線上簽署未來保護委任書
一份委任書，透過該委任書，任何成年人事先指定在喪失行為能力(疾病、事故、老齡)情況下負責代表其行使權利的人員。符合《民法》第477條及後續條款(2007年3月5日成年人法律保護改革)和eIDAS規例——建議使用進階簽名、官方CERFA表格、可能有多位委任人、包括長期保存。
- 法律框架
- 《民法》第477條·法律2007-308
- 簽名級別
- 建議使用eIDAS AES
- 法律存檔
- 包括10年
什麼是未來保護委任書？
未來保護委任書由2007年3月5日的法律創設(《民法》第477條及後續條款)，允許任何成年人(委任人)事先指定負責在喪失自理能力時代表其並管理其財產和/或個人事務的一人或多人(委任人)。有兩種形式：(1)私人簽署委任書，直接由各方簽署，權力限於日常管理行為(但不包括無償處分)；(2)公證委任書，範圍更廣，可授權處分行為。當醫療證明書確認委任人喪失行為能力時，委任書生效。只要保留行為能力，隨時可撤銷。Certyneo進階電子簽名(AES)適用於私人簽署委任書。
為什麼要電子簽署？
整合的官方 CERFA 表格
Certyneo 整合了官方 CERFA 表格（第 2007-1702 號法令）。預填常見欄位（委託人/代理人身份、權力範圍）、一致性驗證、自動生成官方簽署 PDF。
委託人身份已驗證
委託人的 OTP 簡訊 + 電子郵件驗證。對於可能涵蓋數十年財產管理的行為至關重要。防止任何欺詐（由委託人的近親以委託人名義簽署的授權書）。
M
可能指定多個代理人（共同或單獨，並分配財產/個人權力）。每人通過單獨的電子簽署接受其使命，具有共同的審計跟蹤。
可向監護法官提交的審計跟蹤
每份授權書都附帶一份證明 PDF：委託人身份（已驗證的 OTP 簡訊）、代理人身份、合格時間戳、SHA-256 雜湊、IP。可向監護法官、家庭成員、銀行和醫療機構提交。
4 步驟程序
從準備到法律存檔，不到 5 分鐘。
1. 準備授權書
使用整合的官方 CERFA 表格或適合您情況的模板。強制性說明：委託人和代理人的身份、權力範圍（財產管理和/或個人管理）、實施方式、控制方式。
2. 指定代理人
指定一個或多個信任的人（配偶、子女、親密朋友、醫療專業人員）。每位代理人收到一個安全連結，以通過電子簽署接受其使命。
3. 委託人 + 代理人簽署
委託人的高級簽署 (AES) + 每位代理人的接受。合格時間戳證明授權書結論的規律性。
4. 保留和在需要時啟用
最終授權書 + 審計跟蹤存檔 30 年（長期訴訟時效）。如果喪失行為能力，醫生出具醫療證明，觸發授權書的應用（司法法院書記處）。
常見問題
- 未來保護授權書可以電子簽署嗎？
- 是的，可以用於私人簽署授權書（民法第 477 條）。民法第 1366 條承認電子文件與紙質文件具有相同的證明力。Certyneo 高級簽署 (AES) 滿足證明要求。對於公證授權書（電子認證行為），電子簽署通過公證人使用 REAL 卡進行——不在 Certyneo 的涵蓋範圍內。
- 私人簽署授權書和公證授權書有什麼區別？
- 私人簽署授權書更簡單、成本更低，但只允許日常管理行為（支付發票、稅務申報、銀行帳戶管理）。公證授權書更正式、成本更高（約 300-500 歐元），也允許處分行為（不動產銷售、捐贈）。應根據資產和風險選擇。
- 失去行為能力時授權書如何啟用？
- 代理人向司法法院書記處提交由共和國檢察官名單上的醫生出具的醫療證明。書記處簽署授權書，代理人即可行使其權力。只要委託人保持行為能力，授權書就保持非活躍狀態。
- 授權書可以撤銷嗎？
- 是的，只要委託人的行為能力保存（民法第 483 條），隨時可以撤銷。撤銷可以通過任何方式進行——包括通過 Certyneo 進行電子簽署撤銷。審計跟蹤精確追蹤撤銷日期。
- 可以指定多個代理人嗎？
- 是的——可以指定多個代理人，要么共同指定（他們必須為每項行為都同意），要么單獨指定（每人可以單獨行動），要么分配權力（一個財產代理人，一個個人代理人）。Certyneo 管理這些配置。
- 未來保護授權書需要什麼級別的簽署？
- 考慮到財產風險（有時管理的資產達數十萬歐元），建議使用高級簽署 (AES)。它提供了針對監護法官和第三方的可靠性推定（民法第 1367 條）。
- 授權書需要保留多長時間？
- 整個潛在實施期限 + 終止後 10 年。實際上，保留 30 年（個人財產請求的訴訟時效為 5 至 30 年，取決於請求）。Certyneo 自動存檔。
- 電子簽署的授權書對銀行和醫療機構有約束力嗎？
- 是的——法國判例法承認符合 eIDAS 的電子簽署。代理人提交書記處簽署的授權書（啟用後）+ Certyneo 審計跟蹤。銀行和醫療機構不能質疑授權書的形式規律性。