Gå til hovedinnhold
Certyneo
Art. 1779 Civil Code · AFNOR standard NF P03-001 · eIDAS AES

Skriv under et spesifikt spesifikk på nett, i 2 minutter

Spesifikasjoner (CCTP – Cahier des Clauses Techniques Particulières) for en privat byggekontrakt mellom en byggherre og de utvalgte entreprenørene, signert elektronisk med samme juridiske gyldighet som en papirversjon. I samsvar med artikkel 1779 i den franske sivilrettsloven (entreprisekontrakt), AFNOR-standarden NF P03-001 (CCAG for private bygge- og anleggskontrakter) og eIDAS-forordningen – avansert signatur (AES), flere signatører (byggherre + prosjektleder + entreprenører).

Juridisk ramme
Art. 1779 Civil Code
Underskriftnivå
AES eIDAS anbefalt
Legalt arkiv
30 år (resp. tiår + 20 år)

Hva er en spesifikasjon for et privat marked?

Det er en kontrakt som beskriver nøyaktig hva som forventes på et privat byggeprosjekt: tekniske spesifikasjoner, pålagte materialer, normer, tidspunkter for gjennomføring, mottakelsesvilkår. Det er regulert av artikkel 1779 i den sivile lov (av leiet av bygge- og anleggsarbeid og industri).

Hvorfor signere en BTP-regnskap elektronisk?

Multi-signatorer (MOA + MOE + bedrifter)

CCTP må undertegnes av byggherren (MOA), byggherren (MOE arkitekt eller designkontor), og hver innehavende virksomhet (store anlegg, rørverk, elektrisitet, etc.).

Bærekraftige tekniske vedlegg

En CCTP inneholder ofte planer, skjemer, tekniske skjemaer, sertifiseringer. Vårt strøm håndterer vedlegg opp til 100 MB + genererer en SHA-256 hash per fil opposibel i tilfelle a posteriori utfordring på den eksakte signerte versjonen.

30 år arkivering (ti års ansvar)

Vi har 10 års ansvar (artikel 1792 CCiv) som varer 10 år fra mottak + 20 års garanti. CCTP må oppbevares i ALL denne perioden.

Prosjekter som er planlagt

Et byggeplass har ofte 5 til 20 CCTP-avsendinger (endring av materialer, tillegg av tjenester).Enhver avsendelse følger samme strøm av e-signaturer, og eIDAS-trail-audit gjør det mulig å bygge opp den komplette tidssporen nyttig for å svare en rettskyndig i tilfelle en tvist.

Undertegne en BTP-spesifikasjon i 4 trinn

Fra å skrive CCTP til å arkivere tiår, på under 5 minutter.

  1. 1. Forbered CPT

    Last opp PDF-filen med CCTP + vedlegg (tegninger, skjemaer, tekniske spesifikasjoner). Vår mal, som er i samsvar med NF P03-001, gjør det enklere å utarbeide dokumentet: beskrivelse av hvert enkelt arbeid, foreskrevne materialer, standarder som skal overholdes, frister, forsinkelsesbøter.

  2. 2. Legg til underskriverne

    Arbeidsleder (MOA), byggeleder (MOE arkitekt eller designkontor), innehavere (en per parti: byggearbeid, rørverk, elektrisitet osv.).

  3. 3. Velg eIDAS-nivå

    Avansert signatur (AES) anbefalt for CCTP: presumpsjon om pålitelighet (art. 1367 CCiv), OTP SMS — elementer som etterspørres ved tiårig tvist for domstolen. QES benyttes for kontrakter > 5M€ eller byggesaker med meget høy sikkerhetsinnsats.

  4. 4. Underskrift og arkivering

    Oppdragsgiveren signerer først, deretter oppdragsmottakeren, og til slutt signerer hvert av de deltakende selskapene sin del. Det ferdigstilte anbudsdokumentet (CCTP) + vedleggene + PDF-beviset arkiveres i 10 år (fornybart) — som dekker tiårsansvaret (art. 1792 i den sivile lovboken) + 20 års garanti etter tiårsperioden.

Vanlige spørsmål

Kan en BTP-spesifikasjon bli signert elektronisk?
Ja, uten begrensning. § 1366 i sivile lovverket anerkjenner elektronisk skriving som samme beviskraft som papirskrevet. AFNOR NF P03-001 (CCAG private bygge- og anleggskontrakter) krever ikke håndskrevet signatur.
Hva er forskjellen mellom CCTG og CCTP?
CCTG = General Technical Clauses Book (generell referanse, for eksempel CCTG-fissilene for offentlige kontrakter). CCTP = Partikular Technical Clauses Book (spesifikk for et bestemt anlegg, som er komplett eller som fraviker CCTG). I private markeder er bare CCTP obligatorisk. AFNOR NF P03-001 fungerer som et supplerende referansebok (CCAG) for klausuler som ikke er eksplisitt fastsatt i CCTP.
Hvilken signaturnivå: SES, AES eller QES?
Avansert signatur (AES) er standardanbefalingen for CCTP privatmarkedskontrakt. Den gir presumpsjon om pålitelighet (art. 1367 CCiv) — uunnværlig ved tiårig tvist (10 år etter mottak). QES benyttes for kontrakter > 5M€ eller byggesaker med meget høy sikkerhetsinnsats (ERP, klassifiserte industrielle anlegg).
Hva må CCP-en nødvendigvis inneholde?
(1) Nøyaktig betegnelse av byggeplassen (adresse, landbruksområde, type arbeid) (2) Lots per lot: detaljert beskrivelse av tjenester, pålagte materialer, standarder som skal overholdes (DTU, NF), toleranser (3) Lots for lot; (4) Sakte straff (beløp og utløp) (5) Opptaksmåter (PV for opptak, oppheving av reserver) (6) Betalingsvilkår (innbetalinger, situasjoner, 5% garantibeholdning) (7) Forsikringer som kreves (RCP for arbeid, tiårsgaranti, skade på byggearbeidet).
Hvor lenge skal vi beholde CCP?
30 år minimum, per akkumulering: 10 år tiårlig ansvar (Art. 1792 CCiv) + 20 år post-tiårlig garanti (utløpstrengelse).
Er en elektronisk signert CCTP-avtale oppgjørlig i tilfelle av tiårskader?
Ja, uten begrensning. eIDAS-bevis-PDF (identitet av underskrivere, kvalifisert tidsstempling, SHA-256 hash av CCTP + vedlegg, OTP SMS) er ubestridelig bevis på kontraktsversjonen, som kan bestrides av rettseksperten og rettsretten.
Kan vi endre CCTP underveis?
Ja, ved godkjenning signert av alle de opprinnelige partene. Hver endring (endring av materiale, tillegg av tjeneste, endring av tidsfrist) må være underlagt godkjenning den verbale endringen er IKKE motsettelig. Vårt flow sporer hver godkjenning i eIDAS-revisjonssporet, slik at den kan bygge opp den komplette tidssammenheng nyttig i tilfelle rettslige undersøkelser.
Trenger man forsikring for å signere PPC?
CCTP må oppgi hvilke forsikringer som kreves av ansattes bedrifter: (1) RCP arbeid (erhvervsmessig ansvar, minimum anbefalt beløp € 1M) (2) Tiårsgaranti (obligatorisk for arbeid som er underlagt art. 1792 CCiv) (3) Arbeidsskader (på bekostning av MOA, garanterer forhåndsfinansiering av tiårsgaranti).

For å gå videre

Klar for å signere på nettet?

Gratis plan, uten kredittkort, med flere underskrivere, inkludert arkivering.