Politika upravljanja kolačićima

U skladu sa preporukama CNIL i RGPD. Poslednja ažuriranja: 17. april 2026

1. Šta je kolačić?

Kolačić je mala tekstualna datoteka deponovana na vašem terminalu (računar, tablet, pametni telefon) tokom posete veb-sajtu. Omogućava sajtu da zapamti informacije vezane uz vašu posetu kako bi olakšao vašu navigaciju, prilagodio prikazani sadržaj ili izmjerio audijenciju. Kolačići ne mogu izvršavati programe niti prenositi viruse.

2. Strogo neophodni kolačići

Ovi kolačići su neophodni za pravilno funkcionisanje veb-sajta i ne mogu biti onemogućeni. Ne čuvaju nikakve informacije koje bi vas omogućile da vas lično identifikuju.

Презиме	Svrha	Trajanje
next-auth.session-token	Upravljanje korisničkom sesijom (NextAuth.js)	Sesija / 30 dana
next-auth.csrf-token	Zaštita od CSRF napada	Sesija
NEXT_LOCALE	Čuvanje preference jezika	1 godina
cookie-consent	Čuvanje vaših izbora vezanih uz kolačiće	6 meseci

3. Kolačići za merenje audijencije

Ovi kolačići nam omogućavaju da merimo audijenciju sajta i razumemo kako ga posetilaci koriste, kako bismo poboljšali naše usluge. Zahtevaju vašu prethodnu saglasnost.

Alat	Napomena
Plausible Analytics	Plausible je alat za merenje publike bez kolačića (cookieless). Ne postavlja nijedan pratilac na vašem terminalu i ne prikuplja nikakve lične podatke. Stoga je izuzet od pristanka u skladu sa smernicama CNIL-a. Drugi alati mogu biti dodati u budućnosti i tada će zahtevati vaš pristanak.
Google Tag Manager (GTM)	Google Tag Manager је контејнер који учитава алатке трећих страна за мерење публике (Google Analytics 4 итд.). Контејнер се учитава само након ваше изричите сагласности. Без сагласности не постављају се колачићи трећих страна, а Google-ов "Consent Mode v2" остаје на "одбијено". Место обраде: Google Ireland Limited (EU).

Alat

Napomena

Plausible Analytics

Plausible je alat za merenje publike bez kolačića (cookieless). Ne postavlja nijedan pratilac na vašem terminalu i ne prikuplja nikakve lične podatke. Stoga je izuzet od pristanka u skladu sa smernicama CNIL-a. Drugi alati mogu biti dodati u budućnosti i tada će zahtevati vaš pristanak.

Google Tag Manager (GTM)

Google Tag Manager је контејнер који учитава алатке трећих страна за мерење публике (Google Analytics 4 итд.). Контејнер се учитава само након ваше изричите сагласности. Без сагласности не постављају се колачићи трећих страна, а Google-ов "Consent Mode v2" остаје на "одбијено". Место обраде: Google Ireland Limited (EU).

4. Marketing i reklami kolačići

Nijedan kolačić u svrhe ciljnog oglašavanja ili marketinga nije trenutno postavljen na ovoj veb stranici. Ako bismo ih koristili u budućnosti, obavestili bismo vas i prikupili bismo vaš prethodni pristanak.

5. Kako upravljati vašim preferencama?

Možete u bilo kom trenutku izmeniti svoje postavke kolačića:

Preko naše trake za saglasnost — kliknite na dugme ispod da pregledate i promenite svoje izbore.
Preko postavki vašeg pregledača — svi moderni pregledači vam omogućavaju upravljanje kolačićima u meniju postavki (obično pod "Privatnost" ili "Bezbednost"). Možete obrisati postojeće kolačiće i blokirati njihovo čuvanje. Napominjemo da neke funkcionalnosti sajta mogu prestati da funkcionišu ispravno ako onemogućite strogo potrebne kolačiće.

6. Primenjivo zakonodavstvo

Ova politika je sačinjena u skladu sa preporukama Nacionalne komisije za informatiku i slobode (CNIL) u vezi sa kolačićima i drugim praćačima, evropskom direktivom "ePrivacy" (2002/58/CE izmenjena) i Generalnom uredbom o zaštiti podataka (GDPR — Uredba EU 2016/679). Za više informacija o vašim pravima, posetite sajt CNIL-a na www.cnil.fr.

Za bilo koja pitanja u vezi sa kolačićima i zaštitom vaših podataka, kontaktirajte našeg zastupnika za zaštitu podataka na [email protected].