अनुपालन — मराठी (Marathi definition)
अनुपालन हे एखाद्या संस्थेच्या क्रियाकलापांचे नियंत्रण करणारे कायदे, नियम, मानके आणि अंतर्गत धोरणांचे पालन आहे. इलेक्ट्रॉनिक स्वाक्षरींसाठी, यात IT कायदा 2000 आणि DPDP कायदा 2023 चे पालन समाविष्ट आहे.
English definition
Compliance is an organisation's adherence to laws, regulations, standards, and internal policies that govern its activities. For electronic signatures specifically, compliance covers the technical requirements of the applicable framework (IT Act 2000 in India, eIDAS in the EU, ESIGN/UETA in the US) plus data-protection rules (DPDP Act 2023, GDPR).
Indian legal context
Indian businesses signing with EU clients have a dual-compliance obligation: the local signature must satisfy IT Act 2000 requirements, AND the audit trail must withstand scrutiny under the relevant EU procurement standard (eIDAS QES is the safest default).