Skip to main content
Certyneo
India glossary · മലയാളം

eSign meaning in Malayalam

Updated 2026-05-21 · Spoken by ~38M (Kerala + Gulf diaspora — strong IT segment)

English

eSign

മലയാളം (Malayalam)

ഇ-ഒപ്പ് / ഇലക്ട്രോണിക് ഒപ്പ്

ഇ-ഒപ്പ് / ഇലക്ട്രോണിക് ഒപ്പ്മലയാളം (Malayalam definition)

ഇ-ഒപ്പ് ഒരു ഡിജിറ്റൽ ഒപ്പാണ്, അത് ഒരു വ്യക്തിയെ ഒരു രേഖയ്ക്ക് ഇലക്ട്രോണിക്കായി സമ്മതം നൽകാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ഇന്ത്യയിൽ ആധാർ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഇ-ഒപ്പ് ഇൻഫർമേഷൻ ടെക്നോളജി ആക്റ്റ്, 2000 പ്രകാരം കൈയ്യൊപ്പിന് തുല്യമായി സാധുവാണ്.

English definition

An eSign (electronic signature) is a digital substitute for a handwritten signature that allows a person to consent to a document electronically. eSigns range from a typed name (simple) to a cryptographically-bound qualified signature backed by a trust service provider.

Indian legal context

Under India's Information Technology Act, 2000 (Section 3A), Aadhaar-based eSign delivered by a licensed eSign Service Provider (ESP) is legally equivalent to a handwritten signature for most contracts. eSigns delivered by EU-listed Qualified Trust Service Providers (such as Certyneo) carry the same effect for cross-border contracts with European counterparts.

Related terms (full definitions)

eSign in other Indian languages

More technical terms in മലയാളം

Need to sign EU contracts from India?

Certyneo delivers eIDAS Qualified Electronic Signatures from India in 7 minutes. €9.90 per signature, no subscription, no card required to start.