メインコンテンツへスキップ
Certyneo
第89-462号法(ALUR) · 2018年ELAN法 · eIDAS AES

住宅用賃貸借契約を2分でオンラインで署名する

賃貸人(個人またはSCI)と賃借人(またはルームシェア + 保証人)間の空き家または家具付き賃貸借契約で、紙の賃貸借契約と同じ法的効力を持つ電子署名により署名されます。1989年7月6日の第89-462号法(ALUR法)及びeIDAS規則に準拠 — 高度署名が推奨されます。複数署名者対応(ルームシェア、カップル、保証人)、期間3年(個人賃貸人)または6年(法人賃貸人)。

法的枠組み
第89-462号法(ALUR)
署名レベル
eIDAS AES推奨
法定アーカイブ
賃貸借期間 + 5年

住宅用賃貸借契約とは何ですか?

住宅用賃貸借契約は、主たる住居として利用する住宅の賃貸契約であり、1989年7月6日の第89-462号法(2014年以降「ALUR法」と呼ばれます)により規制されます。主に2つの変種があります:最短期間3年(個人賃貸人またはファミリーSCI)または6年(法人賃貸人)の空き家(非家具付き)賃貸借契約、及び最短期間1年(学生の場合9ヶ月)の家具付き賃貸借契約です。法律は標準契約、技術診断ファイル(DDT)、入居時物件状況報告書、上限額までの敷金、及び家賃参考指数(IRL)に基づく年間インデックス化を義務付けます。

住宅用賃貸借契約を電子的に署名する理由は何ですか?

同等の法的効力

民法第1366条は、電子文書に紙文書と同じ証拠力を認めています。1989年7月6日の法律のいかなる規定も住宅用賃貸借契約に手書き署名を義務付けていません。電子署名は裁判所と行政機関(APL用CAF、住宅税用税務当局)により完全に認識されています。

複数署名者対応(ルームシェア、カップル、保証人)

住宅用賃貸借契約には複数の署名者が関わることがよくあります:共同賃借人カップル(連帯責任条項)、ルームシェア者(各自署名)、個人または法人保証人(アクション・ロジマン、ヴィザーレ)。当社のフローは全員の逐次または並列署名を処理し、各自が個別のOTP SMS認証を受けます。

長期アーカイブ

Certyneoは署名済み賃貸借契約及びそのeIDAS監査証跡を賃貸借期間全体及びその後5年間(民事訴訟の消滅時効期間)アーカイブします。賃借トラブル(未払い、損害、敷金返金)の場合に賃貸借契約を提出するのに有用です。

eIDAS監査証跡は対抗可能

各賃貸借契約には証拠PDFが付属しています:各署名者の身分(OTP SMS により検証)、適格なタイムスタンプ、SHA-256ハッシュ、IP地理情報位置情報。家賃、諸経費、期間、物件状況、敷金についての異議申し立ての場合に対抗可能です。

4段階で住宅用賃貸借契約に署名する

賃貸借契約の準備から法定アーカイブまで、5分未満で完了します。

  1. 1. 賃貸借契約を準備する

    既存のPDFをアップロードするか、ALUR法準拠テンプレート(期間3年または6年、家賃 + IRL、敷金 ≤ 1ヶ月分(共益費別)、1987年713号令で定められた回収可能な諸経費、必要に応じて逼迫地域表記)から開始してください。技術診断ファイル(DDT)を添付してください。

  2. 2. 署名者を追加する

    賃貸人 + 賃借人 + 保証人。ルームシェアの場合、各ルームシェア者を個別リンク付きで追加してください。賃貸人カップルまたは賃借人カップルの場合、署名者2名を予定してください。ヴィザーレ保証人?アクション・ロジマンは彼らのインターフェースから署名します。

  3. 3. eIDASレベルを選択する

    高度署名(AES)が推奨されます:OTP SMS による身分確認、署名者あたりの一意な証明書、適格なタイムスタンプ。簡易署名(SES)は短期家具付き賃貸借契約では受け入れられますが、3年賃貸借契約には不十分です。

  4. 4. 署名およびアーカイブする

    各署名者は携帯電話またはコンピュータから署名します。最終化された賃貸借契約 + 証拠PDFは賃貸借期間全体にわたってアーカイブされます。鍵の引き渡し時に物件状況報告書に署名することを忘れずに(別個の手続き)。

よくある質問

住宅用賃貸借契約は電子的に署名できますか?
はい、制限なく署名できます。1989年7月6日の第89-462号法は手書き署名を義務付けていません。民法第1366条は電子署名に紙署名と同等の価値を付与します。裁判所、CAF(APL用)、および税務当局は電子署名された賃貸借契約を認識しています。
住宅用賃貸借契約の最短期間は何ですか?
賃貸人が個人またはファミリーSCIの場合は3年;賃貸人が法人(非ファミリーSCI、SA、SARL)の場合は6年。家具付き住宅の場合:最短1年(学生の場合9ヶ月)。逼迫地域:賃借人の予告期間は1ヶ月に短縮されます。
ルームシェアまたは賃借人カップルをどのように管理しますか?
すべての共同借主は賃貸借契約書に署名する必要があります。連帯責任条項が定められている場合(推奨)、各共同借主は賃料全額に対して責任を負います。当社のマルチ署名者フローにより、各共同借主は個別のOTP SMS認証で自分のスマートフォンから署名することができます。
署名レベルはどれですか:SES、AES、QES?
高度な署名(AES)は3~6年の賃貸借契約に推奨されます:信頼性の推定(民法第1367条)、OTP SMS による身元確認、単一の証明書。SES(簡易署名)は1年未満の家具付き短期賃貸契約に受け入れられます。QES は住宅賃貸借契約ではほとんど使用されません。
物件状況確認書も電子署名される必要がありますか?
はい、推奨されます。入居時の物件状況確認書は必須(法律89-462第3-2条)で、賃貸借契約に添付される必要があります。モバイルアプリケーションまたは公正証書人を通じて実施し、その後賃貸人と借主が電子署名することができます — Certyneo はこの別フローを適格タイムスタンプ付きで管理します。
敷金には上限がありますか?
はい:空き家の賃貸借の場合は月額賃料から諸経費を控除した1ヶ月分(法律89-462第22条)、家具付きの場合は2ヶ月分。賃貸借期間中は改定されません。電子署名された賃貸借契約書には、正確な金額と返還条件(鍵返却後2ヶ月、または控除がない場合は1ヶ月)を記載する必要があります。
賃貸借契約は満期前に解除できますか?
借主はいつでも3ヶ月の予告期間で解除できます(逼迫地域または個人的理由の場合は1ヶ月)。賃貸人は満期時のみ6ヶ月の予告期間で正当な理由(売却、使用、借主の過失)を持って解除できます。解除自体も電子署名することができます。
電子署名された賃貸借契約は賃貸借仲裁廷で対抗可能ですか?
はい — 地方裁判所(住宅賃貸借契約では従前の簡易裁判所)は eIDAS に適合した電子署名を受け入れます。高度な署名(AES)は信頼性の推定(民法第1367条)の恩恵を受けます:Certyneo の監査証跡は裁判で署名者の身元と文書の完全性を証明します。

関連項目も参照

初めての住宅賃貸借契約をオンラインで署名

常時無料プラン(月5エンベロープ)、クレジットカード不要。ALUR法および eIDAS 規則に準拠。監査証跡と長期アーカイブが含まれます。