電子署名と手書き署名: フランスの法律ではどう規定されていますか?

電子署名には手書きの署名と同じ法的価値がありますか?この質問は法律事務所や企業での議論で何度も出てきます。簡単に言うと、特定の技術基準と規制基準が尊重される限り、はいです。長い答え、つまり一か八かの契約に署名する前に習得しなければならない答えは、民法、eIDAS 規制、およびいくつかの最近の判決を迂回する必要があります。この完全なガイドは 2026 年に完成します。

電子署名には手書きの署名と同じ法的価値がありますか?この質問は法律事務所や企業での議論で何度も出てきます。簡単に言うと、特定の技術基準と規制基準が尊重される限り、はいです。長い答え、つまり一か八かの契約に署名する前に習得しなければならない答えは、民法、eIDAS 規制、およびいくつかの最近の判決を迂回する必要があります。この完全なガイドは 2026 年に完成します。

原則: 民法第 1367 条

2000 年 3 月 13 日の法律 (転置指令 1999/93/EC) 以来、フランスの法律は電子署名を認めています。 2016 年 2 月 10 日の命令により改正された民法第 1367 条は、次のように規定しています。「法的行為の完了に必要な署名は、その作成者を識別します。署名は、この行為から生じる義務への同意を表明します。電子署名である場合、それに付随する行為との関連性を保証する信頼できる識別プロセスの使用で構成されます。このプロセスの信頼性は、電子署名が作成されるときに別の方法で証明されるまで、推定され、署名者の身元が保証され、署名者の身元が保証されます。国務院の法令で定められた条件の下で、行為の完全性が保証される » この文書は基本的なものであり、電子署名と手書き署名を同等の法的根拠に置いています。

3 つの eIDAS レベル: 証拠の階層

3 つの eIDAS レベル: 証拠の階層

欧州 eIDAS 規則 (EU 910/2014) では、電子署名 (SES) の 3 つのレベルが定義されています。第 25.1 条では、単純に法廷で拒否することはできません。高度な署名 (AES): 第 26 条 — 署名者に一意に関連付けられ、署名者が独占的に管理する手段で作成されます。 適格署名 (QES): 第 25.2 条 — 手書きの署名と同等とみなされ、この法的推定から恩恵を受けるのは QES のみです。具体的には、紛争が発生した場合、本物の手書き署名がある場合、それが虚偽であることを証明するのは異議を唱える人の責任になります。適格電子署名 (QES) がある場合、裁判官は提供された技術的証拠 (証明書、監査証跡、OTP) を検査します。SES がある場合は、より重要な要素 (タイムスタンプ、IP、メタデータ、署名者の動作) を提出する必要があります。すべての場合において、電子署名は認められます。

最近のいくつかの判決では、監査証跡が十分な身分証明書を提供したとみなして、Cass 1st civ. 2022 年 3 月 16 日 n°20-21.585 で電子署名の有効性が確認されています。この 2021 年 12 月 9 日 n°445019: 国務院は、法令 2017-1416 に従って、公共調達のための電子署名を認めています。法学上の傾向は明らかです。正しく実装された AES 電子署名は、手書き署名と同様に強制可能です。

手書き署名が義務付けられている場合

手書き署名が義務付けられている場合

例外を制限する。民法第 1175 条）：家族法に関連する私文書（結婚契約書、PACS - 最近の非電子化された PACS を除く）、民事上の実物および個人の証券（専門的枠組み外でのローンに対する自然人による保証）、および公証人への物理的な立ち会い、または設備の整った公証人での適格な署名を必要とする本物の行為（不動産売却、公正証書による寄付）。また、一部の社会的手続き（例: 退職）にも伝統的な手書きの署名が必要です。

スキャンされた署名の罠

警告: スキャンされて PDF に貼り付けられた手書きの署名の画像は、法的には識別性や完全性を保証するものではなく、訴訟を起こすことなく長年にわたってこのプロセスを使用してきたため、自社は良好な立場にあると考えられています。そして証拠は崩壊します。私たちの専用記事 (/blog/signature-manuscrite-scannee-risks) を参照してください。

契約の種類別の 2026 年の推奨事項

CDI、CDD、修正: AES 最小 (OTP 電子メール + 理想的な SMS)。住宅用リース、商業用リース: AES 推奨、非常に大規模な商業用リースの場合は QES。 NDA、秘密保持契約: 標準的な NDA には SES が許容され、非常に機密性の高い情報には AES が受け入れられます。見積書、注文書、請求書：SESで十分です。弁護士法 (66-3-3): QES の義務化。公正証書: QES では、装備を備えた公証人の使用が義務付けられています。 Certyneo は、企業のニーズの 95% をカバーする SES と AES を提供します。

結論: 技術的なニュアンスはあるものの、法的同等性

電子署名は、適切に実装されている限り、手書き署名とまったく同じ法的価値を持ちます。キーワードは「確実なプロセス」。一か八かの契約の場合は、レベルを軽視せず (SES ではなく AES)、eIDAS 準拠のプラットフォームを使用し、監査証跡を少なくとも 10 年間保存します。詳細については、完全な eIDAS ガイド (/guide/eidas) または中小企業向けの eIDAS コンプライアンスに関する記事 (/blog/conformite-eidas-pme-checklist) を参照してください。