電子署名 Immobilier Luxembourg
Agences immobilières et promoteurs luxembourgeois : signature électronique pour baux et compromis conformes à la loi du 21 septembre 2006.
Pour les agences immobilières et promoteurs luxembourgeois, Certyneo permet la signature électronique des baux, compromis de vente et mandats — conforme à la loi du 21 septembre 2006 sur le bail à usage d'habitation, à eIDAS et à la loi du 14 mai 2019.
- 管轄権
- Luxembourg (LU)
- eIDASフレームワーク
- EU eIDAS規則910/2014
- ホスティング
- 欧州連合（IONOS）
LuxembourgにおけるImmobilierのユースケース
Bail à usage d'habitation (loi du 21 septembre 2006)
La loi luxembourgeoise du 21 septembre 2006 sur le bail à usage d'habitation n'impose pas la forme manuscrite. La signature avancée Certyneo constitue l'écrit requis, avec une date certaine opposable devant la Justice de paix du Luxembourg. L'interface trilingue (FR/DE/LB) s'adapte à la langue des locataires.
Compromis de vente et promesse d'achat
Le compromis de vente immobilière au Luxembourg est un acte sous seing privé — la signature avancée eIDAS est suffisante pour engager les parties. L'acte authentique de vente passe ensuite devant le notaire luxembourgeois (acte notarié obligatoire pour le transfert de propriété immobilière).
Mandat de vente et gestion locative
Les mandats de vente et de gestion locative peuvent être signés électroniquement. La date certaine Certyneo est utile pour les mandats exclusifs (durée, date d'expiration) et en cas de contestation de la commission d'intermédiation devant les juridictions civiles luxembourgeoises.
文書Immobilierオンラインの信号
この業界がCertyneoと最も頻繁に署名する文書は:
- Mandats de vente / location
- Compromis et promesses de vente
- Baux d'habitation et commerciaux
- États des lieux
- Avenants de bail
- Mandats de gestion
署名レベルは何を選ぶか?
eIDAS規則は電子署名の3つのレベルを定義しています Certyneoは3つのレベルをすべてカバーし,認証を必要なレベルに調整しています
シンプル (SES)
低リスクの文書 (通貨,注文書) は即座に開始します
進んだ (AES)
SMS OTP と監査証跡を通じて署名者に関連付けられています。ほとんどの契約に推奨される標準レベル。
合格 (QES)
法律上 手書きの署名と同等で 資格証明書があります
luxembourgeoise法律フレームワーク
Loi du 21 septembre 2006 sur le bail à usage d'habitation
La loi luxembourgeoise sur les baux d'habitation impose certaines mentions obligatoires (adresse, loyer, dépôt de garantie, durée) mais n'exige pas la forme manuscrite. La signature avancée (AES) eIDAS constitue la preuve d'accord sur ces éléments. L'Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (AED) enregistre les baux — vérifiez les modalités d'enregistrement électronique.
Acte authentique notarié pour le transfert de propriété
Toute cession de propriété immobilière au Luxembourg requiert un acte authentique devant notaire (loi du 10 juillet 1905 sur les ventes immobilières). Certyneo couvre la phase pré-notariale (compromis, promesse) ; l'acte de vente proprement dit reste du ressort du notaire luxembourgeois.
4つのステップで文書にサインする
- 1
文書を輸入してください
PDFをダウンロードするか テンプレートからダウンロードして サイン,エンプリング,日付を入れます
- 2
署名者全員を追加してください
宛先と署名順序を記載し メールで安全なリンクを 受け取ります
- 3
線上にあるすべてのサイン
署名者は自己認証 (OTP メールやSMS) をして,アカウントを作成せずに,コンピュータや携帯電話から署名します.
- 4
証拠価値のあるアーカイブ
署名された文書と eIDASの証拠ファイルは 時刻印を付けられ,保管されます.各当事者はコピーを受け取ります.
公式な法律情報
公式ポータルで参照できる適用法的な参照:
よくある質問 — Immobilier Luxembourg
Le bail d'habitation luxembourgeois doit-il être enregistré à l'AED ?
Oui. Le bail doit être enregistré à l'Administration de l'Enregistrement, des Domaines et de la TVA (AED) dans les 3 mois de sa signature. L'AED accepte les demandes d'enregistrement en ligne via MyGuichet.lu — vérifiez si un PDF signé électroniquement est accepté dans votre dossier.
Certyneo est-il adapté aux baux commerciaux au Luxembourg (bureaux, locaux industriels) ?
Oui. Les baux commerciaux au Luxembourg ne sont pas soumis à la loi du 21 septembre 2006 (réservée aux baux d'habitation) — ils relèvent du Code civil et offrent une liberté contractuelle plus grande. La signature avancée eIDAS est parfaitement adaptée aux baux commerciaux entre professionnels.
Comment gérer les parties luxembourgeoises et les investisseurs étrangers (fonds, SICAV) ?
Certyneo fonctionne avec tout signataire disposant d'un email et d'un téléphone. Pour les fonds d'investissement (SICAV, SIF) signant au nom d'une entité morale, Certyneo supporte la signature au nom d'une société (cachet électronique ou signature déléguée). Le PDF de preuve liste les signataires et leur qualité.