Síniú leictreonach Agences communication Suisse

Devis, BDC et contrats créatifs signés à distance — conforme ZertES, CO art. 14 et SR 235.1.

Certyneo accompagne les agences de communication et bureaux créatifs suisses (Zurich, Genève, Lausanne, Bâle) dans la signature électronique de devis, bons de commande, contrats freelance et cessions de droits d'auteur. Conforme à la loi fédérale ZertES, à l'article 14 du Code des obligations et à la LPD révisée (SR 235.1).

Dlínse: Suisse (CH)
Creat eIDAS: ZertES + aitheantas eIDAS
Fála: IONOS Gearmáin (AE)

Cás úsáide Agences communication in Suisse

Devis client multi-langue DE/FR/IT

L'interface signataire Certyneo couvre l'allemand suisse (de-CH), le français et l'italien — adapté aux agences travaillant entre la Suisse alémanique, romande et italophone. Chaque client signe dans sa langue, le PDF reste dans la langue de rédaction.

BDC fournisseur conservé 10 ans (CO art. 958f)

L'article 958f du Code des obligations impose la conservation des pièces commerciales pour 10 ans. Les BDC signés via Certyneo sont archivés avec audit trail à valeur probante, conforme à OLICo (Ordonnance sur la tenue et la conservation des livres de comptes).

Cession de droits d'auteur (LDA art. 16)

La loi suisse sur le droit d'auteur (LDA) autorise la cession écrite des droits patrimoniaux. La signature avancée Certyneo satisfait l'exigence de forme écrite de l'article 14 CO et trace la mention expresse des droits cédés.

DoiciméidAgences communicationcomharthaí ar líne

Is iad na doiciméid is minice a shíneann an earnáil seo le Certyneo:

Devis et propositions
Contrats de prestation
Cessions de droits (image, auteur)
Briefs et bons à tirer
Accords de confidentialité (NDA)
Contrats freelance / pige

Cén leibhéal sínithe a roghnú?

Leagann an Rialachán eIDAS síos trí leibhéal sínithe leictreonaí, agus cuimsíonn Certyneo iad uile agus déanann sé an fhíordheimhniú a oiriúnú don leibhéal is gá.

Cluiche Cluichí

I gcás doiciméid ísealchomhartha (bearna, foirmeacha ceannaigh).

Forbartha (AES)

Tá nasc leis an sínitheoir trí OTP ríomhphoist/SMS agus an rian.

Cáilíocht (QES)

Comhionannas dlíthiúil leis an síniú lámha scríofa, le deimhniú cáilíochta.

Creatchlár dlíthiúil suisse

ZertES et reconnaissance mutuelle UE

La loi ZertES distingue signature avancée et signature qualifiée. Pour les actes commerciaux courants d'une agence (devis, BDC, contrats), la signature avancée Certyneo (émise depuis l'UE) est admise par la pratique commerciale suisse. Pour les actes nécessitant une opposabilité renforcée, Certyneo route vers un TSP qualifié suisse (Swisscom Sign).

Nouvelle LPD (SR 235.1) et protection des données

La nouvelle Loi sur la Protection des Données (entrée en vigueur le 1er septembre 2023) renforce les exigences sur le traitement des données personnelles. Certyneo héberge en UE (IONOS Allemagne, pays bénéficiant d'une décision d'adéquation), chiffre TLS 1.3, et propose un DPA conforme.

Conas doiciméad a shíniú i 4 chéim

1
Cuir isteach do dhoiciméad
Íoslódáil PDF nó téip, agus cuir isteach na réimsí sínithe, tosaigh agus dáta.
2
Cuir na sínitheoirí
Cuir isteach na seoltaithe agus an t-ordú chun síniú a dhéanamh; gheobhaidh gach duine nasc slán trí ríomhphost.
3
Gach comhartha ar líne
Déanann na sínitheoirí iad féin a fhíorú (OTP ríomhphoist nó teachtaireacht SMS) agus síniú ó ríomhaire nó soghluaiste, gan cuntas a chruthú.
4
Cuntas ar chuntas
Déanfar an doiciméad sínithe agus a chuid eIDAS a stámh agus a stóráil.

Foinsí dlíthiúla oifigiúla

Is féidir na tagairtí dlíthiúla is infheidhme a fheiceáil ar na tairseacha oifigiúla:

Ceisteanna coitianta — Agences communication Suisse

Une signature électronique avancée est-elle opposable en Suisse pour un devis ?

Oui. Le Code des obligations (art. 11 CO) ne soumet pas le contrat de prestation à une forme particulière — l'oral suffit. La signature avancée Certyneo apporte une preuve écrite renforcée, opposable devant les tribunaux civils suisses pour démontrer la formation et le contenu du contrat.

Une signature française est-elle reconnue par un client suisse ?

Pour les actes commerciaux courants, oui — la pratique et la jurisprudence l'admettent largement. Pour les actes nécessitant la forme qualifiée (rares en agence : statuts, actes notariés), il faut un certificat qualifié reconnu par le DFJP suisse. Certyneo route automatiquement vers Swisscom Sign pour ces cas.

Comment gérer la TVA et les factures cross-border CH ↔ UE ?

Certyneo couvre la signature des devis et BDC, pas la facturation TVA. La date de signature horodatée du devis sert de pièce probante en cas de contrôle. La facturation cross-border passe par votre outil comptable habituel (Bexio, Run my Accounts, Banana).

Ag dul níos faide

Agences communicationi dtíortha eile

Rannpháirtithe eileSuisse

Treoir le léamh

Agences de communication

Tosú in Suisse inniu

Plean saor go fóill (5 fhilíochán / mhí), gan chárta bainc. Comhréir ZertES agus eIDAS, fóstáil AE, rian iniúchta san áireamh.