Pereiti prie pagrindinio turinio
Certyneo

Elektroninis parašas Agences communication Suisse

Devis, BDC et contrats créatifs signés à distance — conforme ZertES, CO art. 14 et SR 235.1.

Certyneo accompagne les agences de communication et bureaux créatifs suisses (Zurich, Genève, Lausanne, Bâle) dans la signature électronique de devis, bons de commande, contrats freelance et cessions de droits d'auteur. Conforme à la loi fédérale ZertES, à l'article 14 du Code des obligations et à la LPD révisée (SR 235.1).

Jurisdikcija
Suisse (CH)
eIDAS sistema
ZertES + eIDAS pripažinimas
Serveriai
IONOS Vokietija (ES)

Agences communication panaudojimo atvejai Suisse

Devis client multi-langue DE/FR/IT

L'interface signataire Certyneo couvre l'allemand suisse (de-CH), le français et l'italien — adapté aux agences travaillant entre la Suisse alémanique, romande et italophone. Chaque client signe dans sa langue, le PDF reste dans la langue de rédaction.

BDC fournisseur conservé 10 ans (CO art. 958f)

L'article 958f du Code des obligations impose la conservation des pièces commerciales pour 10 ans. Les BDC signés via Certyneo sont archivés avec audit trail à valeur probante, conforme à OLICo (Ordonnance sur la tenue et la conservation des livres de comptes).

Cession de droits d'auteur (LDA art. 16)

La loi suisse sur le droit d'auteur (LDA) autorise la cession écrite des droits patrimoniaux. La signature avancée Certyneo satisfait l'exigence de forme écrite de l'article 14 CO et trace la mention expresse des droits cédés.

DokumentaiAgences communicationelektroniniai signalai

Dokumentų, kuriuos šis sektorius dažniausiai pasirašo su "Certyneo":

  • Devis et propositions
  • Contrats de prestation
  • Cessions de droits (image, auteur)
  • Briefs et bons à tirer
  • Accords de confidentialité (NDA)
  • Contrats freelance / pige

Kokį parašo lygį pasirinkti?

eIDAS reglamente nustatyti trys elektroninio parašo lygiai, Certyneo juos visus apima ir autentifikavimą pritaiko prie reikiamo lygio.

Paprastasis (SES)

Mažos reikšmės dokumentų (teisinės valiutos, užsakymo formos) atveju - nedelsiant.

Išplėstinė (AES)

Sujungta su pasirašėju elektroniniu paštu (e-mail) /SMS OTP ir audito būdu.

Kvalifikuota (KV)

Teisės lygiavertis rankraščiui su kvalifikuotu pažymėjimu.

suisse teisinė sistema

ZertES et reconnaissance mutuelle UE

La loi ZertES distingue signature avancée et signature qualifiée. Pour les actes commerciaux courants d'une agence (devis, BDC, contrats), la signature avancée Certyneo (émise depuis l'UE) est admise par la pratique commerciale suisse. Pour les actes nécessitant une opposabilité renforcée, Certyneo route vers un TSP qualifié suisse (Swisscom Sign).

Nouvelle LPD (SR 235.1) et protection des données

La nouvelle Loi sur la Protection des Données (entrée en vigueur le 1er septembre 2023) renforce les exigences sur le traitement des données personnelles. Certyneo héberge en UE (IONOS Allemagne, pays bénéficiant d'une décision d'adéquation), chiffre TLS 1.3, et propose un DPA conforme.

Kaip pasirašyti dokumentą keturiais žingsniais

  1. 1

    Įveskite savo dokumentą

    Atsisiųskite PDF arba iškreipiate iš šablono, tada užrašykite parafu, pasirašymą ir datą.

  2. 2

    Pridėkite parašiutojus

    Įrašykite gavėjų ir paraiškas pasirašyti, kiekvienas gaus saugų nuorodą el. paštu.

  3. 3

    Kiekvienas ženklas linijoje

    Pasirašiję asmenys autentifikuojasi (pašto arba SMS OTP) ir pasirašo iš kompiuterio ar mobiliojo telefono, nesukurdami paskyros.

  4. 4

    Įrodymo archyvas

    Pasirašytas dokumentas ir jo eIDAS įrodymų rinkinys yra laikomi laikrodžiu ir saugomi.

Oficialios teisinės informacijos šaltiniai

Įgyvendinimo teisės aktų nuorodos, kurias galima rasti oficialiuose portaliuose:

Dažnai užduodami klausimai — Agences communication Suisse

Une signature électronique avancée est-elle opposable en Suisse pour un devis ?

Oui. Le Code des obligations (art. 11 CO) ne soumet pas le contrat de prestation à une forme particulière — l'oral suffit. La signature avancée Certyneo apporte une preuve écrite renforcée, opposable devant les tribunaux civils suisses pour démontrer la formation et le contenu du contrat.

Une signature française est-elle reconnue par un client suisse ?

Pour les actes commerciaux courants, oui — la pratique et la jurisprudence l'admettent largement. Pour les actes nécessitant la forme qualifiée (rares en agence : statuts, actes notariés), il faut un certificat qualifié reconnu par le DFJP suisse. Certyneo route automatiquement vers Swisscom Sign pour ces cas.

Comment gérer la TVA et les factures cross-border CH ↔ UE ?

Certyneo couvre la signature des devis et BDC, pas la facturation TVA. La date de signature horodatée du devis sert de pièce probante en cas de contrôle. La facturation cross-border passe par votre outil comptable habituel (Bexio, Run my Accounts, Banana).

Dar daugiau

Pradėkite Suisse šiandien

Nuolatinis nemokamas planas (5 vokai / mėn.), be banko kortelės. Atitinka ZertES ir eIDAS, ES serveriai, audito žurnalas įtrauktas.