sivillovbok. Avansert elektronisk signatur (AES) tidsstempel denne godkjenningen med et bevisnivå som kan gjøres gjeldende i handelskammeret. Artikkel 1366 Sivillovbok gir elektronisk tekst samme bevisverdi som papirtekst, forutsatt identifikasjon av signatar og dokumentintegritet — nøyaktig det som garanteres av Certyneo via todelt OTP-kanal og SHA-256-fingeravtrykk integrert i PDF-en.

Hvorfor signere tilbudet elektronisk?

Tidsstemplet godkjenning som kan gjøres gjeldende

RFC 3161-tidsstempelet sertifiserer eksakt dato for aksepteringen — startpunkt for kontrakten (artikkel 1101 sivil lov). Det blokkerer all sen betwistelse om "jeg hadde ikke akseptert" eller "versjonen ble endret etterpå". Akseptabelt for handelskammeret ved tvist om bestillingen.

8 signaturer av 10 på mindre enn 24 timer

Kunden signerer fra telefonen sin, uten å laste ned app eller opprette konto: halvparten av signeringene blir validert på mindre enn 2 minutter etter at lenken åpnes. SMS-OTP identifiserer signeringen formelt. På Certyneo blir 8 av 10 dokumenter signert innen 24 timer, og halvparten på mindre enn en time (måling fra april til september 2026).

Masseutsending Q3-Q4

Importer 50 eller 200 tilbud på en gang fra en CSV — hver envelope sendes med sine signatar og sin mal, uunnværlig for å håndtere oppstart- og årssluttuker uten å overbelaste produksjonsleder eller salgspersonell.

Revisjonsspor eIDAS som kan gjøres gjeldende

Hvert signert tilbud leveres med et PDF-bevis: identitet til signerer (e-post + OTP-telefon), RFC 3161-tidsstempel, SHA-256-fingeravtrykk, IP og grov geolokalisering, visningsjournal. Kan anføres for handelskammeret ved betwistelse angående akseptering, omfang eller pris.

Signer klienttilbud i 4 trinn

Fra opplasting av tilbudet til arkivering med bevisverdi, på under 5 minutter.

  1. 1. Last opp tilbudet

    Last opp din PDF (tilbud fra Sage, EBP, Tiime, eller Certyneo-mal) eller start fra en mal. Anbefalte merknader: pris eks./inkl. mva., begrenset opplistet omfang, frister, betalingsbetingelser, tilbudets gyldighetsvarighet.

  2. 2. Legg til klientsignatar

    Fyll inn navn, e-post og telefonnummer for kontaktperson på beslutningsnivå på klientsiden. Han/hun vil motta en personalisert sikker lenke. For storkundekontoer legger du til innkjøpsdirektøren som medunderskriver.

  3. 3. Velg eIDAS-nivå

    Avansert signatur (AES) anbefales for B2B-tilbud: identitetsverifisering via OTP SMS, unikt sertifikat per signerer, RFC 3161-tidsstempel. I samsvar med artikkel 26 i eIDAS-forordningen. Enkel signatur (SES) er tilstrekkelig for svært små beløp.

  4. 4. Signer og arkiver

    Klienten signerer fra telefonen eller datamaskinen sin, vanligvis innen 24 timer. Det godkjente tilbudet + bevis-PDF arkiveres automatisk i 10 år, tilgjengelig når som helst fra instrumentbordet ditt for skatterevisjoner eller tvister.

Vanlige spørsmål

Er et elektronisk signert tilbud bindende ordre?
Ja. Artikkel 1101 Sivillovbok definerer kontrakten som en avtale om viljer ment å skape rettslig virkning — et godkjent tilbud er en bindende ordre. Certyneo's avanserte elektronisk signatur identifiserer signatar formelt (todelt OTP-kanal) og garanterer integriteten til tilbudet slik det ble godkjent (SHA-256-fingeravtrykk integrert i PDF-en). Mottakelig for handelskammeret i tilfelle sen innsigelse.
Hvilket signeringsnivå velge: SES, AES eller QES?
For et B2B-tilbud med full juridisk verdi, er avansert signatur (AES) fagstandarden — identitetsverifisering via OTP SMS, unikt sertifikat per signerer, RFC 3161-tidsstempel. SES (enkel signatur) er tilstrekkelig for svært små beløp eller bekreftelses-tilbud. QES er sjelden nødvendig for kommersielle tilbud.
Hva skjer hvis tilbudet blir endret etter godkjenning?
Enhver endring etter godkjenning gjør signaturen ugyldig: SHA-256-fingeravtrykket til det signerte dokumentet er inkludert i bevis-PDF-en. Hvis tilbudet endres, stemmer ikke fingeravtrykket lenger, og endringen er umiddelbart oppdagbar. For å formalisere en endring, må du sende en tilleggsavtale eller et nytt tilbud til signering.
Hvordan håndtere et flersiders tilbud eller med vedlegg?
Certyneo signerer det komplette tilbudet, med flere sider og vedlegg inkludert, i en enkelt enhetlig PDF. SHA-256-fingeravtrykket dekker hele dokumentet. Du kan legge til signeringsfelter på hver kritisk vedleggsside (betingelser, betalingsplan, tekniskark) for å formalisere detaljert godkjenning.
Hvor lenge må man oppbevare godkjente tilbud?
10 år fra siste utstedelse, i samsvar med artikkel L123-22 i den franske handelslovboken (Code de commerce). Certyneo oppbevarer det signerte tilbudet og dets eIDAS-revisjonsspor i hele denne perioden, gratis, med umiddelbar tilgang fra instrumentbrettet ditt for å svare på en skatterevikon eller en kunngjort revisor.
Kan man automatisk følge opp en klient som ennå ikke har signert?
Ja — fra og med Personal-planen sender Certyneo automatisk påminnelse per e-post til kunden som ikke ennå har signert: hver 3. dag som standard, med et justerbart intervall fra 1 til 30 dager, og maksimalt 5 påminnelser. Du kan deaktivere påminnelsen for en sending, eller sende påminnelse manuelt når som helst. Hver påminnelse logges i revisjonssporet.
Integreres Certyneo med min CRM eller tilbudsverktøy?
Ja, via native Zapier- og Make-konnektorer og våre webhooks. Du kan automatisk utløse opprettelse av en Certyneo-konvolutt ved validering av et HubSpot-, Pipedrive-, Sellsy-, Axonaut- eller annet CRM-tilbud. Vår REST API er dokumentert på certyneo.com/developers for egendefinerte integrasjoner.
Er det elektronisk signerte tilbudet motsettelig ved handelstinget?
Ja — fransk rettspraksis anerkjenner eIDAS-kompatibel elektronisk signatur. Avansert signatur (AES) kan brukes som bevis etter artikkel 1366 og 1367 i den franske sivillovboken (Code civil); siden pålitelighetsformodningen er forbeholdt kvalifisert signatur, dokumenteres påliteligheten ved å fremlegge eIDAS-revisjonssporet for domstolen (bevisens PDF levert automatisk av Certyneo). Anerkjent av franske handelstingdomstoler for kontraktstvister.

Les også

Signer ditt første kundetilbud på nettet

Permanent gratis plan (5 konvolutter i 14 dager, deretter 2/måned), uten bankkort. Tidsstemplet akseptering som er bindende. Audit trail og arkivering 10 år inkludert.