بديل بسيط لـ DocuSign لتوقيعاتك الإلكترونية
هل تبحث عن حل توقيع إلكتروني احترافي، لكن أسهل في الاستخدام اليومي؟ يتيح لك Certyneo إرسال ومتابعة وإدارة مستنداتك للتوقيع عبر الإنترنت.
مقارنة محدثة في
ما يقدمه Certyneo
تعرض هذه الصفحة Certyneo كبديل مناسب للشركات الباحثة عن بساطة وكفاءة وسهولة التبني.
| الحاجة | كيرتينيو | (دوكوسينغ) |
|---|---|---|
| Hébergement GDPR en Union européenne | ||
| داتا خارج قانون السحابة الامريكي | ||
| التسعير بالغلاف (ليس لكل مستخدم) | ||
| خطة مجانية دائمة (5 مظروفات/شهر) | ||
| اتباع eIDAS الأصلي (SES، AES، QES) | ||
| API REST + webhooks من الخطة المدفوعة | ||
| التوقيع من الهاتف بدون تطبيق | ||
| 10 سنوات من الأرشيف بقدرة إثباتية على eIDAS |
أسعار و حدود مقارنة بالتفصيل
الأسعار العامة في عام 2026، ما عدا الرسومات السنوية. أسعار Certyneo باليورو مع إضافة إلى الضريبة؛ أسعار DocuSign هي الأسعار العامة المعلنة على docusign.com محولة إلى 1 دولار ≈ 0.92 يورو.
| معيار | كيرتينيو | (دوكوسينغ) |
|---|---|---|
| خطة مجانية دائمة | 5 مظروفات/شهر، طول العمر، بدون بطاقة مصرفية | تجربة مجانية لمدة 30 يوم بعدين عرض مدفوع ملزم |
| تكلفة الدخول | 9 يورو/شهر (خطة شخصية) | 12$US/month (≈ 11 €) خطة شخصية، مستخدم واحد |
| نموذج التسعير | بالظرف (حجم شهري) | بالمتستخدمين المُصدرين (مقر) |
| تكلفة لـ 10 مصدري | 39 يورو/شهر (الشركات، 300 جنيه/شهر شامل) | ≈ 370 $US/شهر (10 × Business 40 $US/نفع) |
| API REST + webhooks | شامل من الخطة القياسية (19 يورو/شهر) | بزنس برو بـ 60 دولار أمريكي/مصلحة/شهر (≈ 55 يورو) |
| توقيع مؤهل QES (eIDAS) | 9,90 يورو/عمل من الخطة القياسية | خطة الحلول المتقدمة أو المؤسسة، على الاقتراح |
| توقيع AES المتقدم | شامل من خطة الشخصية (9 يورو/شهر) | وحدة التقديرات المتقدمة |
| التكاملات المولودة لـ CRM | Salesforce, HubSpot, Pipedrive, Slack, Zapier, Make من ستاندرد 19 يورو/شهر | Salesforce على Business Pro (60$/منشأة/شهر) ، HubSpot عن طريق Zapier فقط |
| استضافة البيانات | الاتحاد الأوروبي (فرنسا) | الولايات المتحدة (DPA EU موجود بس منزل أم US) |
| قانون السحابة / فيزا | مش معرض (كيان فرنسي) | المعرض (شركة امريكانية مدرجة في ناسداك) |
| لغات الواجهة | 82 لغة | 14 لغة |
| توليد العقود عن طريق الذكاء الاصطناعي | شامل (CDD، CDI، NDA، تفويضات، إيجارات، مقترحات...) | مش موجودة بالان |
| الهجرة المساعدة | مجاني لحد 1000 مظروف ملفوف | التمهيد المدفوع Premium Support على سعر |
| دعم باللغة الفرنسية | بشري، متحدث فرنسي، متضمن في كل الخطط | الدعم باللغة الانجليزية على رأس الاهتمام ، والفرنسية على متن Enterprise |
| أرشيفات ذات قيمة دليلية | 10 سنين RFC 3161 + PAdES شاملة | موجود (eVault) في خيار مدفوع |
المصادر: أسعار عامة docusign.com و certyneo.com/pricing بتاريخ 22 مايو 2026. الميزات DocuSign Enterprise مش معروضة للجمهور و ممكن تختلف.
لماذا تختار Certyneo؟
حل أكثر مباشرة للفرق
Certyneo مصمَّم للشركات التي تريد الوصول إلى الجوهر: إرسال مستند، الحصول على توقيع، متابعة التقدم، واسترجاع المستندات الموقَّعة.
تبني داخلي أفضل
الحل البسيط أسهل نشرًا لدى فرق المبيعات والموارد البشرية والإدارية والقانونية.
تجربة سلسة للموقِّعين
يجب أن يفهم الموقِّع بسرعة ما يجب فعله، دون مسار معقد.
كيفية الهجرة من DocuSign إلى Certyneo في 3 خطوات
فريقنا يرافقك مجاناً. المدة الزمنية المتوسطة: 48 ساعة إلى 5 أيام عمل حسب الحجم.
1. التصدير من DocuSign
نحن نستعيد نماذجك الموجودة، دفتر عناوين الموقعين لديك، والسجل التاريخي للظروف الموقعة بصيغة PDF + شهادة الإكمال. تبقى وثائقك من DocuSign قابلة للوصول على منصتهم طوال فترة الانتقال.
2. تكوين Certyneo
إعادة بناء نماذجك في محرر Certyneo (التوقيعات، الباراف، الحقول المخصصة)، تكوين العلامة التجارية (الشعار، الألوان، بريد المُرسل) وإنشاء حسابات المستخدمين مع الأدوار والأذونات المماثلة.
3. الإطلاق والتدريب
تحويل الإرسالات الجديدة إلى Certyneo، تدريب عبر الفيديو (ساعة واحدة) لفريقك، إعادة توجيه تكاملات الواجهة البرمجية و webhooks. توقيعاتك من DocuSign تبقى صحيحة مدى الحياة؛ يمكنك أيضاً إعادة أرشفتها في خزنة Certyneo لدمجها.
الأسئلة الشائعة
- هل يحل Certyneo محل DocuSign؟
- يمكن أن يكون Certyneo بديلًا للشركات التي تبحث عن حل بسيط لإدارة توقيعاتها الإلكترونية.
- هل Certyneo مناسب للشركات الصغيرة والمتوسطة؟
- نعم، Certyneo مناسب بشكل خاص للشركات الصغيرة والمتوسطة والمستقلين والمنظمات الراغبة في رقمنة توقيعاتها.
- هل يمكن توقيع العقود مع Certyneo؟
- نعم. العقود التجارية، NDA، عقود العمل، المندوبين، الإيجارات، التقديرات، شروط الخدمة العامة: يمكن توقيع جميع أنواع المستندات PDF (وملفات أخرى محددة تلقائياً: Word، Excel، PowerPoint، الصور) باستخدام Certyneo. القيمة القانونية هي نفسها تماماً لـ DocuSign على ثلاثة مستويات eIDAS — SES، AES و QES (هذه الأخيرة هي المحلية في Certyneo، مدفوعة على أساس كل عملية 9,90 €/توقيع في جميع الخطط، بما في ذلك المجانية).
- لماذا تختار Certyneo بدلاً من DocuSign؟
- ثلاثة فروقات هيكلية: (1) استضافة وولاية قضائية بنسبة 100٪ بالاتحاد الأوروبي، وبالتالي خارج قانون Cloud Act الأمريكي؛ (2) تسعير حسب الظرف وليس حسب مستخدم المُرسل، مما يقلل التكاليف عادةً بمعامل 2 إلى 4 للفرق المكونة من 5+ أشخاص؛ (3) خطة مجانية دائمة (5 ظروف/شهر) حيث لا يقدم DocuSign سوى نسخة تجريبية محدودة بالوقت.
- هل DocuSign خاضع لقانون Cloud Act الأمريكي؟
- نعم. DocuSign Inc. شركة أمريكية مدرجة في بورصة NASDAQ، خاضعة لقانون CLOUD Act وقانون FISA. حتى عندما تكون البيانات مستضافة في الاتحاد الأوروبي، يمكن للسلطات الأمريكية إجبار الشركة الأم على الكشف عن البيانات — نشرت CNIL و CEPD عدة آراء حول هذا الخطر المتبقي. Certyneo، كيان فرنسي، لا يتعرض لهذا.
- كم تكلفة الهجرة من DocuSign إلى Certyneo؟
- المرافقة في الهجرة المساعدة مجانية للأحجام العادية (استرجاع النماذج، استيراد دفتر العناوين، تدريب المستخدمين). بالنسبة للمؤسسات التي لديها أكثر من 1000 ظرف مؤرشف لاستعادتها أو تكاملات معقدة (DocuSign Connect، API مخصص)، تبدأ خدمة بعرض أسعار من 990 يورو باستثناء الضريبة. انظر /offre-migration.
- هل تبقى وثائقي الموقعة بالفعل على DocuSign صحيحة؟
- نعم، بشكل دائم. التوقيع الإلكتروني eIDAS قابل للمعارضة قانونياً مدى الحياة بغض النظر عن المنصة التي أصدرته — هذا هو مبدأ المعايير المفتوحة PAdES و RFC 3161. تبقى أرشيفاتك من DocuSign قابلة للتحقق حتى بعد الهجرة؛ يمكننا أيضاً إعادة أرشفتها في خزنة Certyneo إذا كنت ترغب في دمجها.
- ما الميزات التي يمكن العثور عليها من DocuSign في Certyneo؟
- إرسال الأحزمة، توقيعات متعددة مع ترتيب مضمون، مدققين ومراقبين، تنبيهات تلقائية، نماذج قابلة لإعادة الاستخدام مع حقول مسبقة التعيين، برمجة الأعمال التجارية، علامة شخصية، API REST + ويبهاوك، دمج Slack/HubSpot/Salesforce/Zapier، سجل مراجعة RFC 3161، تخزين لمدة 10 سنوات، تطبيقات الهاتف المحمول iOS وAndroid. التوازن هو الكامل على ثلاثة مستويات eIDAS (SES، AES و QES) — QES Certyneo منحطة بواسطة خدمة ثقة مرخصة وتُدفع على أساس كل عملية 9,90 €/توقيع في جميع الخطط، بما في ذلك المجانية، دون عقد تجاري مثل لدى DocuSign.
اكتشف أيضًا
هل تبحث عن بديل بسيط لتوقيعاتك الإلكترونية؟
اكتشف Certyneo وبسِّط عمليات التوقيع لديك.