メインコンテンツへスキップ
Certyneo
規制

患者の同意: 法的義務とベストプラクティス

Certyneoの文書作成読了時間1分

更新日

Digitalisation des processus administratifs — équipe en réunion de travail

患者の同意とは、書式の下部に署名することではありません。それは、医療専門家がそのプロセスを実施したことを証明できなければならない、説明の積み重ねの帰結です。この立証責任は患者ではなく施術者側にあり、職業倫理上の義務を具体的な法的リスクへと変えます。すなわち、行為が完璧に実施されていたとしても、責任が問われる可能性があるのです。

原則:自由かつ十分な説明を受けた上での同意なくして施術なし

いかなる医療行為も治療も、本人の自由かつ十分な説明を受けた上での同意なしに行うことはできません。3つの形容詞は、3つの異なる要件を意味します。

自由とは、強制や圧力を受けていないことを意味します。手術室への入室直前など、運営上の緊迫した状況下で取得された同意は、まさにこの点において批判の対象となり得ます。

十分な説明を受けたこととは、事前に説明が行われ、それが理解されていることを前提とします。これが最も欠落しやすい部分です。

撤回可能であることとは最後に、同意はいったん与えられた後であっても、いつでも撤回することができ、患者は治療を拒否できるということです。この場合、医療専門家は説得を尽くし、拒否した場合の結果について説明した上で、患者の決定を尊重しなければなりません。

説明の内容

説明は、提案される検査、治療、予防措置、それらの有用性、緊急性の有無、結果、さらに通常予見可能な頻度の高いリスクまたは重大なリスクに関するものです。説明には、可能な代替手段や拒否した場合に予見される結果も含まれます。

2点、注意が必要です。重大なリスクは、たとえ稀であっても伝えなければなりません。重大性が認められる以上、発生頻度の低さは説明義務を免除する理由にはなりません。また、施術後に新たなリスクが判明した場合にも説明義務は存続し、これは患者に再度連絡できる体制を前提とします。

それは個別の面談の中で、分かりやすい言葉で行われます。書面の交付はこの面談に代わるものではなく、これを補完するものです。実務上、両者を組み合わせることが最も確実な証拠書類となります。

立証責任こそが核心

1997年の判例以来、現在では法律にも明記されているとおり、説明を行ったことを証明する責任は医療専門家にあり、説明を受けなかったことを証明するのは患者の責任ではありません。

この立証責任の転換には直接的な帰結があります。すなわち、説明義務違反はそれ自体で独立した責任原因となるのです。技術的な過失は一切前提とされません。施術自体は非の打ちどころがなかった医療従事者であっても、現実化したリスクについて患者に説明したことを証明できなければ、責任を問われる可能性があります。この場合に賠償される損害は、施術を拒否することでリスクを回避できたはずの機会の喪失、または心構えができていなかったことによる損害です。

立証はあらゆる手段によって行うことができます。実務上は、次の3つの要素が互いに補完し合います。

  • カルテにおける記録の追跡可能性:面談の日付、取り上げた論点、患者からの質問についての記載。
  • 交付された説明資料:実際にいつ交付されたかを証明できるもの。
  • 熟慮期間:説明と施術の間に設けられ、それだけで同意が強制の下で得られたものではないことを裏付けるもの。

まさにこれを実現するのが、電子署名による同意取得です。日付が付され、特定の個人に帰属させることができ、何年経ってもその完全性を証明できる文書となります。この論点は、職業賠償責任の問題にもつながります。説明義務違反は、責任追及の理由の中でも最も頻繁に、そして最も容易に回避できるものの一つです。

書面が求められるケース

同意は原則として口頭で足ります。しかし法律は、書面をいくつかの状況において義務付けており、場合によっては短縮できない熟慮期間も定めています:

  • 人を対象とする研究。
  • 人体の要素及び産物の提供・利用。
  • 生殖補助医療。
  • 美容外科手術(見積書交付後に熟慮期間あり)。
  • 避妊目的の不妊手術(より長い熟慮期間あり)。

これらの場合、書面がないことは単なる立証上の弱点ではなく、それ自体が違法となります。

未成年者、被保護成年者及び緊急事態

未成年者の場合、同意は親権者から取得されますが、未成年者本人にも説明を行い、その成熟度に応じて意見を考慮しなければなりません。一定の条件下では、親への相談に反対することもできます。

被保護成年者の場合、原則として本人自身の同意が必要であり、保護措置に定められた援助または代理が付されます。

本人が意思表示ができない状態にある場合、医療専門家は信頼できる人、家族、または近親者に相談し、事前指示書を考慮します。この相談は共有できる情報の範囲内で行われるものであり、この点については、医療上の守秘義務に関する記事で取り上げています。意見を求めるために近親者に情報提供することは、カルテ全体を開示する権限を与えるものではありません。生命に関わる緊急事態において同意を得ることができない場合には、不可欠な処置を行うことができます。ただし、この例外は厳格に解釈されるべきものであり、緊急性と不可能性が記録されていることが前提となります。

利用シナリオ

予定された処置。診察の場で説明が行われ、書面が交付され、この診察と施術との間に一定の期間が設けられます。この期間は単なる形式ではなく、証拠書類の中で最も説得力のある要素です。

連続して行われる施術。すべての患者に同一の同意取得手順を用いることは、個々の患者ごとの記録が存在する限りにおいて、立証を容易にします。個人名の記録がない手順は何も証明しません。

治療を拒否する患者。拒否も同意と同様に記録されなければならず、結果について行った説明の内容も記載する必要があります。カルテには、医療専門家が説得を試みたことが明記されていなければなりません。

よくある質問

署名済みの書式があれば十分ですか?いいえ。それは証拠の一要素であって、それだけで完全な証明にはなりません。求められているのは、適切な説明が行われ、それが理解されたことの証明です。面談の記録がない署名済みの書式は批判の対象となり得ます。

説明が行われたことを証明する責任は誰にありますか?医療専門家です。1997年に確立され、その後法律によって定められたこの立証責任の転換こそが、説明義務違反が頻繁に制裁の対象となる理由です。

例外的なリスクについても説明する必要がありますか?重大なリスクであれば、はいです。リスクの重大性が認められる以上、発生頻度の低さは説明義務を免除しません。

患者は自らの同意を撤回できますか?いつでも、一度同意した後であっても撤回できます。医療専門家は拒否した場合の結果について説明し、患者の決定を尊重しなければなりません。

生命に関わる緊急事態の場合はどうなりますか?同意を取得できない場合、不可欠な処置を行うことができます。この例外は厳格に解釈されるため、緊急性と不可能性を記録しておく必要があります。

説明義務違反があった場合の賠償はどうなりますか?賠償される損害は、施術を拒否できたはずの機会の喪失、または発生したリスクに対する心構えができていなかったことによる損害です。これらは技術的な過失とは無関係の、独立した損害項目です。

まとめ

同意とは一つのプロセスであり、単なる書類ではありません。医療専門家に求められているのは署名を取得することではなく、有用性、代替手段、結果、そして重大なリスクについて、それが稀であっても説明を行ったことを証明することです。

強固な証拠書類は次の3つの要素から成り、これらが積み重なることで効果を発揮します。すなわち、カルテにおける面談の日付記録、交付が証明された説明資料、そして説明と施術の間の期間です。最後の要素は、導入が最も容易でありながら、争うことが最も難しいものです。

Certyneoを無料で試す

5分以内に最初の署名エンベロープを送信。月5エンベロープまで無料、クレジットカード不要。

行動に移す

オンラインで同意書にサインする

この文書に eIDAS 対応の電子署名でオンラインで署名してください

今すぐ署名する

テーマを深掘りする

電子署名をマスターするための包括的なガイド。

Certyneo コミュニティ

電子署名についてのご質問がありますか?

Certyneo コミュニティにご参加ください:ご質問をお聞きし、回答をシェアし、数千のユーザーと当チームと交流できます。