Gå til hovedinnhold
Certyneo

Elektronisk signatur Freelance Luxembourg

Indépendants luxembourgeois : contrats de prestation et devis signés électroniquement en conformité avec le Code civil luxembourgeois.

Certyneo permet aux freelances et consultants luxembourgeois de signer leurs contrats de prestation, devis et NDA — conforme à la loi du 14 mai 2019 et au Code civil luxembourgeois. Interface en 41 langues pour les clients de la Grande Région.

Jurisdiksjon
Luxembourg (LU)
eIDAS-rammeverk
eIDAS-forordning EU 910/2014
Hosting
Europeisk union (IONOS)

Brukstilfeller for Freelance i Luxembourg

Contrat de prestation de services entre professionnels

Le Code civil luxembourgeois reconnaît la liberté contractuelle pour les actes entre professionnels. La signature avancée eIDAS constitue l'écrit probant protégeant le freelance en cas de litige sur le périmètre ou les honoraires devant le Tribunal de commerce de Luxembourg.

Convention avec des clients frontaliers (Grande Région)

Le Luxembourg compte de nombreux freelances travaillant avec des clients en France (Moselle, Meurthe-et-Moselle), en Belgique (Province de Luxembourg) et en Allemagne (Trèves, Sarrebruck). Certyneo, avec son interface multilingue, permet de signer des contrats avec des clients de la Grande Région sans friction.

NDA avant mission pour le secteur financier

Les freelances opérant dans le secteur financier luxembourgeois (fonds, banques, assurance) signent fréquemment des NDA avant d'accéder aux données sensibles de leurs clients. Certyneo permet de faire signer le NDA en moins de 5 minutes, depuis n'importe quel navigateur.

DokumenterFreelanceonline-signal

De dokumentene som denne sektoren oftest signerer med Certyneo:

  • Devis et propositions commerciales
  • Contrats de prestation
  • Conditions générales de vente
  • Accords de confidentialité (NDA)
  • Avenants et bons de commande
  • Cessions de droits d'auteur

Hvilken signaturnivå skal jeg velge?

Certyneo dekker alle tre og tilpasser autentiseringen til det nødvendige nivået.

Enkel (SES)

For dokumenter med lavt innslag (valuta, bestillingsordrer).

Forde (AES)

Knyttet til underskriveren via OTP SMS og revisjonslogg. Standard anbefales for de fleste kontrakter.

Kvalifisert (QES)

Den juridiske likestillingen av håndskrevet signatur med kvalifisert sertifikat for de mest sensitive dokumentene.

Rettslig rammeverk luxembourgeoise

Loi du 14 mai 2019 et preuve électronique en droit luxembourgeois

La loi du 14 mai 2019 relative aux services de confiance reconnaît la signature avancée eIDAS comme équivalente à la signature manuscrite pour les actes privés entre professionnels. L'audit trail Certyneo constitue la preuve d'attribution et d'intégrité du document signé.

Administration des Contributions Directes (ACD) et statut d'indépendant

L'indépendant luxembourgeois (travailleur non salarié, TNS) doit s'affilier à la Caisse Nationale d'Assurance Pension (CNAP) et à la Caisse de Maladie des Indépendants (CMI). Les contrats signés électroniquement Certyneo constituent des pièces justificatives pour la déclaration de revenus auprès de l'ACD.

Hvordan signere et dokument i 4 trinn

  1. 1

    Import dokumentet ditt

    Last ned en PDF-fil eller en mal og legg inn underskrift, innledning og dato.

  2. 2

    Legg til underskriverne

    Skriv inn adressene og ordren for underskrift, og alle får en sikker e-postlink.

  3. 3

    Hvert tegn på linjen

    Underskrivere autentiserer seg (OTP e-post eller SMS) og signerer fra en datamaskin eller mobiltelefon, uten å opprette en konto.

  4. 4

    Arkivering av bevisverdi

    Det signerte dokumentet og eIDAS-dokumentet er tidstemplet og arkivert.

Offisielle juridiske kilder

De gjeldende juridiske referanser, som kan bli funnet på de offisielle portaler:

Ofte stilte spørsmål — Freelance Luxembourg

Un freelance luxembourgeois peut-il utiliser Certyneo pour des contrats soumis au droit français ou belge ?

Oui. La signature avancée eIDAS est reconnue dans tous les États membres de l'UE. Si le contrat est soumis au droit français ou belge (loi applicable choisie par les parties), la valeur de la signature dépend de ce droit — dans les deux cas, l'AES eIDAS est reconnue.

Comment gérer les contrats en anglais pour des clients du secteur financier luxembourgeois ?

L'anglais est la langue de travail du secteur financier luxembourgeois. Certyneo permet de préparer des contrats en anglais et d'envoyer des notifications au signataire dans sa langue. L'interface signataire peut être affichée en anglais si c'est la langue du navigateur du destinataire.

Quelle est la durée de conservation recommandée pour les contrats signés au Luxembourg ?

La loi commerciale luxembourgeoise impose une conservation de 10 ans pour les documents comptables (loi du 19 décembre 2002). Pour les contrats de prestation, la durée de prescription civile est de 10 ans (article 2262 Code civil luxembourgeois). Certyneo conserve les enveloppes 10 ans par défaut — parfaitement aligné avec ces obligations légales.

Gå videre

Freelancei andre land

Andre sektorer iLuxembourg

Lesebok

Freelance & Indépendant

Kom i gang i Luxembourg i dag

Permanent gratis plan (5 konvolutter/mnd i 14 dager, deretter 2/mnd), uten bankkort. Samsvar med eIDAS, EU-hosting, revisjonsspor inkludert.