Certyneo و Make: أتمتة التوقيع في الهندسة
أتمتة تدفقات عمل التوقيع الإلكتروني عبر Make (Integromat) تحول العمليات الوثائقية في الهندسة. اكتشف كيفية دمج Certyneo في بضع خطوات.
Équipe éditoriale Certyneo
محرر — Certyneo · حول Certyneo
لماذا أتمتة التوقيع الإلكتروني في الهندسة مع Make؟
يولد قطاع الهندسة حجماً كبيراً من الوثائق التعاقدية: عقود الإشراف، والملحقات، وتقارير الاستقبال، وعقود المقاولة من الباطن، وشهادات المطابقة وتقارير الدراسات. وفقاً لدراسة من شركة McKinsey (2024)، تكرس فرق الهندسة في المتوسط 27% من وقت عملهم للمهام الإدارية المتكررة، من بينها جمع ومتابعة التوقيعات من بين الأكثر استهلاكاً للوقت.
يسمح ربط Certyneo بمنصة أتمتة مثل Make (المعروفة سابقاً بـ Integromat) بتحويل هذه العمليات اليدوية إلى تدفقات عمل ذكية، حيث يتم تشغيل كل توقيع ومتابعته وأرشفته بدون تدخل بشري. يشرح هذا الدليل لك، خطوة بخطوة، كيفية إعداد هذا التكامل في سياق الهندسة B2B، مع احترام متطلبات eIDAS التنظيمية.
سنتناول بالتتابع معمارية التكامل والتكوين خطوة بخطوة في Make والمشغلات والإجراءات المتاحة، ثم أفضل الممارسات الخاصة بقطاع الهندسة.
---
فهم معمارية Make + Certyneo للهندسة
Make (Integromat): منصة التنسيق بدون كود
Make هي منصة تكامل وأتمتة بصرية تتيح إنشاء سيناريوهات تربط مئات التطبيقات من خلال وحدات سحب وإفلات. على عكس Zapier، توفر Make منطقاً شرطياً متقدماً ومكررات وموحدات وموجهات، مما يجعلها أداة مناسبة بشكل خاص لتدفقات العمل المعقدة في الهندسة (متعددة الأطراف، متعددة المراحل، وثائق بها عدة موقّعين).
توضع Make بين أدواتك التجارية (ERP، CRM، أدوات إدارة المشاريع مثل Autodesk Construction Cloud أو Procore أو Microsoft Project) و Certyneo، من خلال تنسيق تدفقات البيانات والمشغلات التوقيع.
واجهة برمجة التطبيقات Certyneo: نقطة دخول التكامل
تكشف Certyneo عن API RESTful كاملة تسمح بإجراء جميع العمليات المتاحة من الواجهة الرسومية: إنشاء طلبات التوقيع، إضافة الموقّعين، تحديد حقول التوقيع، إرسال الإخطارات، استرجاع الحالة وتنزيل الوثائق الموقّعة. تستخدم API المصادقة OAuth 2.0 وتنسيق JSON، مما يضمن التوافق الأصلي مع Make من خلال وحدة HTTP أو، بشكل مثالي، من خلال موصل Certyneo مخصص.
تحترم API Certyneo معايير التشغيل البيني المحددة بموجب المعيار ETSI EN 319 132 للتوقيع XAdES و ETSI EN 319 122 لـ CAdES، مما يضمن أن كل توقيع منتج له قيمة قانونية معترف بها في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي.
طوبولوجيا نموذجية لتدفق عمل الهندسة
في مكتب دراسات أو شركة هندسة، يشبه تدفق العمل النموذجي هذا:
- المشغل: يتم إنشاء عقد مقاولة من الباطن جديد في نظام ERP (على سبيل المثال SAP أو Sage أو أداة إدارة مشاريع BTP).
- الاستخراج: Make يسترجع بيانات وصفية للعقد (الأطراف والمبلغ والمراجع).
- توليد الوثيقة: مولد العقود بالذكاء الاصطناعي من Certyneo ينتج الوثيقة PDF المنسقة.
- إنشاء طلب التوقيع: يستدعي Make API Certyneo لإنشاء الطلب وإضافة الموقّعين بالترتيب المحدد.
- التوقيع المتسلسل أو المتوازي: ترسل Certyneo روابط التوقيع للأطراف المعنية.
- الإخطار والأرشفة: عند استقبال كل توقيع، يشغل Make إخطاراً Slack/Teams وأرشفة الوثيقة الموقّعة في إدارة الوثائق الخاصة بك (SharePoint أو Google Drive أو Egnyte وغيرها).
تلغي هذه المعمارية تبادلات البريد الإلكتروني اليدوية وتضمن قابلية التتبع الكاملة، الضرورية جداً أثناء عمليات تدقيق مشاريع الهندسة.
---
التكوين خطوة بخطوة للتكامل في Make
الخطوة 1 — إنشاء السيناريو وتكوين اتصال Certyneo
في مساحة Make الخاصة بك، أنشئ سيناريو جديد. إذا كان موصل Certyneo الأصلي متاحاً في سوق Make، حدده مباشرة؛ وإلا، استخدم وحدة HTTP > Make a request أو HTTP > Make an OAuth 2.0 request.
لتكوين الاتصال:
- عنوان URL الأساسي: `https://api.certyneo.com/v1`
- طريقة المصادقة: OAuth 2.0 (Client Credentials) أو Bearer Token API Key، وفقاً لتكوين حساب Certyneo الخاص بك
- مفتاح API: متاح في لوحة معلومات Certyneo الخاصة بك، القسم الإعدادات > التكاملات > API
احفظ مفتاح API الخاص بك في مدير الاتصالات بـ Make (وليس بشكل مباشر في السيناريو) لاحترام أفضل الممارسات الأمنية.
الخطوة 2 — تحديد المشغل المناسب لقطاع الهندسة
اختيار المشغل حاسم جداً. في الهندسة، المشغلات الأكثر شيوعاً هي:
| المشغل | وحدة Make | حالة الاستخدام | |---|---|---| | ملف جديد في مجلد SharePoint | SharePoint > Watch Files | عقد مودع من قبل الموظف التجاري | | صف جديد في جدول بيانات Google Sheets | Google Sheets > Watch Rows | متابعة الطلبات المراد توقيعها | | Webhook وارد من نظام ERP | Webhooks > Custom Webhook | أمر شراء معتمد في SAP | | مسألة جديدة في Jira/Asana | Jira > Watch Issues | قابل تسليم مرحلة يتطلب التحقق من العميل |
بالنسبة لتدفقات العمل المعقدة في الهندسة (على سبيل المثال، توقيع عقد إشراف يتطلب التوقيع المشترك لمدير تقني ومدير قانوني)، يوفر Webhook الوارد من نظام ERP أقصى مرونة.
الخطوة 3 — إنشاء طلب التوقيع عبر API Certyneo
بعد تكوين المشغل، أضف وحدة HTTP تشير إلى نقطة نهاية إنشاء طلب التوقيع Certyneo:
``` POST https://api.certyneo.com/v1/signature-requests ```
يتضمن نص طلب JSON:
```json { "name": "عقد المقاولة من الباطن - المشروع {{1.project_name}}", "signers": [ { "email": "{{1.signer_email}}", "name": "{{1.signer_name}}", "order": 1 } ], "document_url": "{{2.file_url}}", "signature_level": "advanced", "expiry_date": "{{formatDate(addDays(now; 15); 'YYYY-MM-DD')}}" } ```
لاحظ استخدام مستوى التوقيع `advanced` (التوقيع الإلكتروني المتقدم، SEA)، وفقاً لمتطلبات eIDAS لعقود الهندسة ذات القيمة الكبيرة. بالنسبة للوثائق الداخلية قليلة الأهمية، يكفي المستوى `simple`.
الخطوة 4 — إدارة الإخطارات والأرشفة بعد التوقيع
بعد إنشاء الطلب، أضف فرعاً ثانياً في سيناريو Make الخاص بك، مشغلاً بواسطة Webhook من Certyneo يشير إلى إكمال التوقيع. ترسل Certyneo تلقائياً POST إلى عنوان URL الـ webhook الذي ستحدده في معاملات الطلب.
عند استقبال هذا الـ webhook، يمكن لسيناريو Make الخاص بك:
- تنزيل ملف PDF الموقّع والمختوم زمنياً عبر `GET /signature-requests/{id}/signed-document`
- أرشفته في إدارة الوثائق الخاصة بك (SharePoint أو Egnyte أو Google Drive)
- تحديث حالة العقد في نظام ERP أو CRM
- إرسال إخطار تلقائي لفريق المشروع عبر Slack أو Teams أو البريد الإلكتروني
- تشغيل الفواتير أو فتح مشروع جديد في أداة الإدارة
تضمن سلسلة الإجراءات هذه قابلية تتبع شاملة لدورة حياة الوثيقة، وهي متطلب أساسي في المشاريع الخاضعة للتدقيق (شهادة ISO 9001 أو العطاءات العامة أو مشاريع Seveso).
---
أفضل الممارسات الخاصة بقطاع الهندسة
إدارة التوقيعات متعددة الأطراف وتدفقات العمل المتسلسلة
الهندسة غالباً ما تتضمن وثائق تتطلب عدة موقّعين بترتيب دقيق: أولاً رئيس المشروع، ثم المدير الفني، وأخيراً ممثل الشركة العميل القانوني. تدير Certyneo بشكل أصلي التوقيع المتسلسل عبر معامل `order` في قائمة الموقّعين.
في Make، يمكنك بناء جدول الموقّعين ديناميكياً باستخدام Array Aggregator الذي يجمع بيانات الموقّعين من نظام ERP أو جدول مراجعة، قبل حقنها في طلب API Certyneo. يسمح هذا النهج بإدارة الطلبات بـ 5 إلى 10 موقّعين دون تعديل السيناريو.
ربط التوقيعات بملفات الموقع
في الهندسة، يجب ربط كل وثيقة موقّعة بملف مشروع محدد. استخدم البيانات الوصفية المخصصة من Certyneo لتخزين رقم الحساب ومرحلة المشروع وكود السوق. ستُرجع هذه البيانات الوصفية في webhook الإكمال وقد تُستخدم بواسطة Make لأرشفة الوثيقة في المجلد الصحيح من إدارة الوثائق الخاصة بك.
تتوافق هذه الممارسة مع متطلبات المعيار NF EN ISO 19650 (إدارة المعلومات في BIM) وتسهل عمليات التدقيق الوثائقي في نهاية المشروع.
مراقبة جودة الأداء والأخطاء في تدفق العمل
توفر Make سجل تنفيذ مفصل لكل سيناريو. في سياق احترافي، قم بتكوين تنبيهات البريد الإلكتروني أو Slack على السيناريوهات الخاطئة، واستخدم وحدة Error Handler من Make للتعامل مع حالات فشل API Certyneo (تحديد السعر والمعدل والوثيقة الكبيرة جداً والموقّع غير الموجود).
إذا كنت ترغب في مقارنة إمكانيات Certyneo مع حلول أخرى في السوق قبل الشروع في التكامل، فراجع مقارنة حلول التوقيع الإلكتروني لتحديد الحل الأنسب لسياقك في الهندسة.
وأخيراً، لتعظيم العائد على الاستثمار من تدفق العمل المؤتمت الخاص بك، يسمح لك حاسبة العائد على الاستثمار للتوقيع الإلكتروني بتقدير الفوائد والاقتصادات المحققة بدقة حسب حجم الوثائق المعالجة في مكتب دراساتك.
الإطار القانوني المعمول به للتوقيع الإلكتروني في الهندسة
الأساس القانوني للتوقيع الإلكتروني
بموجب القانون الفرنسي، تستند القيمة القانونية للتوقيع الإلكتروني إلى المادة 1366 من قانون مدني فرنسي، التي تنص على أن "الكتابة بصيغة إلكترونية مقبولة كدليل بنفس طريقة الكتابة على ورق"، والمادة 1367، التي توضح أن "التوقيع الضروري لإبرام عقد قانوني يحدد مؤلفه ويعبر عن موافقته".
على المستوى الأوروبي، يحدد نظام eIDAS رقم 910/2014 (الهوية الإلكترونية والمصادقة وخدمات الثقة) الذي أكمله eIDAS 2.0 (نظام الاتحاد الأوروبي 2024/1183) ثلاثة مستويات من التوقيع الإلكتروني:
- SES (التوقيع الإلكتروني البسيط): مناسب للوثائق الداخلية قليلة الأهمية.
- SEA (التوقيع الإلكتروني المتقدم): موصى به لعقود الهندسة الشائعة وعقود المقاولة من الباطن وأوامر الشراء. يضمن الهوية الموثوقة للموقّع وسلامة الوثيقة.
- SEQ (التوقيع الإلكتروني المؤهل): مطلوب للأعمال الموثقة وبعض العطاءات العامة الكبيرة.
الالتزامات المحددة لقطاع الهندسة
في إطار العطاءات العامة، يفرض المرسوم رقم 2016-360 المتعلق بالعطاءات العامة الرقمنة الكاملة فوق حدود معينة. يجب توقيع وثائق الالتزام والعقود الخاصة بالمقاولة من الباطن بـ SEA أو SEQ متوافقة مع eIDAS، يتم إنتاجها بواسطة مزود خدمة ثقة مؤهل (QTSP) مدرج في قائمة الثقة الأوروبية.
يحدد المعيار ETSI EN 319 132 ملامح XAdES المستخدمة للتوقيع XML المتقدم، بينما يغطي ETSI EN 319 122 ملامح CAdES لتوقيع الوثائق الثنائية. تحترم Certyneo هذه المعايير، مما يضمن التشغيل البيني والاعتراف بالتوقيعات عبر الحدود.
RGPD وحماية بيانات الموقّعين
يخضع معالجة البيانات الشخصية للموقّعين (الاسم والبريد الإلكتروني وبيانات التوقيع البيومترية) لـ نظام RGPD رقم 2016/679. بصفتك مسؤول المعالجة، يجب على شركة الهندسة الخاصة بك التأكد من أن Certyneo تتصرف بصفتها معالج بيانات بموجب المادة 28 من RGPD، مع اتفاقية معالجة البيانات (DPA) بصحة قانونية واجبة. يجب الاحتفاظ بيانات التوقيع لمدة قابلية التقادم المعمول بها (5 سنوات للعقود التجارية بموجب المادة L. 110-4 من قانون التجارة الفرنسي، 10 سنوات لعقود البناء بسبب الضمان العشري).
توجيه NIS2 وأمان تدفقات العمل المؤتمتة
قد تخضع شركات الهندسة العاملة في قطاعات حساسة (الطاقة والنقل والمياه) لـ توجيه NIS2 (2022/2555/UE)، المنقول إلى القانون الفرنسي بموجب القانون الصادر في 14 أبريل 2025. يفرض هذا التوجيه متطلبات أمان على أنظمة المعلومات، بما في ذلك تدفقات الأتمتة المتصلة بجهات خارجية مثل Make و Certyneo. من الضروري توثيق تدفقات البيانات وتشفير الاتصالات (TLS 1.3 أو أحدث) والاحتفاظ بسجل للمتعاقدين من الناحية الرقمية.
سيناريوهات الاستخدام: Make + Certyneo في الهندسة
السيناريو 1 — مكتب دراسات جيوتقنية يدير 300 تقرير مهمة سنوياً
يقوم مكتب دراسات متخصص في الجيوتقنية، يضم حوالي خمسة عشر مهندساً، بإنتاج ما معدله 300 تقرير مهمة وعقود خدمات سنوياً. قبل دمج Make + Certyneo، كان كل تقرير يتطلب إرسال يدوي عبر البريد الإلكتروني، ومتابعة هاتفية بعد 5 أيام بدون رد، وأرشفة يدوية في خادم الملفات. بلغ متوسط تأخير جمع التوقيعات 8 أيام عمل.
بعد نشر تدفق العمل المؤتمت — المشغل بواسطة إيداع التقرير المنتهي في SharePoint — يقوم سيناريو Make تلقائياً بإنشاء طلب التوقيع من Certyneo وإرسال الإخطار للعميل والمتابعة التلقائية في اليوم الثالث إذا لم يتم استقبال التوقيع. يتم أرشفة الوثيقة الموقّعة فوراً في مجلد الحساب المقابل.
النتيجة: تقليل تأخير التوقيع من 8 أيام إلى 1.8 يوم في المتوسط (−78%)، توفير يقدر بـ 2.5 ساعة من العمل الإداري أسبوعياً، أي حوالي 3500 يورو سنوياً بتكاليف معالجة إدارية. هذه الأرقام متسقة مع معايير القطاع المنشورة من قبل Forrester Research حول أتمتة الوثائق (2024).
السيناريو 2 — شركة هندسة صناعية تدير عقود مقاولة من الباطن متعددة الأطراف
تشرف شركة هندسة صناعية بحجم متوسط (80 إلى 150 موظفاً) على مشاريع تتطلب توقيع عقود مقاولة من الباطن تتضمن 3 إلى 6 أطراف: الموكل والمهندس الاستشاري والمقاول من الباطن من الرتبة الأولى والثانية. يتطلب كل عقد توقيعاً متسلسلاً صارماً لأسباب عقدية وتأمينية.
يتم تشغيل سيناريو Make + Certyneo من خلال التحقق من صحة أمر الشراء في نظام ERP. يقوم Make ببناء قائمة الموقّعين بترتيب ديناميكي من قاعدة بيانات الموردين وإنشاء طلب التوقيع من Certyneo مع معاملات التسلسل وإخطار كل طرف بدوره. عند الإكمال، يتم أرشفة العقد الموقّع في Procore ويتم تحديث حالة العقد في نظام ERP.
النتيجة: القضاء 100% على أخطاء التسلسل (مقاول من الباطن يوقع قبل المهندس الاستشاري) بفضل الإدارة الآلية لترتيب التوقيع. انخفض متوسط تأخير تنهية العقود من 12 يوماً إلى 4 أيام (−67%)، مما يعجل ببدء العمل الفعلي في المواقع.
السيناريو 3 — مكتب استشارات هندسة يدير ملحقات تعديل نطاق
يقوم مكتب استشارات هندسة يرافق العملاء الصناعيين في مشاريع تحويل منتجاتهم بإنتاج ملحقات متكررة (تعديلات) أثناء المهمة، تتطلب التحقق السريع لعدم حجب المشروع. كانت هذه الملحقات توضع سابقاً في طباعة وتوقيع في الاجتماع أو إرسالها بالبريد، مما يولد تأخيرات غير متوافقة مع وتيرة المشاريع الرشيقة.
مع Make + Certyneo، ينبه إنشاء ملحق في أداة إدارة المشاريع تلقائياً طلب التوقيع. يستقبل العميل رابط توقيع يتوافق مع الهاتف المحمول يسمح له بالتوقيع من هاتفه الذكي في أقل من دقيقتين، حتى أثناء التنقل على الموقع. يتم تطبيق مستوى التوقيع المتقدم (SEA)، مما يضمن القيمة القانونية للملحق.
النتيجة: انخفض تأخير التحقق من الملحقات من 5 إلى 7 أيام إلى أقل من 24 ساعة في 85% من الحالات. تحسنت رضا العميل وانخفض خطر انجراف النطاق غير الموثق، وهو مصدر متكرر للنزاعات في استشارات الهندسة.
الخلاصة
يمثل تكامل Certyneo مع Make (Integromat) رافعة كفاءة كبرى للفاعلين في قطاع الهندسة. من خلال أتمتة دورة حياة الوثيقة الكاملة — من إنشاء العقد إلى أرشفة الوثيقة الموقّعة — تقضي على المهام اليدوية المتكررة وتقلل تأخيرات التوقيع بنسبة 67 إلى 78% في المتوسط، مع ضمان التوافق الكامل مع eIDAS لكل وثيقة منتجة.
التكوين التقني، بينما يتطلب إعداداً أولياً دقيقاً، يمكن الوصول إليه من قبل الفرق التي لديها ملف شخصي بدون
جرّبوا Certyneo مجاناً
أرسلوا أول ظرف توقيع خاص بكم في أقل من 5 دقائق. 5 أظرف مجانية شهرياً، دون بطاقة مصرفية.
مقالات موصى بها
عمّقوا معرفتكم بهذه المقالات المرتبطة بالموضوع.
إرسال الميزانية العمومية للتوقيع: دليل شامل
يكتسب التحقق من الميزانية العمومية عن طريق التوقيع الإلكتروني أرضية متزايدة في مكاتب الخبرة المحاسبية. اكتشف كيفية إرسال مستنداتك مع الامتثال الكامل للمتطلبات القانونية.
إرسال مستند للتوقيع في قطاع الهندسة
في الهندسة والمكاتب الاستشارية، توقيع المستندات التعاقدية عملية يومية وإستراتيجية. اكتشف كيفية تحسين هذه العملية مع ضمان الامتثال التنظيمي.
مساحة العميل الموقّع في القطاع العام: دليل عملي
الجماعات المحلية والإدارات: إنشاء مساحة عميل موقّع إلكترونية أصبح الآن ضروريًا. اكتشف الدليل الكامل لتحقيق ذلك مع الامتثال للقوانين.