Electronic signature Agences communication Suisse
Devis, BDC et contrats créatifs signés à distance — conforme ZertES, CO art. 14 et SR 235.1.
Certyneo accompagne les agences de communication et bureaux créatifs suisses (Zurich, Genève, Lausanne, Bâle) dans la signature électronique de devis, bons de commande, contrats freelance et cessions de droits d'auteur. Conforme à la loi fédérale ZertES, à l'article 14 du Code des obligations et à la LPD révisée (SR 235.1).
- Jurisdiction
- Suisse (CH)
- eIDAS framework
- ZertES + eIDAS recognition
- Hosting
- European Union (IONOS)
Agences communication use cases in Suisse
Devis client multi-langue DE/FR/IT
L'interface signataire Certyneo couvre l'allemand suisse (de-CH), le français et l'italien — adapté aux agences travaillant entre la Suisse alémanique, romande et italophone. Chaque client signe dans sa langue, le PDF reste dans la langue de rédaction.
BDC fournisseur conservé 10 ans (CO art. 958f)
L'article 958f du Code des obligations impose la conservation des pièces commerciales pour 10 ans. Les BDC signés via Certyneo sont archivés avec audit trail à valeur probante, conforme à OLICo (Ordonnance sur la tenue et la conservation des livres de comptes).
Cession de droits d'auteur (LDA art. 16)
La loi suisse sur le droit d'auteur (LDA) autorise la cession écrite des droits patrimoniaux. La signature avancée Certyneo satisfait l'exigence de forme écrite de l'article 14 CO et trace la mention expresse des droits cédés.
DocumentsAgences communicationsignals in line
The documents that the sector most often signs with Certyneo:
- Devis et propositions
- Contrats de prestation
- Cessions de droits (image, auteur)
- Briefs et bons à tirer
- Accords de confidentialité (NDA)
- Contrats freelance / pige
What signature level should I choose?
The eIDAS Regulation defines three levels of electronic signature, which Certyneo covers and adapts to the required level.
The following shall be added:
For documents with low stakes (currency, purchase orders): immediate implementation.
The following is the list of the categories of products:
Linked to the signer with an SMS OTP and an audit trail. Recommended standard for most contracts.
Qualified (QES)
The legal equivalent of a handwritten signature, with qualified certificate, for the most sensitive documents.
suisse legal framework
ZertES et reconnaissance mutuelle UE
La loi ZertES distingue signature avancée et signature qualifiée. Pour les actes commerciaux courants d'une agence (devis, BDC, contrats), la signature avancée Certyneo (émise depuis l'UE) est admise par la pratique commerciale suisse. Pour les actes nécessitant une opposabilité renforcée, Certyneo route vers un TSP qualifié suisse (Swisscom Sign).
Nouvelle LPD (SR 235.1) et protection des données
La nouvelle Loi sur la Protection des Données (entrée en vigueur le 1er septembre 2023) renforce les exigences sur le traitement des données personnelles. Certyneo héberge en UE (IONOS Allemagne, pays bénéficiant d'une décision d'adéquation), chiffre TLS 1.3, et propose un DPA conforme.
How to sign a document in 4 steps
- 1
Import your document
Download a PDF or start from a template, and then place the signature, preface and date fields.
- 2
Add the signatories
Enter the recipients and the order of signature; each person receives a secure link via e-mail.
- 3
Every sign in line
Signers authenticate themselves (OTP e-mail or SMS) and sign from a computer or mobile phone, without creating an account.
- 4
The Court of Justice has consistently held that the Commission's
The signed document and its eIDAS evidence file are timestamped and archived.
Official legal sources
The applicable legal references, which can be found on the official websites:
Frequently asked questions — Agences communication Suisse
Une signature électronique avancée est-elle opposable en Suisse pour un devis ?
Oui. Le Code des obligations (art. 11 CO) ne soumet pas le contrat de prestation à une forme particulière — l'oral suffit. La signature avancée Certyneo apporte une preuve écrite renforcée, opposable devant les tribunaux civils suisses pour démontrer la formation et le contenu du contrat.
Une signature française est-elle reconnue par un client suisse ?
Pour les actes commerciaux courants, oui — la pratique et la jurisprudence l'admettent largement. Pour les actes nécessitant la forme qualifiée (rares en agence : statuts, actes notariés), il faut un certificat qualifié reconnu par le DFJP suisse. Certyneo route automatiquement vers Swisscom Sign pour ces cas.
Comment gérer la TVA et les factures cross-border CH ↔ UE ?
Certyneo couvre la signature des devis et BDC, pas la facturation TVA. La date de signature horodatée du devis sert de pièce probante en cas de contrôle. La facturation cross-border passe par votre outil comptable habituel (Bexio, Run my Accounts, Banana).
Going further
Agences communicationin other countries
- Electronic signature Agences communication France
- Electronic signature Agences communication Belgique
- Electronic signature Agences communication Luxembourg
- Electronic signature Agences communication Canada (Québec)
- Electronic signature Agences communication Deutschland
- Electronic signature Agences communication España
- Electronic signature Agences communication Italia
- Electronic signature Agences communication Nederland
- Electronic signature Agences communication United Kingdom