Entreprise
弁護士および法学者のための電子署名
料金契約、プロトコル、法的文書: 法律事務所が電子署名を使用する方法。
6 min
法律ガイド・CNB 2026
弁護士向け電子署名:完全ガイド
最初のクライアント面談から最終的な和解合意まで、そして弁護士により副署された弁護士作成文書(1971年法第66-3-1条、強化された証拠力)、会社定款および社員持分譲渡を通じて、弁護士は私署証書のかなりの量を管理しています。本ガイドはCNB規則と職業秘密を遵守しながらこれら全てをデジタル化する方法について説明します。
更新日
法的枠組み:弁護士事務所における電子署名
CNBの職業倫理規則(RIN)、職業秘密(1971年法第66-5条)、および弁護士により副署された弁護士作成文書(1971年法第66-3-1から66-3-3条)は事務所の活動を規制しています。eIDAS準拠の高度署名(AES)はこれらの要件を高い証拠レベルで満たしています。
- 報酬契約:AES推奨(マクロン法第10条)
- 弁護士作成文書の副署:クライアントのAES+弁護士副署のAES(第66-3-1条)
- SAS/SARL/SCI定款:複数社員AES(民法第1832条、商法第L210-6条)
- 社員持分譲渡:AES+社員承認(第L221-14条、L223-17条)
弁護士事務所で電子署名可能な文書
報酬契約(マクロン法第10条)
弁護士作成文書の副署(1971年法第66-3-1条)
会社定款(SAS、SARL、SCI、EURL)
社員持分譲渡(SARL、SAS、SCI)
和解議定書および和解合意
訴訟代理人委任状および弁護士選任
弁護士作成文書副署の標準的ワークフロー
- 1
私署証書を準備する
報酬契約、保証、債務承認、和解合意…弁護士作成文書は通常法律で要求される手書き記載をすべて免除します(第66-3-3条)。
- 2
クライアントの署名
クライアントはメール+OTP SMSで保護された安全なリンクを受け取ります。高度署名(AES)は2分で完了、事務所訪問不要です。
- 3
弁護士の電子副署
弁護士はクライアントが署名した文書を受け取り、AES副署を付します。適格タイムスタンプは署名順序を証明します。
- 4
強化された証拠力
文書は当事者の筆跡および署名の真正性を証明します(第66-3-2条)—異議が生じた場合、筆跡検証手続きを免除します。監査証跡と10年間のアーカイビング。
よくある質問—弁護士事務所における電子署名
- 報酬契約は電子署名できるか？
- はい、問題ありません。マクロン法により改正された1971年12月31日法第10条は書面を要求していますが、形式は規定していません。Certyneo高度署名(AES)は証拠要件を満たし、サービス開始前に結論日時を正確にタイムスタンプできる利点があります。
- 弁護士作成電子文書とは何か、また何が利点か？
- 弁護士作成文書(1971年法第66-3-1から66-3-3条)は弁護士により副署された私署証書です。これは強化された証拠力(筆跡検証手続きを免除)、クライアントの手書き記載免除、および強制執行を促進する利点があります。事務所にとっては、請求可能な有形の付加価値です。
- 手書き記載(保証、債務承認)は本当に免除されるか？
- はい — 第66-3-3条により、顧客は法律で通常要求される手書き記載から免除されます。弁護士の副署がこの記載に代わります。これは遠隔署名用の弁護士作成文書の主な利点の1つです。
- 職業秘密をいかに遵守するか
- Certyneo は輸送中は TLS 1.3 暗号化、静止時は AES-256 暗号化、法律事務所ごとの厳密な分離、100% EU ホスティング（ドイツ、IONOS）および EU 外の下請けなしを適用します。GDPR に準拠した DPA により、1971年法第66-5条の職業秘密に関する具体的条項が統合されています。
- 文書をどのくらいの期間保管する必要があるか
- 最低10年間、民事時効期間（民法第2224条）との整合性により。遺産または相続関連の文書については、より長期の保管が推奨されます。Certyneo は10年間のアーカイブを含め、延長オプションを提供しています。