Skip to main content
Certyneo
India glossary · മലയാളം

Non-repudiation meaning in Malayalam

Updated 2026-05-21 · Spoken by ~38M (Kerala + Gulf diaspora — strong IT segment)

English

Non-repudiation

മലയാളം (Malayalam)

നിഷേധിക്കാനാവാത്തത് / പ്രതിജ്ഞാ-സാമർത്ഥ്യം

നിഷേധിക്കാനാവാത്തത് / പ്രതിജ്ഞാ-സാമർത്ഥ്യംമലയാളം (Malayalam definition)

നിഷേധിക്കാനാവാത്തത് എന്നത് ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് ഒപ്പിന്റെ ഗുണമാണ്, അത് ഒപ്പിട്ടയാളെ പിന്നീട് രേഖയിൽ ഒപ്പിട്ടത് നിഷേധിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുന്നു. ഇത് ഐഡന്റിറ്റി പ്രൂഫിംഗ്, ക്രിപ്റ്റോഗ്രാഫിക് ബൈൻഡിംഗ്, ടാംപർ-എവിഡന്റ് ഓഡിറ്റ് ട്രെയിൽ എന്നിവയുടെ സംയോജനത്തിലൂടെ നേടുന്നു.

English definition

Non-repudiation is the property of an electronic signature that prevents a signer from later denying they signed a document. Achieved through a combination of identity proofing, cryptographic binding to the document, and a tamper-evident audit trail, it is the technical foundation of the legal enforceability of e-signatures in court.

Indian legal context

The Indian Evidence Act (Sections 47A, 67A, 85A-C) facilitates court enforcement of digitally-signed records by treating qualified digital-signature evidence as presumptively valid. Non-repudiation thus translates directly into enforceability under Indian courts when the signature is delivered by a CCA-licensed Certifying Authority or a recognised foreign Trust Service Provider.

Related terms (full definitions)

Non-repudiation in other Indian languages

More technical terms in മലയാളം

Need to sign EU contracts from India?

Certyneo delivers eIDAS Qualified Electronic Signatures from India in 7 minutes. €9.90 per signature, no subscription, no card required to start.