الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
Certyneo
الوكالات ومديرو العقارات

التوقيع الإلكتروني ل العقارات

عقود الإيجار وتفويضات البيع والإدارة والعقود الأولية والفحوصات الأولية والتعهدات المشتركة: رقّم جميع ملفاتك باستخدام منصة متوافقة مع قانون ALUR وقانون ELAN وقانون SRU. متوافق مع البرامج العقارية الرئيسية (Hektor و AC3 و SPI و Immo-Facile) عبر Zapier و Make أو Webhooks — يتوفر موصل أصلي بناءً على الطلب. الأرشفة لمدة 10 سنوات مضمنة مع سجل تدقيق له قيمة إثباتية.

Signature électronique immobilier — clés d'appartement et mandat

حالات استخدام العقارات

جميع المستندات في دورة حياة وكالة عقارية أو مدير ممتلكات يمكن توقيعها إلكترونياً على Certyneo، من المعاملة إلى إدارة الممتلكات.

عقد الإيجار السكني

عقد مفروش أو غير مفروش بموجب القانون المدني أو قانون 6 يوليو 1989: أرسل العقد الموقّع إلكترونياً من المالك والمستأجر والكفيل إن وجد. يمكن دمج جميع الملاحق الإلزامية (شهادة الطاقة والمخاطر والفحص الأولي).

فحص الدخول والخروج

التوقيع عن بعد أو في الموقع من جهاز لوحي: يتم توقيع الفحص المتناقض من قبل الطرفين وأرشفته وربطه تلقائياً بعقد الإيجار الأولي.

تفويض البيع

تفويض بسيط أو حصري مع أو بدون حق الأولوية: أرسله للبائع واجمع توقيعه الإلكتروني المتقدم (AES) وأرشفه لمدة 10 سنوات وفقاً لالتزامات قانون Hoguet.

تفويض إدارة الممتلكات

تفويض إدارة متعدد السنوات موقّع من المالك مع تفويض سلطات منظم. تنبيهات تلقائية لتجديد العقود قبل انتهائها.

عقد البيع الأولي

عقد موقّع عن بعد من المشتري والبائع مع ذكر الكفالة وفترة الحق في العدول لمدة 10 أيام موقوتة تلقائياً بواسطة سجل التدقيق.

عقد الكفالة المشتركة

تعهد الكفيل موقّع من الضامن مع الذكر اليدوي القانوني (المادة 22-1 من قانون 1989) المحوّل إلى حقول موقّعة إلكترونياً وتسجيلها في سجل التدقيق.

لماذا Certyneo للعقارات

ستة فوائد عملية لفرق المعاملات والإدارة والملكيات.

إغلاق الملف في 48 ساعة

بدلاً من رحلات بريدية متعددة أو اجتماعات شخصية، يتم توقيع الملف بأكمله (العقد والكفالة والفحص والملاحق) من جميع الأطراف في 24 إلى 48 ساعة.

تقليل تكاليف اللوجستيات

لا مزيد من الطباعة أو البريد الموصى به أو المسح الضوئي أو رسوم السفر. وفقاً لدراسات FNAIM، توفر الرقمنة من 15 إلى 30 يورو لكل ملف إيجار.

توقيع محسّن للهاتف المحمول

يوقّع مستأجروك والمشترون من هاتفهم في دقيقتين دون تحميل تطبيق. رحلة بسيطة وآمنة وسهلة الاستخدام.

قيمة إثباتية معزّزة

التوقيعات المتقدمة (AES) المتوافقة مع eIDAS: التعريف بمصادقة ثنائية بريد إلكتروني + رسالة نصية قصيرة وسجل تدقيق موقوت وإثبات مقبول أمام جميع المحاكم.

أرشفة 10 سنوات مضمنة

جميع تفويضاتك وعقودك والعقود الأولية مؤرشفة لمدة 10 سنوات بقيمة إثباتية، مدة متوافقة مع التزامات حفظ المستندات للمهن المنظمة في العقارات.

التوقيع المتعدد الذكي

مستأجران متشاركان في شقة وملاك ووكيله وكفيل مشترك: Certyneo ينسق جميع الموقّعين (بالتسلسل أو بالتوازي) مع تنبيهات تلقائية.

توفير الوقت لكل ملف

في العقارات، الوقت الضائع بين اقتراح عقار والتوقيع الفعلي يمثل خسارة مباشرة: إلغاءات، عقود إيجار تتفكك، اتفاقيات متأخرة. وفقاً للدراسات القطاعية، توقيع إلكترونياً يسمح ب:

  • تقليل 70% من الوقت الإداري لكل ملف إيجار، حسب دراسات FNAIM حول إلغاء الورق.
  • توفير 15 إلى 30 يورو لكل ملف على تكاليف الخدمات اللوجستية (طباعة، بريد مضمون، ماسحات ضوئية، تنقلات).
  • تقليل معدل الإلغاء بمقدار النصف بفضل سرعة التوقيع — وقت أقل = فرص أقل لعقار آخر لاستقطاب المستأجر أو المشتري.

يمكنك تقدير العائد على الاستثمار بدقة باستخدام الحاسبة المجانية في دقيقتين.

التكاملات مع برنامج العمل الخاص بك

Certyneo متوافق مع برامج الوكالات والإدارة العقارية الرئيسية المستخدمة في فرنسا، عبر Zapier أو Make أو webhooks الخاصة بنا. لا يوجد موصل أصلي منشور حالياً — يمكن تطويره حسب الطلب وفقاً لحجم ملفاتك.

هيكتور

برنامج معاملات شهير لدى الوكالات المستقلة: قم بربطه بـ Certyneo عبر Zapier/Make أو عبر تصدير CSV يدوي + إرسال جماعي من Certyneo. موصل أصلي متاح حسب الطلب.

AC3 وApimo

حلول متعددة الوكالات: متوافقة عبر webhooks الخاصة بنا و Zapier/Make لرفع حالة التوقيعات في ملف العقار أو المستأجر. التكامل المخصص ممكن عبر API REST الخاصة بنا.

SPI (Imovia/Crypto)

برامج مخصصة لإدارة العقارات: التوافقية عبر Zapier أو Make لإرسال تفويضات الإدارة والعقود وتقارير الحالة. موصل أصلي قيد الدراسة، يرجى التواصل معنا.

Immo-Facile وأنظمة إدارة علاقات العملاء الأخرى

نظام إدارة علاقات العملاء الفرنسي لوكالات العقارات: الاتصال عبر webhooks أو Zapier/Make لتفعيل الإرسال التلقائي عند وصول الملف إلى حالة "جاهز للتوقيع". API REST موثقة على /docs للتكامل المخصص.

برنامج العمل الخاص بك غير مدرج؟ API Certyneo (الموثقة على التوثيق API الخاص بنا) تسمح بدمجه في بضع ساعات. اتصل بنا.

الامتثال لقانون ALUR و ELAN و SRU و Hoguet

التوقيع الإلكتروني في العقارات ينطبق على إطار قانوني دقيق. Certyneo يغطي جميع النصوص القابلة للتطبيق.

قانون 6 يوليو 1989 وقانون ALUR

قانون ALUR (2014) والمراسيم التنفيذية الخاصة به تنظم محتوى عقد الإيجار السكني والملحقات (شهادة الأداء الطاقي، بيان المخاطر، إشعار المعلومات). يمكن دمج جميع المستندات الإلزامية في غلاف Certyneo واحد للتوقيع المتزامن.

قانون ELAN (2018)

قانون ELAN اعترف صراحة بصحة العقود الإلكترونية الموقعة بخط اليد الشخصي في المسائل العقارية وشجع إلغاء الورق في العلاقات الإيجارية. Certyneo يسمح بدورة حياة العقد الكاملة (التوقيع، التعديلات، التجديد، الإنهاء).

قانون SRU — فترة الانسحاب

لصيغة البيع لعقار سكني، فترة الانسحاب لمدة 10 أيام (المادة L271-1 من القانون المدني) تبدأ من التقديم الأول للعقد الموقع. Certyneo يصدر طابع زمني دقيق لهذا التاريخ ويصدر الإثبات في حالة النزاع.

قانون Hoguet والقانون المدني

قانون Hoguet يفرض الاحتفاظ بالتفويضات لمدة 10 سنوات. خططنا تتضمن هذا الأرشفة ذات القيمة الإثباتية افتراضياً. المادة 1367 من القانون المدني تعترف بالتوقيع الإلكتروني كمكافئ للتوقيع اليدوي.

الأسئلة الشائعة في العقارات

هل عقد إيجار سكني موقع إلكترونياً قانوني في فرنسا؟

نعم، بدون غموض. قانون ELAN (2018) أكد صراحة على صحة العقود الإلكترونية، والمادة 1367 من القانون المدني تعترف بالتوقيع الإلكتروني كمكافئ للتوقيع اليدوي. يمكن أيضاً توقيع الملحقات الإلزامية (شهادة الأداء الطاقي، بيان المخاطر، الإشعار) إلكترونياً.

كيف يتم احترام فترة الانسحاب SRU لمدة 10 أيام لصيغة البيع؟

Certyneo يصدر طابع زمني دقيق لتاريخ توقيع الصيغة من قبل الطرفين. فترة 10 أيام تقويمية (المادة L271-1 من القانون المدني) تبدأ من هذا التاريخ. يمكنك تصدير شهادة التوقيع مع الطابع الزمني المؤهل في أي وقت لإثبات نقطة بداية الفترة.

هل الإشارات اليدوية للضامن المتضامن ممكنة إلكترونياً؟

نعم. الاجتهاد الفرنسي يقبل أن الإشارات اليدوية المنصوص عليها في المادة 22-1 من قانون 1989 يمكن أن تُدخل وتوقع إلكترونياً، بشرط أن يستنسخها الضامن بنفسه فعلياً (وليس نسخ لصق مملوء مسبقاً). Certyneo يقدم حقل إدخال إلزامي مع التحقق والطابع الزمني.

هل يمكن توقيع تقرير الحالة من شخصين في نفس المكان؟

نعم. Certyneo يقدم وضع "التوقيع الشخصي": يوقع الطرفان بالتتابع من نفس الجهاز اللوحي أو الهاتف الذكي أثناء الزيارة، مع تعريف قوي (OTP SMS) لكل منهما. سجل التدقيق يحافظ على الطابع الزمني والعنوان الجغرافي المحدد.

هل Certyneo متوافق مع Hektor و AC3 و SPI و Immo-Facile؟

نعم، عبر Zapier و Make و webhooks الخاصة بنا — لا يوجد موصل أصلي معتمد على هذه البرامج حتى الآن. Certyneo يكشف API REST مباشرة و webhooks الوقت الفعلي لرفع حالات التوقيع في نظام إدارة علاقات العملاء الخاص بك. موصل أصلي على أحد هذه البرامج متاح حسب الطلب: فريق التكامل الخاص بنا يمكنه مساعدتك على نشر مخصص وفقاً لأدواتك وحجمك.

ما المدة المحفوظة للعقود والتفويضات الموقعة؟

تتضمن خططنا أرشفة لمدة 10 سنوات بقيمة إثباتية، وهو ما يتوافق مع التزامات الحفظ بموجب قانون Hoguet للتفويضات والفترات المعتادة لعقود الإيجار السكني. تبقى المستندات قابلة للتنزيل في أي وقت من لوحة التحكم لديك.

كم تكلف Certyneo لوكالة عقارات؟

تبدأ أسعارنا بخطة مجانية لتجربة الخدمة. الخطط المدفوعة تعتمد على حجم الأظرف المرسلة شهريًا، مع مستويات مصممة للوكالات (5، 20، 100 ملف/شهر). استشر صفحة /pricing لدينا للاطلاع على التفاصيل.

هل يمكن توقيع عدة مستندات في ظرف واحد؟

نعم. يمكن لظرف Certyneo أن يحتوي على عدة ملفات PDF (عقد إيجار + المرفقات شهادة أداء الطاقة + تقييم المخاطر + الضمان). يتصفح الموقع الموقِّع من خلال تدفق واحد، ويوقع مرة واحدة فقط في النهاية، وسجل التدقيق يغطي الحزمة بأكملها.

مقالات موصى بها

وكالة بيع عقار : دليل 2026

بيع عقار دون وجود شخصي يتطلب وكالة بصيغة أصلية. اكتشف المتطلبات القانونية والأخطاء التي يجب تجنبها والأدوات لتأمين تفويضك.

9 min
blue and white concrete building

التوقيع الإلكتروني في العقارات : الدليل الشامل 2026

التوقيع الإلكتروني يحدث ثورة في المعاملات العقارية في عام 2026. اكتشف كيف تحقق الوكالات والمطورون والموثقون كفاءة أعلى مع البقاء ملتزمين بمعايير eIDAS.

9 min
couple signing document at desk

التوقيع الإلكتروني للعقود السكنية في عام 2026

يصبح التوقيع الإلكتروني المعيار الضروري في قطاع العقارات. اكتشف الالتزامات القانونية ومستويات التوقيع الموصى بها والفوائد العملية لوكالتك.

8 min

التوقيع الإلكتروني لوكالات العقارات

التوكيلات والعقود والعقود الأولية وتقارير الحالة: كيف تسرع وكالات العقارات معاملاتها باستخدام التوقيع الإلكتروني.

6 min

التوقيع الإلكتروني لعقد الإيجار

عقد سكني، عقد مفروش، عقد تجاري: الإجراء الكامل للتوقيع الإلكتروني على عقد الإيجار في 2026.

7 min

شراء العقارات: العملية القانونية والمالية الكاملة

أتقن كل مرحلة من مراحل عملية شراء العقارات في فرنسا: المفاوضات والتشخيصات الإلزامية والعقد الموثق والقرض العقاري وفقاً للقانون الفرنسي.

4 min

أغلق ملفك التالي في 48 ساعة

أنشئ حسابك المجاني وأرسل عقد الإيجار أو التفويض الأول اليوم. بدون بطاقة ائتمان، بدون التزام.