Ali je mogoče pravniški akt podpisati elektronsko?

Da, brez omejitev. Članak 1374 civilnega zakonika ne razlikuje med obliko akta: papir ali elektronika. CNB (Conseil National des Barreaux) je leta 2014 in 2019 potrdil polno skladnost elektronskega pravniškega akta z RIN, pod pogojem, da je elektronski podpis skladen z eIDAS in da je protiподпис odvetnika jasno sledljiv.

Katera raven podpisa: SES, AES ali QES?

Za pravniški akt je napredni podpis (AES) strokovni standard. Zagotavlja sledljivost protiподpisа z OTP SMS na številki vpisani v Register ordre. QES je uporaben za akte z visoko izpostavljenostjo sporom (prenos deležev > 1M€, sporni razveza), vendar je redek. SES je premajhen — okrepljena dokazna moč članka 1374 si zasluži več.

Ali mora biti protiподпис odvetnika posebej časovno označen?

Da, priporočeno. Protiподпис je PO podpisu strank (potrjuje, da je odvetnik razjasnil stranke). Napredni podpis posebej časovno označi vsak podpis — kronologija "stranke nato odvetnik" je vidna v reviji Certyneo in velja v primeru spora.

Kaj je navedba krivega in zakaj je pomembna?

Navedba krivega je postopek za navedbo tega, da je pisni dokument neavtentičen. Zoper pravniški akt (čl. 1374 C. civ.) le postopek navedbe krivega omogoča navedbo pisave ali podpisa — preprosta zanikanje ni sprejemljiva. To je tisto, kar predstavlja okrepljeno dokazno moč. Revija eIDAS Certyneo je osrednji element obrambe v primeru navedbe krivega.

Katere vrste aktov so najbolj pogoste pri pravniškem aktu?

Prenosi deležev (SARL, SAS), pakte partnerjev, transakcijski protokoli, sporazumi o ločitvi s privoljenja obeh strani (od 2017), spremenljive najemnine, dogovori o PACS, dogovori o nekonkurenčnosti, dogovori o zaupnosti z velikim potencialom. Vsak pravni akt med zasebnimi strankami se lahko koristi s protiподписом odvetnika.

Koliko odvetnikov lahko protiподpiše?

Zadošča samo en odvetnik (akt, ki ga je svetoval skupni odvetnik strank) ali en odvetnik na stranko (vsaka je zastopana). RIN ne predpisuje nobene omejitve. V praksi, ko imajo stranke različne koristi (prenos, razveza, transakcija), ima vsaka svojega odvetnika — torej 2 protiподpisа.

Ali elektronski pravniški akt sprejmejo sodišča ali uprave?

Da — sodne pisarne trgovinskih sodišč (za prenose deležev), RCS, davčne službe, notarji (za objavo) sprejmejo elektronsko podpisane pravniške akte, pod pogojem, da je podpis skladen z eIDAS in da je revija zagotovljena. Ta praksa je od leta 2019 pogosta.

Ali je elektronsko podpisan akt veljaven pred sodiščem?

Da — francoska sodno praksa soglasno priznava elektronski podpis skladen z eIDAS. Napredni podpis (AES) ima pravno domnevo zanesljivosti (čl. 1367 civilnega zakonika). Elektronski pravniški akt ohrani okrepljeno dokazno moč članka 1374: ima pravni učinek na pisavo in podpis strank brez sprejemljive zanikanja razen navedbe krivega.

Člen 1374 civilnega zakonika · kontrasign odvetnika · eIDAS AES

Podpišite pravni akt na spletu v 2 minutah

Akt v zasebni podpis kontrasigniran s strani odvetnika (pogosto »pravni akt«) med zasebnimi strankami, elektronsko podpisan s kontrasignom njihovega(ih) odvetnika(ov). V skladu s členom 1374 civilnega zakonika (ustvarjen z zakonom št. 2011-331 z dne 28. marca 2011) in uredbo eIDAS — ojačana dokazna moč v primerjavi s klasičnim aktom pod zasebnim podpisom, napredni podpis priporočen za sledljivo kontrasign.

Pravni okvir: Člen 1374 civilnega zakonika
Raven podpisa: AES eIDAS priporočena
Zakonska arhivacija: 30 let (RIN)

Kaj je pravni akt?

Pravni akt — ali akt v zasebni podpis kontrasigniran s strani odvetnika — je pravni instrument ustvarjen z zakonom št. 2011-331 z dne 28. marca 2011, kodificiran v členu 1374 civilnega zakonika. Sestoji iz akta v zasebni podpis med strankami, ki ga dodatno kontrasigna njihov odvetnik (ali skupni odvetnik). Kontrasign ima tri učinke: (1) potrditev odvetnika, da je v celoti osvetlil stranke na pravne posledice akta, (2) ojačana dokazna moč — akt je dokazilo za pisavo in podpis strank brez nasprotovanja (razen tožbe za lažnost), (3) oprostitev obveznega roka ročnega pisanja osebe, ki se zavezuje. Zavzema vmesni položaj med klasičnim aktom v zasebni podpis in javnonotarskim aktom.

Zakaj elektronsko podpisati pravni akt?

Ojačana dokazna moč ohranjena

Člen 1374 civilnega zakonika ne razlikuje oblike akta: papir ali elektronika, pravni učinek je enak. Napredni elektronski podpis (AES) zajame identiteto kontrasigniranega odvetnika (preverjanje z OTP SMS na njegovem profesionalnem telefonski številki vpisani v register Komore), kar zagotavlja varnost kontrasigna v primeru spora.

Več podpisovalcev (stranke + odvetniki)

Pravni akt vključuje najmanj 3 podpisovalce (2 stranki + 1 odvetnika) in pogosto več (vsaka stran lahko ima svojega odvetnika, torej 2 stranki + 2 odvetnika = 4 podpisi). Naš tok upravlja zaporedno ali vzporedno podpisovanje, vsak podpisovalec podpiše s telefona z njegovim osebnim OTP SMS.

Arhivacija 30 let (RIN člen 7.6)

Notranji pravilnik nacionalne odvetniške komore (RIN, člen 7.6) zahteva, da odvetnik hrani kontrasignirane akte 30 let. Certyneo arhivira podpisani akt + njegovo sled revizije eIDAS v tem obdobju, z vračanjem na prvo zahtevo za odziv na zahtevek ali pregled komore.

Sled revizije eIDAS nasprotna

Vsak pravniški akt je dobavljen s PDF dokazom: identiteta vsakega podpisnika (stranke + odvetnik), kvalificirani časovni žig, hash SHA-256, geolokacija IP, OTP SMS. Veljaven pred sodiščem, zlasti v primeru postopka za navedbo krivega proti aktu.

Podpis pravniškega akta v 4 korakih

Od priprave do protipodpisa odvetnika, v manj kot 5 minutah za podpis.

1. Priprava akta
Naložite vaš PDF akt (transakcija, prenos deležev, protokol, sporazum o ločitvi s privoljenja obeh strani, pakt partnerjev itd.). Akt mora biti pripravljen v skladu z etičnimi zahtevami RIN.
2. Dodajanje podpisnikov
Stranke (fizične ali pravne osebe, ki jih zastopajo) + protipodpisnik/-i odvetnik/-i. Če ima vsaka stranka svojega odvetnika, dodajte vse odvetnike. Vsak prejme osebno varno povezavo po elektronski pošti.
3. Izbira ravni eIDAS
Napredni podpis (AES) sta toplo priporočena za pravniški akt: preverjanje istovetnosti odvetnika z OTP SMS, edinstven certifikat, kvalificirani časovni žig. Protipodpis odvetnika ima posebno dokazno moč — sledljivost je kritična.
4. Podpis in arhiviranje
Vsak podpisnik podpiše s svojega telefona ali računalnika. Končni akt + PDF dokazov se avtomatično arhivirajo 30 let, v skladu z RIN čl. 7.6, dostopni kadar koli.

Pogosta vprašanja

Ali je mogoče pravniški akt podpisati elektronsko?: Da, brez omejitev. Članak 1374 civilnega zakonika ne razlikuje med obliko akta: papir ali elektronika. CNB (Conseil National des Barreaux) je leta 2014 in 2019 potrdil polno skladnost elektronskega pravniškega akta z RIN, pod pogojem, da je elektronski podpis skladen z eIDAS in da je protiподпис odvetnika jasno sledljiv.
Katera raven podpisa: SES, AES ali QES?: Za pravniški akt je napredni podpis (AES) strokovni standard. Zagotavlja sledljivost protiподpisа z OTP SMS na številki vpisani v Register ordre. QES je uporaben za akte z visoko izpostavljenostjo sporom (prenos deležev > 1M€, sporni razveza), vendar je redek. SES je premajhen — okrepljena dokazna moč članka 1374 si zasluži več.
Ali mora biti protiподпис odvetnika posebej časovno označen?: Da, priporočeno. Protiподпис je PO podpisu strank (potrjuje, da je odvetnik razjasnil stranke). Napredni podpis posebej časovno označi vsak podpis — kronologija "stranke nato odvetnik" je vidna v reviji Certyneo in velja v primeru spora.
Kaj je navedba krivega in zakaj je pomembna?: Navedba krivega je postopek za navedbo tega, da je pisni dokument neavtentičen. Zoper pravniški akt (čl. 1374 C. civ.) le postopek navedbe krivega omogoča navedbo pisave ali podpisa — preprosta zanikanje ni sprejemljiva. To je tisto, kar predstavlja okrepljeno dokazno moč. Revija eIDAS Certyneo je osrednji element obrambe v primeru navedbe krivega.
Katere vrste aktov so najbolj pogoste pri pravniškem aktu?: Prenosi deležev (SARL, SAS), pakte partnerjev, transakcijski protokoli, sporazumi o ločitvi s privoljenja obeh strani (od 2017), spremenljive najemnine, dogovori o PACS, dogovori o nekonkurenčnosti, dogovori o zaupnosti z velikim potencialom. Vsak pravni akt med zasebnimi strankami se lahko koristi s protiподписом odvetnika.
Koliko odvetnikov lahko protiподpiše?: Zadošča samo en odvetnik (akt, ki ga je svetoval skupni odvetnik strank) ali en odvetnik na stranko (vsaka je zastopana). RIN ne predpisuje nobene omejitve. V praksi, ko imajo stranke različne koristi (prenos, razveza, transakcija), ima vsaka svojega odvetnika — torej 2 protiподpisа.
Ali elektronski pravniški akt sprejmejo sodišča ali uprave?: Da — sodne pisarne trgovinskih sodišč (za prenose deležev), RCS, davčne službe, notarji (za objavo) sprejmejo elektronsko podpisane pravniške akte, pod pogojem, da je podpis skladen z eIDAS in da je revija zagotovljena. Ta praksa je od leta 2019 pogosta.
Ali je elektronsko podpisan akt veljaven pred sodiščem?: Da — francoska sodno praksa soglasno priznava elektronski podpis skladen z eIDAS. Napredni podpis (AES) ima pravno domnevo zanesljivosti (čl. 1367 civilnega zakonika). Elektronski pravniški akt ohrani okrepljeno dokazno moč članka 1374: ima pravni učinek na pisavo in podpis strank brez sprejemljive zanikanja razen navedbe krivega.

Priporočljivo tudi prebrati

Podpis vaš prvi pravniški akt spletno

Trajni brezplačni načrt (5 ovojnic / mesec), brez plačilne kartice. Skladen s čl. 1374 civilnega zakonika in eIDAS. Revija in 30-letno arhiviranje vključeni.

Začnite brezplačno Poglejte cene